Finland Papa (Finnish Papa / Pinlandeu Papa / 핀란드 파파)

Grandma, Dad.

You are now reunited.

Are you happy to see your son again, Grandma?

Grandma...

How should I live now?

I'm home.

What are you doing?

The curry's ready.

Yu Ri?

Grandma?

Come on out and eat!

Don't skip any meals.

I get it, I get it.

You only ate rice and soups when I was away last time.

I made a lot of other dishes for you.

You are only going to Gyeongju.

What about the aurora? When are you going to see that?

You are not even flying internationally, but why are you so worried about me?

It's because you don't eat well by yourself.

Enjoy your vacation.

And stop worrying about your granddaughter's meals.

Grandma! I want to have curry, too.

Hey, Lee Yu Ri. Why did you take this down?

First, you eat well, even by yourself.

Second, always keep yourself clean, go to bed early, and wake up early, even by yourself.

What's the third one? Read it out for yourself.

Stop it. I memorized everything already.

Tell me about it.

Third, always do your homework, even you are alone.

And you didn't do your homework today.

So, how can your grandmother go on a trip with no worries?

You should've kept at least one rule well.

You wrote this on your own when we were in elementary school. I never said I'd keep it.

It's written in the picture diary that we promised each other to keep it.

It's so childish! Why are you still talking about that old thing?

Grandma. They are fighting again.

I was sick. I couldn't do my homework because of it.

Don't lie to me.

It's not a lie! I did have a fever until just now.

Fever? Let me see if you have a fever.

Put your hands away. I did have a fever.

Hurry up and go home. Why do you always eat at my place?

What are you doing?

Seriously...

Grandma, can I have some curry as well?

Yu Ri, it's been hectic lately, so can you return to part-time work?

We know your situation but can't wait for you indefinitely.

We'll hire a new person if you don't contact me anytime soon.

[Hello, this is the cooking academy. Since you missed a class, we are sending this text.]

[Next week is the advanced class registration week. Please refer to the website to register.]

The fourth rule.

Try to achieve your dream, even if you are by yourself.

Ji Yong Joon.

Yu Ri.

Why did you come to the town when it's not school vacation time?

I'm about to go to the army.

I heard about your grandmother.

Right.

It's been about two weeks since she passed away.

If you told me about it, I would've come to the funeral.

I'm sorry.

Why are you sorry?

It's because I haven't talked to any friends these days.

Are you going to be okay by yourself?

Yes. I'll be all right.

I'll get going first.

Since my grandma passed away, I've been eating dinner alone past two weeks.

I lied that I was okay to be alone.

Your place didn't change at all.

Did you not take that down until now?

I got into the Seoul National University because I left it like that.

Your mother, who taped that up on your computer so that you couldn't play a computer game,

and you, who didn't take that down,

both of you are amazing.

How can you underestimate me?

My secret game console.

Still, the son is ahead of his mother.

To go down memory lane,

shall we see the yearbook?

I open it sometimes.

Whenever I think of Woo Hyun, I do.

Baek Woo Hyun...

Okay, I'll take the photo.

One, two, three!

Kids, let's have some red bean soup.

I was starving to death.

Maybe there's a bum in your stomach. You are always hungry.

Grandma, I think there are 100 bums in Woo Hyun's stomach.

100 bums? Do you want to see it?

Stop it.

- I'll show it to you. - I don't want to see it.

On the winter solstice, you shouldn't walk around outside at night.

So eat up and go home early tonight.

What about the winter solstice?

It's the day with the longest night, so the ghosts go around on that night.

What?

Ghosts?

Grandma, the thing Yong Joon is the most scared of is ghosts.

Did you hear about the rumor about the public restroom in the playground?

What rumor?

There's a strange cry comes out from there in the middle of the night.

Stop it!

Red bean soup is a food that gets rid of those ghosts.

So have a lot of the soup.

It's hot.

Be careful.

You are always like that whenever you eat hot food.

I think you only use your brain when you are studying.

Maybe.

I do feel like my brain goes out of its house when I'm not studying.

Brain runaway guy!

How does that sound for Yong Joon's nickname?

It's lame.

Then you try it. Why are you picking a fight?

I don't want to.

You are so annoying!

Hey, why are you two fighting over my nickname?

Stop fighting again, guys.

We are not fighting.

Woo Hyun...

What is it?

I want to go to the restroom...

What? Do you want me to come with you?

Yes.

Go by yourself!

No, you are coming with me.

Hey! Stop pushing me!

On the winter solstice, it's the day with the longest night,

so many ghosts go around that night.

It's me, Woo Hyun.