The Palace 3: The Lost Daughter

I beg the Goddess of Fertility to bless me.

Your devoted believer is pregnant.

Please help.

It depends entirely on the child you have bestowed on me now.

Amituofuo (prayer)

Master.

Master.

Fujin already gave birth to three girls.

You don't want someone

to help give you a son?

Of course I want to.

But she's pregnant right now.

Then what if it is another girl?

Don't jinx it!

She already gave birth to three girls.

Let me tell you, this time, there is no "what if."

Master! Master! I...I...

I...I...I was just thinking on your behalf.

Master, look, you are almost 40 and you don't even have a son as an inheritor.

When I think of this, I feel bad for you.

How sad!

Master,

look,

we knew each other longer than one or two days, you know?

When people look at my body structure,

they know that I'm capable of giving birth to a son.

Master, I know that you are scared of getting Fujin angry.

I heard that Fujin went to go pray

for a son.

It's really accurate!

If it is a son,

then our relationship

would be too ambiguous.

We'll have to wait longer.

Master, if it is a daughter,

then just be smarter and make a decision sooner.

Okay?

Master, right now the court has so many military issues.

You have to lead an army in all of them.

Even if you don't think for yourself,

then you should think for the entire family.

Master, this whole family

has to have someone to depend on in the future.

You have good reasoning. I'll go right now.

Come, prepare the horse! -Yes!

Fujin,

Fujin, get a doll.

Go! Go!

Girl doll...why is it a girl again?

Fujin!

Fujin!

Don't be anxious.

They are many people asking for sons today.

Maybe she sent the wrong one.

Let's do it again. It will definitely be a boy doll this time around.

It's useless.

This is fate.

This is fate. -Fujin!

Since it is fate, then we can't fight it.

If you can't fight it, you'll have to accept it!

General Fu Cha has arrived!

How was it?

Replying to the master, Fujin didn't pray for a son yet.

Why didn't you pray yet?

What are you scared of?

Master, she's not scared. She wanted to wait...

I'm asking Fujin!

If you don't ask, how would I know?

I just don't believe that the Goddess of Fertility would be so biased

and send us another girl

after three girls.

Fertility Goddess,

will you do that?

If you don't dare, I'll pray for you.

Goddess of Fertility above,

Disorder (chaos) at Shaanxi and Gansu.

I accomplished a lot for Qing.

Today, I have position and glory.

I just don't have a son.

So, I want Goddess to allow

me to have a son.

I will be sure to repent and be a new person.

I will repay entirely.

Fujin.

Come! -Here!

Gold, ten chests. Silver, one hundred.

I'll offer it all at once now.

Master, don't waste money on this!

This is disrespectful to the Buddha.

Guo Momo, he personally came to the temple.

What is he thinking?

Fujin, you are overthinking.

Master just wants a son.

I know what is on his mind.

He crawled out among dead people.

He doesn't believe in the Buddha superstition.

This time, he wasn't praying to the goddess.

He was doing it for me to see.

He came to remind me.

Reminding me how important this child is to him

and to me.

A few days ago,

he always subtly mentioned about marrying a concubine.

Then a few days ago,

I saw he was with Ru Mei

flirting.

She really is a shameless fox.

Fujin, you just beared with it then?

If I don't bear it, what can I do?

All these years, I gave birth to three girls.

If this one isn't a boy,

I'm scared that someone else will have to give birth to one.

Fujin, you...

Isn't that Ru Mei, the wench?

She doesn't usually look this way either.

Why is she walking sideways today?

Little people get what they want, they instantly think highly of themselves.

I sure want to see what is going in her life that makes her like this.

Stop right there.

Seeing Fujin, you dare to be so impudent.

Hurry and kneel.

Aiyo, you scared me to death!

Isn't it Guo MoMo?

Why do you have such airs?

Oh, angry?

Didn't you just want me to greet Fujin?

How serious is that?

Ru Mei greets Fujin.

Is that alright?

Stop right there!

Defying everything, huh?

You forgot the rules of the manor!

You don't kotow in front of Fujin, are you so itchy to get whipped?

I don't know what rule I forgot in this manor!

As for you, old woman,

you dare to talk to me like this?

What rule does this follow in this manor?

Just because you have some colors, you seduce the master.

I'm open and I don't mention it. Yet you get haughty.

You dare to be reckless in front of me.

These are the rules you forgot!

Guo MoMo, hit her.

Hit her on the face.

Hit her till she won't forget.

Hit her so that she'll remember forever!

Okay! Then your servant will discipline her well.

I'll hit you to death! I'll hit you to death. -Don't come closer!

I'll hit you to death! I'll heat you to death! -If you come any closer, I'll scream!

I'M GOING TO CALL FOR MASTER! MASTER, MURDERER!

I'm going to hit you to death! -Murderer!

Okay, okay, okay!

What ruckus is this?

Master! -What is this mess?

Master, Ru Mei almost got beaten to death by them.

Master!

Master, it isn't bad if I get beaten to death.

But the child in my stomach

is Fu Cha family's child.

What? What? You're pregnant?

Master, you are always running to my room.

You don't remember what you did?

Nonsense!

Guo Momo, hit her.

You don't dare to,

then I will. -Fujin!

or do you think?

Since Ru Mei is already pregnant,

then there will be a larger chance of a son being born.

This, to me, is a very good thing.

You should be happy for me.

Ru Mei,

you are pregnant with my child.

I won't cheat you of a title.

I will now name you as concubine.

I will order the servants to help clear out a room for you.

Get whatever you need.

Thank you, Master!

Thank you, Master!

I want a son.

You have to do well.

Master, I heard that boys are warm and girls are cold.

Lately, since I got pregnant, I feel like

my stomach has a heating pot inside. - Fujin, Fujin.

all right? Miss Miss

Fujin.

Fujin! Fujin!

Don't be like this. Don't be like this.

Fujin, listen to this old servant's persuasion.

Men who have three and four wives are common.

That wench isn't that big of a deal as concubine.

Bad people won't be able to laugh too long.

Fujin, at this time, you can't think about stupid things.

It might disturb the baby.

Your body is important.

I persuaded myself like that too.

But Ru Mei, that fox, just got pregnant.

She's already acting so high and mighty in the manor.

She seduced Master and ignored me.

If she gives birth to a son,

and mine would be a disappointment,