Allegiance

... "سابقا في مسلسل "الولاء

منفّذ العملية في طريقه لـ هُنا

هل تعرف الإسم "أوسكار كريستوف" ؟

قـاتل مأجُور

إنّه ميت - لا -

إن أردنا عيش حياة ، حياتننا

نرحل الآن ، أو لن نرحل أبدا

ناتالي " ذاهبة مع فيكتور"

عائلة "أوكونور " ستهرب

و تم إعتبار "أليكس" كـ خائن

فـقد توصّل لملفّات سرية بطريقة غير قانونيّة

"عن طريق العميلة "برادو

يجب أن نقوم بإحضاره

"أليكس ، هنا العميل "فايبر

لقد تم الإيقاع بك في جريمة قتل

لقد أحضرتني هنا لتعلم من يعرف "أيضا بشأن "كريستوف

ليس لإيقاف العمليّة ، و لكن لـ ضمان حُدوثها

أنت الجاسوس - هذا هو -

"هذا هو من قتل "ميشيل

لا

يجب أن نجده

! اقتله الآن

لقد رآنا "فايبر" و الإستخبارات الروسيّة

لا يمكننا العودة الى المنزل ، او المشفى

نحن بمفردنا الآن - سارة -

يجب أن نصل لها أولا

آسف بشأن الحّرارة ،أيتها الحشود

قالت الصيّانة أنها ساعتان فقط

و لكننا سنبدأ على أي حال

بالنّظر لكل ما حدث

يجب أن نفرض أن مكاتبنا في وسط المدينة

تم المساس بها

حتّى نتمكّن من إيقاف العملية ، هذا هو مقرنا الآساسي

حسنا ، تأكّد من شكر "اوكونور " على الغرف الجديدة

بمجرد أن نوقع به

أليكس أوكونور

"هو المشتبه الرئيسي في قتل شريكته "ميشيل برادو

إنّه خائن و الآن هو هارب

أود أن يتم إقفال ، أي مطار

أو محطة نقل ، أو محطة قطار

إن أطلّ بوجهه فيها

يجب علينا الإمساك به

أين كنت ؟

"لقد كنت قادما طوال الطريق من "كوين

أبحث عن هذا الهارب

هل سمعت عن "جوجل ماب " ؟ إنّه تطبيقنا الآن

أجل ، أجل

و لكن ، أيّها الحشود

يجب أن نكون حذرين

لم يهرب "أليكس أوكونور " من الفندق بمـفرده

لقد حصل على المساعدة ، و كان يعرف أنّا قادمون

أيا كان من يعاونه ، يجب أن نفترض

أنّهم خطرون جدّا مثله

إنها لا تجيب

سارة ، أنا أبوكِي

إسمعي ، عزيزتي ، أنتِ في خطر

أريدك أن تجدّي مكانا ما

مكانا لتختبئي به

أريد أن تمكثي هناك حتى أعثر عليك

هذه ليست مزحة ، احبّك ، عزيزتي

! اللعنة

.. حسنا ، هل تعتقدين أن شخصا ما

لا ، لا ، إنّها تبقى الهاتف "صامتا" أثناء الدروس

.أليكس

حدّثني ، ابق معي

أظن أنّه سيدخل في صدمة -

كم من الوقت لدينا ؟ - لا أعرف ، لا أعرف

ربما نصف ساعة ، لا أعرف

لا يمكنني إيقاف النزيف

يحتاج لـ مُخثّر للدم و ربما نقل دم

حسنا ، لدينا دماء في المخزن

يمكنني أن أوصلك هناك ، إنه بطريقنا

"يجب أن نحضر "سارة

لا ، لا عزيزي

إذهب لـ سارة

كل شئ سيكون على ما يرام ، أليكس

كل شئ سيكون على ما يرام

سارة أو لا ؟

!! إذهب ، إذهب

الآن ، ما شعورك هذه المرة ؟

أفضل

لا ، بل أجمل - شكرا -

التدريبات الأسبوع القادم

و لا تنسي القيام بتدريبات التنفّس

حسنا ، سأفعل

إلى اللقاء - الى اللقاء -

سارة ، أنا والدك

إسمعي ، انتِ في خطر

يجب أن تجدي مكانا في المبنى

مكانا لتختبئ به

أود منك الإنتظار ، حتى أجدك ، حسنا ؟

هذه ليس مزحة

أبي ؟ - سارة -

أين أنت ؟ ماذا يحدث ؟

نحن في طريقنا ، أين أنتِ ؟

أنا في صالة قاعة الحفلات

ماذا يحدث ؟ - سأشرح لك كل شئ =

فقط ، الزمي مكانك ، و من فضلك لا تغلقي الخط

يمكنني مساعدتك ؟

لا

أنا فقط .. أنا

نسيت مفكّرة الأغاني

بأية غرفة ؟ يمكنني فتحها من اجلك

سارة ، من هذا ؟

إنّه .. فقط .. البّواب

اهربي ، الآن

لا تصرخي

أرجوك ، لا .. أرجوك

|| الوَلَــاء || الموسِم الأوّل - الحَلقة الـ 11 بِــع ــنوان : رَد فــِعل || Dr. Spike : ترجمة ||

هـكذا

حسنا

ليس لدينا الكثير هٌنا كما أعتقد

ألدينا ما يكفي ؟ - لا أعرف ، آمل ذلك

بالإضافة لـ دمائي ، أعتقد ذلك

أنا فصيلة - أو سالب

أي شخص يمكن أن ينقل له - أو سالب

سارة ، تعالي هنا

هل يمكنك المجئ هنا ، عزيزتي

خذي هذا الكيس ، و ارفعيه عاليا

حسنا ، الشريط اللاصق ، مارك

ها نحن

حسنا

دَعني انهِ هذا

حسنا ، هاك

حسنا ، ذلك على ما يرام

أنتِ تبلين جيدا ، عزيزتي

منذ ســبعة أشهر مضت

الحقيقة هي ، بغض النظر عن التفسيرات الرسميّة

نحن لا نعرف السبب بالتحديد

"وراء انفجار "أليوشن ويلز

و لكن نعتقد أن ذلك فشل في صمام خط الأنابيب

أم القوين ، عام 1999

سان جابريل ، عام 2004

غرب فيرجينيا ، عام 2012

في كل ذلك فشل في صمامات الأنابيب

كل ذلك أدّى لـ خسائر هائلة للشركات

خسائر ماديّة ، و أضرار بيئيّة

على حياة الإنسان

هذه الصمامات ، ثبت فيها عيوب صُنع

أعلم ، أنّه ليس من الرخيص استبدالهم

و لكنّها مسألة وقت

حتى تحصل الكارثة القادمة

شكرا لكم

هل تستمتعين بالطعام المحلّي ؟

يجب أن أعرف أكثر

حتى لا أطلب طعاما إيطاليا في آلمانيا

إنّها ليست ألمانيا ، إنه مسقى فندق

و لكن مطعم "دا بافي " على بعد خمس بنايات

لديهم أفضل "الكاربونورا" خارج روما

الآن تخبرني بذلك

تقولين ذلك ، و كأنّ الأمر قد تأخّر

لقد استمتعت بخطابك اليوم

كان مؤثرا جدا - اشكرك -

تخيّلي أنّ كل شخص في هذه البيت سيتم تعديله

بمجرد أن يصلوا للمنزل

أوه ، هل تعتقد ذلك

و من ثم يذهبون جيمعا للمنزل ، و يدفنون رأسهم في الرمال

لا يهتم أحد

حتى تنفجر مدينة في مكان ما

ذلك نوع من اللعنة

"آه ، مثل "كاساندرا

أعطاها "أبولو" هديّة النبّوة

آملا ، أن ينام معها

و حين رفضت

أعطاها لعنة ألّا يتم تصديقها أبدا

أجل ، شيئا كهذا

"أنا "ماركوس - إليزابيث -

لأي شركة تعمل ؟

"دياريو نورتي "

اوه ، هل انت صحفي ؟

لا أحب الحديث مع الصحفيين

نحن فقط نحظى بالشّراب

ليس بعد الآن

الــيوم

عاطل حتى العمل في يوم ، تنام حتى الظهيرة في اليوم التالي

قد أعتاد على ذلك

مُــتكاسِل

ينبغى لك ألا تكون لينا معي

آخر مخاوفِك

أنت مجرّد احمق

و انتِ هُنا معي

آخيرا

أسرعي بالعودة

! فيكتور

! فيكتور

! ناتالي

لما فقط ، لا يتركوننا وشأننا ؟

منذ سبعة أشهر

مرحبا ، أود حجز عشاء

بالتأكيد ، هل لديك مطعما معيّنا

أفضل ما أريده ، ألا يكون إيطاليا

كم عدد الأفراد ؟ - واحد -

"بالطبع ، يمكنني الحجز لك في "بروكـهارت

إنّه كلاسيكي

لا يجب عليكِ الأكل هُنا

أوه ، تسجيل خروج .. 708

سلاح الشيف السرّي هو زيت الكمأة

يقوم بإضافته على كل شئ

ماذا إن كنت تحبين زيت الكمأة ؟ - لا -

لقد كُنتِ تلتقطين الفطر