Release info

Secret of the three kingdoms E08
A Commentary by marimar

Tags

other
Published on: 2018-05-28
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Siapapun yang datang melalui pintu ini...

bunuh tanpa ampun!

Ya!

Jangan ada yang panik.

Mereka hanyalah beberapa pemberontak.

Apa yang perlu ditakutkan?

Ibu, ada aku di sini.

Sekarang ini...

tidak ada yang bisa membahayakan keluarga Cao.

Tuan Muda, haruskah kita bertindak?

Ada yang aneh.

Mengapa penjaga istana tidak bergerak?

Apa yang dilakukan Yang Xiu?

Chong Ji ada di sini.

Ini berarti mereka telah merebut keempat gerbang kota.

Kavaleri Tiger dan Leopard Cao Cao tidak bisa dianggap enteng!

Pasti ada pertempuran yang sengit lagi, Yang Mulia!

Bersabarlah.

Jangan takut.

Aku akan melindungimu.

Apa?

Saya mengatakan bahwa Anda tidak perlu takut.

Saya akan melindungimu.

Beberapa tahun yang lalu, ketika mendiang kaisar dan saya baru saja melarikan diri dari Chang'an

kami berada dalam situasi genting dengan musuh di sekeliling kami.

Ketika kami sampai ke Anyi, kami kehabisan ransum.

Kami tidak bisa maju ataupun mundur.

Mendiang kaisar dan saya menyembunyikan diri di sebuah gubuk kecil di kota Anyi.

Dia tiba-tiba bertanya padaku apa yang akan kulakukan jika seorang pembunuh muncul saat itu.

Anda pasti akan melindunginya.

Ya.

Saya menjawab bahwa saya akan mengorbankan hidup saya untuk menyelamatkan kaisar.

Dia mengangguk dan mengatakan bahwa dia juga berpikir begitu.

Aku tidak menyangka kakakku juga begitu lembut.

Tidak, yang dimaksud mendiang kaisar

adalah bahwa dia juga akan mengorbankan hidupku untuk menyelamatkan dirinya

Bagaimana perasaan Anda saat itu?

Hanya seorang pria yang tidak seperti kaisar yang akan peduli pada perasaan permaisuri.

Saudaraku benar-benar tidak seperti orang biasa.

Aku tidak memberitahumu ini untuk mengeluh tentang kekejaman mendiang kaisar.

Saya tidak pernah menyimpan dendam kepadanya.

Bahkan dulu, pada saat itu

Saya bisa memahaminya.

Dia membebani dirinya dengan takdir Kekaisaran Han.

Hatinya...

Dipenuhi dengan tanggung jawab dan kecemasan.

Dia tidak memiliki kesempatan untuk merasakan

aspirasi dan emosi yang Anda bicarakan.

Saya ingin melindunginya.

Sayangnya...

dia tidak lagi bersama kita.

Tapi aku percaya padanya.

Saya percaya pada semua keputusan yang dia buat.

Serta rencananya

Saya akan memenuhi permintaan terakhir kakak saya.

Aku akan melindungi kerajaan kekaisaran Han...

dan kalian semua juga.

Obor!

Mundur!

Mundur cepat!

Berpisah!

Berpisah!

Berpisah!

Di sini berdiri Jenderal Kavaleri Fast , Zhang Xiu!

Pemberontak! Matilah jika Anda tidak akan menyerah!

Zhang Xiu!

Jenderal, pergilah!

Dia memang adik dari pendekar pedang terbaik dunia.

Di mana Guru Wu?

Wu Shuo?

Man Chong!

Itu benar-benar kamu!

Jenderal Dong!

Apa yang membawamu kemari begitu larut malam begini bukannya beristirahat di rumah?

Man Chong!

Jangan repot-repot berpura-pura!

Hari ini, saya bertindak atas keputusan kekaisaran untuk menekan para pengkhianat!

Menghapus para pejabat berbahaya!

Kamu membantu penjahat itu!

Jika Anda menolak menyerah, tidak ada yang akan terhindar ketika tentara kami tiba!

Kebetulan sekali.

Saya juga memiliki dekrit kekaisaran di sini.

Dikatakan bahwa Jenderal Dong mengumpulkan pasukan dalam pemberontakan.

Komandan kantor Xu ditugaskan agar Anda segera dimusnahkan!

Anda telah memalsukan keputusan kekaisaran.

Bukankah itu yang sering dilakukan Cao Cao?

Begitu Yang Mulia tiba di sini, dia sendiri yang akan membunuh para pemberontak!

Jenderal Dong!

Pasukan Liang Barat elah memasuki kota!

Apa katamu?

Kita sudah dikhianati!

Jangan sakiti Jenderal Dong!

Paman Dong!

Apakah saya sudah membuat taruhan yang cukup aman di babak ini?

Aku seharusnya tahu kalau itu kamu.

Jika bukan kamu

Man Chong tidak akan berani meninggalkan ibukota tanpa pertahanan

untuk mengelabui.

Ketika Anda merancang strategi untuk saya, Anda sudah memiliki rencana ini, bukan?

Terima kasih atas pujianmu, Paman Dong.

Ayahmu adalah seorang pejabat terkenal dari Kekaisaran Han.

Keluarga Yang dihargai dengan kehormatan oleh keluarga kekaisaran selama satu abad!

Mengapa Anda berjanji setia kepada Cao Cao?

Ayahmu mengalami pemukulan dan interogasi dari Man Chong

demi Yang Mulia.

Empat generasi keluarga Yang menjabat sebagai salah satu dari Three Excellencies .

Mereka selalu melayani hanya keluarga kekaisaran Han!

Anda lupa asal-usul Anda dan bertindak dengan itikad buruk!

Bagaimana bisa kamu tidak malu melihat ayahmu

dan leluhur Kekaisaran Han?

Hanya saja saya lebih suka judi yang lebih menarik.

Jika orang bodoh sepertimu bisa memenangkan taruhan

bukankah dunia ini terlalu membosankan?

Serang!

Pergi! Segera!

Pergi dan selamatkan Shao Jun! - Ya!

Tidak masalah.

Mereka tidak bisa pergi.

Tidak menyenangkan tinggal di sini.

Saya memiliki hal-hal lain yang harus saya urus.

Saya akan ijin pergi.

Tugas di sini sudah selesai.

Sima Yi pasti berada di suatu tempat dekat dengan Kementerian Pekerjaan.

Pergi dan bunuh dia.

Jadikan seolah-olah pasukan Cao Cao yang membunuhnya.

Kenapa kita harus membunuhnya?

Dia sudah tahu tentang identitas kaisar.

Dia harus mati.

Tuan muda.

Jika Anda mulai dengan membunuh, bagaimana Anda akan mengakhirinya?

Untuk apa ayahku mengirimmu ke sini?

Ya.

Jika kita memenangkan pertarungan malam ini, apa yang harus kita lakukan selanjutnya?

Apa?

Saya berpikir untuk memenangkan pertempuran ini

tapi aku tidak pernah memikirkan apa yang, harus dilakukan setelah kita menang.

Yang Mulia berpikir bahwa...

Meskipun kita berhasil merebut ibukota

kita masih akan dikelilingi oleh pasukan Cao Cao.

Kita tidak bisa bertahan hidup sendiri.

Kamu...

Kau pasti akan bergabung dengan tuan feodal lainnya.

Yuan Shao, Liu Biao, Sun Ce.

Siapa yang kamu pilih?

Kau mengharapkanku menjadi boneka siapa berikutnya?

Yang Mulia menyalahkan saya untuk itu, bukan?

Anda menyalahkan kami karena tidak mengizinkan Anda untuk mengambil alih.

Bukan.

Saya tahu bahwa saya jauh dari kemampuan.

Namun strategi kakakku selalu benar.

Seperti apa Menteri Cao itu?

Saya berasal dari Provinsi Xu.

Tahun keempat Pemerintahan Chu Ping, aku belum memasuki istana.

Tahun keempat Pemerintahan Chu Ping?

Provinsi Xu?

Tahun itu, Cao Cao... menyerbu dan mengambil alih Provinsi Xu.

Dia tidak mengambil alih begitu saja.

Dia membuat seluruh kota dibantai.

Baik itu pria ataupun wanita, yang muda atau yang lanjut usia

dia menyuruh membunuh mereka semua.

Kuda-kuda menginjak-injak mayat mereka.

Darah membasahi tanah kami.

Saya duduk di sana di antara tumpukan mayat dan darah menodai rok saya.

Di sana saya menyaksikan... Saya menyaksikan seluruh kota...

berubah menjadi neraka dalam beberapa saat.

Tuan feodal membagi bangsa di antara mereka sendiri.

Orang-orang telah menderita terlalu banyak.

Tidak heran bahwa Anda dan mendiang kaisar sangat membencinya.

Itu yang saya saksikan, tapi ada juga Xia Pi!

Dia membuat seluruh kota Xia Pi tenggelam!

Itulah mengapa mendiang kaisar dan saya membuat sumpah.

Kita harus memperpanjang garis keturunan kekaisaran Han.

Kita harus berhasil.

Saya akan membantu Anda dalam mencabut tumor berbahaya di Kekaisaran Han.

Kita akan memulihkan kedamaian dunia.

Nona Muda, sebaiknya kita kembali ke dalam.

Saya hanya berjalan-jalan.

Tinggalkan aku.

Shao Jun...

Tuan Puteri.

Apa yang membawamu kemari?

Saya...

Ini adalah favorit masa kecil Anda, kue-kue pastel.

Saya buat beberapa baru-baru ini.

Saya membawanya ke sini khusus untuk Anda.

"Seorang bangsawan tetap berada diluar dapur."

Seorang pria bahkan bisa membuat kue kering seperti ini?

Nona Muda, kita harus kembali.

Saya tidak masuk ke dalam.

Ambil ini bawa kedalam.

Anda harus masuk segera.

Baiklah!

Tuan Puteri, kesehatan Anda yang paling penting.

Mengapa kamu tidak kembali ke dalam?

Saya ingin menunggu di sini sampai ayah saya pulang.

Saya tidak bisa membantu tetapi merasa tidak nyaman.

Jenderal Dong?

Ada apa?

Saya juga tidak tahu.

Aku merasa semua orang bertingkah sangat aneh belakangan ini.

Secrets of Three Kingdoms (三国机密 / San Guo Ji Mi) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Secrets of Three Kingdoms (三国机密 / San Guo Ji Mi)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left