The Penguins of Madagascar: Operation: DVD Premiere

خب پسرا، بالاخره موفق شديم

نسخه اصلي دي وي دي خودمون

اينجا باغ وحشه

از نظر فني نه. بهترين شب هاليووده

هاليوود - امشب ما شب بزرگي رو رقم مي زنيم -

اوه، پسر - شروع عمليات دي وي دي -

بريم بريم

انتقام دکتر بلوهول

ريکو؟ اسلحه ها رو چک کن

کوالسکي؟ اطلاعات

اطلاعاتم خيلي زياده البته اگه تعريف از خود نباشه

آهان. نقشه. ايناهاش

سرباز؟ خوراکي ها

شکلات سوييسي، نيلا کرم و شکلات بادوم زميني

خيلي خب افراد، راه ميفتيم. سرباز؟

سر شکلات بادوم زميني ها شرط مي بندي؟

خيلي آسون بود بچه ها، ممکنه تله باشه

ريکو؟

خيلي خوب بود اسکيپر

انگار دکتر بلوهول اونقدرها که خودش فکر ميکنه باهوش نيست

فکر مي کنم شکلات بادوم زميني نتونست، اسکيپر

لعنت به تو بلوهول

بلوهول - خب، پنگوئن ها -

دوباره همديگرو ديديم

خب خب بلوهول، خيلي وقته

خب خب خب، خيلي وقته

خب خب خب خب - کافيه -

مطمئنم تعجب مي کنيد که چرا

من يه تله مسخره خيلي پيچيده واسه تون گذاشتم

راستش آره، تعجب کردم

وقتي مي تونم نشونتون بدم چرا حرف بزنم؟ تو از اين خوشت مياد کوالسکي

من يه سيستم نمايش تو غار راه انداختم

کيفيت بالا با صداي فراگير و به شدت بلند

چرا آدم بدا هميشه چيزاي خوب گيرشون مياد؟

هي هي هي. به صفحه نگاه کنيد. مي بينيد؟

خوشمزه به نظر مياد. منظورت چيه؟

...حالا تصور کن اگه اين خرچنگ يه چنگال

فلزي درخشان داشته باشه

...پنگوئن ها، مي خوام بهتون

چنگ درخشان رو معرفي کنم

ساب ووفر رو حس کردي؟

اون داره اعصابمو خورد ميکند

بدون شما پنگوئن ها که نقشه منو بهم ميريزيد

من قدرت چنگ درخشان رو آزاد ميکنم

در اين دنيا

با اين هيولاي دستکاري شده

به خشکي و دريا حکومت مي کنم

لطفا برگرد به اون قسمتي که گفتي "بدون شما"

!من منظورشو فهميدم. ريکو

حالا ميتونيم يه نمايش ليزري ببينيم بچه ها

حالا کي شکست خورده؟

شکست؟

!سرباز! خوراکي ها

واقعا الآن وقتشه؟ - سرباز -

چي گفت؟ - کوالسکي -

صبر کنيد - تو اسير شکلات سوييسي شدي -

شما داريد آخر کار دکتر بلوهول رو ميبينيد

خوبه. زود باش

اوه، فکر کردي... درسته

منظورم اينه که اين آخرين چيزيه که ميبينيد

...انهدام در عرض

پنج ثانيه! درسته. ما فقط 5 ثانيه وقت داشتيم

ولي ما تو نصف يک ثانيه فرار کرديم

ماجراجويي خيلي باحالي بود

دکتر دلفين بدجنس؟ من کاملا حرفاتو باور مي کنم

نه واقعا مارلین. اون دشمن بدذات ماس

شيطان بدبخت. ولي خوشت مياد به پوستش دست بزني

ببينيد، من پرونده ماموريت رو آوردم که حرفم رو ثابت کنم

اين فوق محرمانه س سرباز. فقط من چشماي من قراره اينو ببينن

من حتي راجع به چشماي تو هم مطمئن نيستم چه برسه به چشماي اون

راستش اسکيپر اين پرونده ها ديگه طبقه بندي شده نيستن

آخه اون احمقا هيچي از اين نمي فهمن

اينا... قشنگن

ببينيد. من ميدونم شما ها کاراي کماندويي زياد ميکنيد

از اين کارا. خيلي خوبه

...ولي بيخيال. منظورم اينه که غار مخفي؟ چنگ درخشان؟

جاسوس بازي؟ بيخيال

گفتي جاسوس؟ من يه جاسوسم

من هميشه داشتم جاسوسي تو رو ميکردم

يه ماشين خيلي شيک هم دارم که از چراغ جلوش شليک مي کنه

نه... چراغ هاي مه شکنش. اينطوري غافلگير ميشن

تو دُم حلقه اي؟

تو با دکتر بلوهول روبرو شدي؟

اون خود شيطانه. ولي خوشت مياد که به پوستش دست بکشي

تو 5 دقيقه پيش اينجا نبودي

بچه ها. کار شروع شد

هنوزم ميگم من مي تونستم جاسوس بشم

مورت اگه داري سعي ميکني به پاهاي شاهانه من دست بزني

نقشه خوبي بود، ولي نميشه

اين چيه روته؟ بوي جلبک ميده

تو کي هستي؟

نه

سرباز - ببخشيد اسکيپر -

فکر نمي کنم امروز خوشگل و بامزه باشم

بس کن. تو هميشه خوشگل و بامزه اي و خودتم اينو ميدوني

من فقط به خاطر اين که مارلین جريان دکتر بلوهول رو باور نکرد يه کم ناراحتم

همون بهتر که اون باور نکرد سرباز فرض کن اون دختره فضول

و اون دکتر ديوانه راز باغ وحش ما رو کشف ميکردن

دکتر بلوهول

هدف يابي ماهواره اي روي هدف قفل شده

و اونا خيلي راه دستن

عالي بود قرمز ارتباط با پنگوئن ها رو برقرار کنيد

پنگوئن ها، پيداتون کردم

بلوهول

اون کجاس؟ - تبريک ميگم دشمن هاي بي پر و بال من -

اون فقط تو تلويزيونه - از تلويزيون ما برو بيرون -

من چند ماه داشتم جاسوسيتونو ميکردم پنگوئن ها

با تکنولوژي موقعيت ياب مکاني لوکي لو

هميشه چيزاي خوب دست اونه

اون خوبه. ادامه بده

به هر حال، من فهميدم نقطه ضعفتون چيه اسکيپر

بزرگترين نقطه ضعفتون البته به غير از اين که نمي تونيد پرواز کنيد

توي پست فطرت! حتما خط توليد شکلات هاي بادوم زميني رو منهدم کردي

چي؟ نه. يکي يادداشت کنه

من بي رحم ترين دکتر بلو دنيام

بهت اطمينان ميدم اسکيپر دنياي تو نابود ميشه

زندگيت کاملا پوچ و بي معني ميشه

...به خاطر اينکه من

بهترين دوستت رو اسير کردم - کمک -

دُم حلقه اي؟ - اونا منو شاه ربايي کردن -

کار يه خرچنگ نينجا بود اين خيلي بي رحمانه س

صادقانه بگم، يک کم هم خجالت آوره

تو فکر ميکني اون بهترين دوست منه؟

اسکيپر، با من از اين بازي ها نکن

مغز من از کل بدن تو گنده تره

به خودتون نگاه کنيد واضحه که ب د ع هستيد

کوالسکي، کشف رمز

بوفالوي داغ عينکي، نه

بچه دراز عمه، نه

بهترين دوست عمرت - تو خيلي ديوانه اي -

تو نه کوالسکي، اون

بذاريد ديوونه ترش نکنيم

اين دفعه من پيروز ميشم

فقط سعي کن منو متوقف کني و دوست پرز دارت امشب با ماهيا مي خوابه

از نظر فني ماهي ها نمي خوابن استراحت ميکنن

فکر ميکني يه دلفين اينو بدونه؟

...مگه اين که منظورش

شما حرفاي اون بلوهول باورتون ميشه؟

"دوست کوچولوي پرز دارت؟"

تو و جولين يه زماني خيلي با هم دوست بوديد

خيلي خوش ميگذشت

من و دُم حلقه اي دوست نيستيم پرونده بسته است

خب حالا بريم نجاتش بديم

چيه؟ اين مرام پنگوئن هاس

يه پنگوئن هيچوقت دوست کوچولوي پرز دارش رو ول نمي کنه

حداقل به جاي اين که عين دختر بچه ها نيشخند بزني

درست مسخره کن - بله قربان -

فقط يه چيزي مي مونه

اگه جولين گم شده، چرا هيچکس متوجه نشده؟

اسکيپر، چرا اينقدر مي پري؟

مورت؟ - چيه؟ -

چرا اون ميذاره به پاهاش دست بزني؟

به خاطر اين نيست که اون شاه جولين الکيه ها

مي دوني، منم داشتم به همين فکر مي کردم

پادشاه خيلي آروم شده

مورت، چيزي هست که به من نگفته باشي؟

نه، فقط اون خرچنگ هاي نينجايي که منو با جلبک بستن و شاه جولين واقعي رو با اين عوض کردن

اين يکي ميذاري من به پاهاش دست بزنم. چرا؟

فقط همين؟

چشم هاي قرمز درخشان؟ معمولا چيز خوبي نيست

ماشينم

کوالسکي، رديابي

هواي نمک آلود دريا، گريس خط راه آهن و سوسيس کبابي

با خردل - جزيره کني -

از راه زير زميني

نه، اونا انتظارشو دارن

باسن ها رو تکون بديد باسن ها رو تکون بديد

...تحريک کربنات و رسيدن به مرحله بحراني و

پرواز

سوال: ما به چي مي خنديم؟

سوال: زنداني چطور فرار کرد؟

زنداني فرار کرده؟ اون خطرناکه؟

نه و ظاهرا خيلي هم باهوش نيست

اين جور آدما رو ميشناسم. خب بيا صحبت کنيم

من نمي بينم

پس من راهنماييت مي کنم بپيچ به چپ، بپيچ به راست

حالا دور خودت بچرخ - از روي من بيا پايين -

ميبيني؟ ما تيم خيلي خوبي ميشيم - چي؟ -

بايد حس ماهي بودنت رو تنظيم کنم

دلفين ها ماهي نيستند. پستاندارن. مطمئن باش

باشه، هر چي تو بگي... ماهي

نه جدي. فکر ميکني چرا اين سوراخ روي سرمه؟

سعيمو کردم که بهش خيره نشم

براي نفس کشيدنه. اکسيژن. پستاندار

پس ما بيشتر از قبل به هم شبيهيم

تو رو خدا. خرچنگ ها

دستمو زخم کردي - نمي تونم کاريش بکنم دکتر -

دستاي من کاملا نرمن

و اينجا رو ببين. اينا چين؟ شست. اونم دو تا

اينا باعث ميشن بتونم با دستام همه چي رو بردارم

خب

خوشم مياد به پوستت دست بزنم

خيلي طول ميکشه تا خشک بشه

خب من يه پيشنهاد واست دارم

پيشنهاد ازدواج نه. يه پيشنهاد ديگه

نمي خواد بگي

الآن واستون ميارم دکتر

جايگاه ويژه. عجب جايي گيرمون اومد

زود باش، زود باش رييس يه کم غذا مي خواد

کمک