Snowpiercer

Öncelikle yaptıklarım için özür dilemek istiyorum.

Daha iyisini hak ediyorsun.

Ancak konuşmalarımız bir sonuca varmadı ve ben de düşüncelerimi toparlayamadım.

Keskin nişancı doğu tarafında. Sokağı boşaltmamız lazım.

Belki yazarak kendimi daha iyi ifade edebilirim ve sakin kalabilirim.

Aynı dünya görüşüne sahip biriyle hiç tanışmadım.

Gerektiğinde zor kararlar alabilen benzer bir ruh.

Ray değişimi aktive edilsin mi?

Arkadaşımı vurdun. Anlaşma iptal, Big Alice burada kalıyor.

Bazı insanlar acı çekecek ama yalnızca büyük çoğunluğun yararı için.

Olmuyor.

Henüz çok geç değil. Hala tarihin gidişatını değiştirebiliriz.

- Alt tren vagonları güvende. - Dar boğaz yaratmaya hazır mısın?

Ayrıca o askerler yakın zamanda buraya gelemez.

O küvette uyuyabilirim.

Vurulmadığın sürece olmaz.

Diğerlerini kontrol edeceğim. Dağda keskin nişancı varken kimse güvende değil.

Yalnızca hatalarının farkına varmalısın.

Ve benim senin yeteneklerine inandığım gibi senin da bana inanman gerekiyor.

Her iki Lokomotifin de gücüyle fırlatma noktasına ulaştığımızda,

CW-7'nin etkilerini ortadan kaldırmak için Gemini'yi atmosfere salabiliriz.

Ve...

Ve ardından Büyük Çözülme başlayabilir.

Sahadan siz telefon var efendim.

Evet?

Kız makas sistemini yok etti.

- Alex bozduysa tekrar düzeltir. - Ya yapamazsa?

Olağanüstü şeyler yapabilir. Zorla onu.

Buradan bir çözüm arayacağım.

Çalışmalarımız sayesinde hayatta kalanlar,

dondan kurtulan güçlü ruhlar...

Her türlü yaşamın bu dünyaya geri geldiğine şahit olacaklar.

876 vagon uzunluğundaki Snowpiercer'a artık ihtiyaç duymayacak bir dünyaya.

Beni boş ver, Alex'e yardım et.

Git.

Ziyaretçilerimiz var.

- Javi, içeri gir. - Atölyeme gitmem gerekiyor.

Kapıdan giremiyoruz. Alex orada.

- Onu makası değiştirmeye zorluyorlar. - Onlardan nefret ediyorum.

- İyi görünmüyor. - Sadece bir çizik. Git.

- Sadece bir çizik değil, kliniğe gitmeliyiz. -Hadi.

Javi.

Layton'ı ara ve ona Alex'ten bahset.

O keskin nişancı tam bir bela. Bir yolunu bulmalıyız.

Ne yapıyorsun? Bana bir daha şşt dersen seni canlı kalkan yaparım.

Kız makas sistemini yok etti.

- Düşman mı o? - Evet.

- Roche'un telsizinde. - Aferin sana.

Aferin Alex.

Ben ilgilenirken onları uzak tut.

Anlaşıldı. Bir sürü mermim var.

O ne halt yiyor?

Javi.

Saklanmak zorundasın.

Nima'nın askeri Alex'i atölyemde rehin tutuyor.

- Onu makası değiştirmeye zorluyorlar. - Bu olursa Nima bizi patlatabilir.

Durduracağım.

Bakın. Bu veri plakasını bir ateşleyiciden bulduk.

Frekansla sinyali kesecek bir şey yaratabilirim.

İlk önce Alex'e gitmeliyiz.

- Başını aşağıda tut. - Tamam.

- Balıkçılık için üzgünüm. - Önemli değil doktor, balığa devam et.

Zaten pek bir şey hissetmiyorum artık.

Acı hissetmemek bizi güçlü kılar.

Bu doğru değil.

Acı...

önemlidir. Bir şeylerin yanlış olduğunu bu şekilde anlarız.

Hala acı hissediyorum.

Ama şimdi durum farklı.

Yakaladım.

Siktir.

Çok kan kaybetmiş.

- O tipi kanım var. - Bunu senden isteyemem.

İğneyi getir.

Alex bize biraz zaman kazandırdı gibi. O keskin nişancıyı ortadan kaldırmalıyız.

Karnavaldaki atış poligonu gibi hissediyorum.

O telsiz.

Oz, onun dikkatini dağıtırsan Till onu ortadan kaldırır.

Keskin nişancıyı ben alsam daha iyi. O dağları senden daha iyi biliyorum.

O hayvanların nasıl dövüştüğünü biliyorum - Taş, kağıt makas mı oynayalım burada?

- Alex'i almaya gidiyorum. - Ne yapmam gerekiyor?

Z- Wreck ile Lokomotife git. Javi, burada kal.

Tamam, burada kalacağım.

Yani sözlerimin hiçbir anlamı yoktu.

Beni Alex'e götür.

Bu yüzden buradayım. O şimdi New Eden'da.

Şu anda bir ebeveyne ihtiyacı olabilir.

Sana geliyorlar.

Fare, bir şeyler yap.

Acele et!

Saklanın.

Gitmeliyiz. Hadi.

- Nereye? - Belediye binasına.

Karşıya geç.

Tam oradan anladın mı. Hadi.

Şimdi sonuncusu. Tamam mı?

Koş.

Fırlatma noktasına ulaşmak için, Big Alice'in tadilatını bitirmelisin.

Öyle bir şey olmayacak.

Alex'in makasa yaptığı şey düzeltilemez haldeyse tek çözüm bu.

Bu asla işe yaramayacak.

New Eden, Lokomotifini bir daha çalmana izin vermeyecek.

Direniyorlar, ancak Layton ve ekibi keskin nişancı yüzünden kımıldayamıyorlar.

Ve biz bu durumu çözene kadar böyle kalmaya devam edecek.

Alex ray sistemindeki son adımları hızlandırmayı başardı.

Anasına bak kızını al, sürekli yeni bir şeyle gelip duruyor.

- Ve artık başladığımızı bitirebiliriz. - Hayır, artık birlikte çalışmıyoruz.

Kendi başının çaresine bak.

Fırlatma noktasına olan mesafemizi ve senin iklim modellerini dikkate alırsak.

Snowpiercer ve Big Alice'in hızla New Eden'dan birlikte ayrılması gerekiyor.

- İkisine de ihtiyacımız var. - Son sözümü söyledim.

Eğer bana yardım etmezsen, köyü ve Big Alice'i rehin tutma sebebim gider.

Onları gömmek dışında bana seçenek bırakmazsın.

Lanet olsun.

Buna ihtiyacın olacak.

Peki o zaman. Keskin nişancının görüş alanından nasıl uzak duracaksın?

Peki, New Eden'daki küçük turistim.

Keskin nişancının yattığı yer burası değil mi?

Sen doğudan geleceksin. Orası daha düz olduğundan görüş alanının dışında.

Elli metre ileride aşağıda bir viraj var.

Böylece arkasında gizlice yaklaşabilirim. Kayalar beni gizleyecektir,

dolayısıyla beni...

Siktir.

Beni vuramazlar, bana ihtiyaçları var. - Emin misin?

- Baya kızgın görünüyordu. - İkimiz de bunda iyi gibiyiz.

- Silo'dan nasıl kaçtın? - Yukarı çıkmaya devam ettim.

Wilford seninle miydi?

Tüm devriyeler doğuda Till ve Oz'u koruyun.

Senin ve Melanie'nin yanındaydı ama Snowpiercer'a ulaşmayı başardı mı?

Evet, Wilford Snowpiercer'a ulaştı.

Ve orada öldü.

Onu öldürdün mü?

Yaptıysan seni suçlayamam.

Liana ve Zarah'a yaptıkları...

Ben de onu öldürmek istedim. - Kendini öldürdü.

Çünkü hayatta kalamayacaktı değil mi?

Hidroliği birleştirerek yenilemeyi basitleştird

Alex'in aklını nasıl kullandığını görmek büyüleyici.

Garip ama aynı zamanda zekice.

Bir sorun ortadan kalkana kadar üzerinde çalışmaya devam ediyor.

Bir zamanlar denize kimyasal atık atan bir şirkette çalışmak istemezdin.

Bunu hatırlıyor musun?

Çünkü ben hatırlıyorum.

Şimdi sen bir zehir yarattın ve onu atmosfere fırlatmak istiyorsun.

- New Eden'ı yaratan zehir. - Bedeli neydi?

Ve neden CW-7'den farklı olsun ki?

15 yıl önce Gemini üzerinde çalışmıyordun. CW-7 üzerinde çalışıyordun.

Ekibim, yalnızca ben değil ekibim de.

Bunu göremeyen yüzlerce dar görüşlü insan...

Şimdi bunu düzeltme sırası bende. Bizde.

Yanılıyorsun Mel.

Beni duyuyor musun? Hatalısın. Ben o çevreyi kirletenler gibi değilim.

Onlar sadece kendi çıkarlarını düşünüyorlar. Ben öyle değilim.

Ve biz havaya zehir fırlatmıyorum, umut gönderiyoruz.

Umut.

Yakında fark edeceksin.

Tadilat için eşyalarını topla. Yakında gidiyoruz.

Belirtileri hızla kötüleşti.

Bana ne yaptın?

Hey, orada mısın.

Kendine oyuncak silah al çünkü bir fili bile vuramazsın.

Parmaklarınla resim yapmayı seviyorsun, değil mi?

Sana yardım etmek için yüzüme hedef tahtası çizmeliyim.

Onu görmezden gel. Görevine odaklan ve pozisyonunu koru.

Seni tanıyor muyum?

- Benimle mi konuşuyordun? - Hayır. Kimsin sen?

Bunca zaman deli eski sevgilimin beni takip ettiğini sanıp delirdiğimi düşünürdüm.

- Ama yalnızca İrlandalı paralı askermiş. - Ben paralı asker değilim, makinistim.

Ace, o telsizi nereden buldun?

Till ve Oz'a yardım etmeliyim.

- İyi misin? - Elbette. Sadece yapman gerekeni yap.

Layton? Eğer beni duyuyorsan, oradan çık.

Layton.

Platformdan çıkışa gideceksin, ben de seni vurmamasını sağlayacağım.

Makineli tüfeği var. Eğer mermileri yumruklayamıyorsan bittik demektir.

Kapalı.

Layton.

- Hala iyi nişan alabiliyorsun. - Ve çok şanslıydım.

Tek kurşun kalmıştı.

Keskin nişancı gönderirlerse, biz de Bess Till'i göndeririz

Herkes iyi mi?

Boki yaralı ama bu onu durdurmuyor.

Javi ateşleme sinyali kesmeye çalışıyor.

Sorun değil, değil mi? Big Alice anahtarsız bir kasada.

Ama biz de Lokomotifle kaçamayacağız.

- Ya yine asker gönderirlerse? - Plana sadık kalacağız.

Ana caddeye ve tuzağa çekeriz.

Nima karşı saldırı yapacaktır. O roketi ne olursa olsun fırlatmak istiyor.

Eğer başarırsa ve Gemini stratosfere girerse,

New Eden'a da varacak ve atmosferi yok edecek.

Daha sonra zamanla artık nefes alamayacak hale geleceğiz ve kanımız kaynayacak.

- Peki. - Bu çok önemliymiş.

Makasa yaptığım onları bir süre oyalayacaktır.

Eğer lokomotifi alırlarsa, eninde sonunda giderler.

Makas kapalıyken devrilmeden nasıl geçecek ki?

Cevabını kendin veriyorsun.

İşte orada.

Uzun zamandır bunun üzerinde çalışıyoruz.