Sisyphus (시지프스 : the myth)

سوهه، بلند شو

سوهه

بابا

باید بریم الان نوبت توئه

آوردن اجناس بالای سی کیلو مجاز نیست

مواد میکروبی ، موجودات زنده

و مواد منفجره مجاز نیست

ما هیچ مسئولیتی رو بر عهده نمی گیریم

و هیچ گونه مسئولیتی در قبال جراحت مرگ و تصادف

در طول این سفر به عهده نخوایم گرفت

صف ببندید - باید قبل سوار شدن تست بشید -

! جلو برید - وسایلتون رو بذارید تو چمدون -

با هم بریم بابا

فکر نکنم بتونم بیام

هر چی گفتمو بگو

اول، وقتی رسیدی

! وقتی رسیدی

"فقط بدو"

هر طور شده نذار کسی بگیردت

اگرم کسی گرفتت هیچی بهشون نگو

فقط تظاهر کن لالی باشه؟

باشه ... ولی بابا تو هم باید

دوم

! زود باش

"به هیچ کس اعتماد نکن"

هیچ وقت نمی دونی کی واقعا طرفته و کی واقعا دشمنته

به هیچ کس اعتماد نکن هیچ کس، فهمیدی؟

فهمیدم - خوبه -

سومیش چی بود؟

زود باش

شماره 250811 - ! داره میاد -

زود! سومی؟

"هان ته سول"

هان ته سول هر جور شده ازش دوری کن

نباید باهاش رو به رو بشی اصلا باهاش حرف نزن، باشه؟

پس مامان چی؟

اگه بمیره چی؟

همه مون آخرسر می میریم

ولی نمی تونم تورو بذار برم، بابا

وقتی برسی اونجا یه عالمه غذای خوب پیدا می کنی

میوه های موردعلاقه تو می خوری

میوه واقعی، نه کمپوتش

پس برو اونجا

هر چی دلت می خواد بخور

هر کار دلت می خواد بکن

فقط از زندگیت لذت ببر

قول بده

! شماره 250811 - ! الان میاد -

قول بده

اگه قول ندی نمی ذارم بری

بریم

! بگیرینش

هوی ! بیا اینجا ببینم

بله، چطور می تونم کمکتون کنم؟

به این می گن رامیون؟

کوری مگه؟ ببین اینو

نودلاش خمیر شده

با چه رویی این آشغالو آوردی جلو من؟

خودت بخورش

چیه؟ خودتم نمی خوریش، نه؟

می خوام همه شو بریزی بره یه جدیدش رو بیاری، فهمیدی؟

هی

دوباره هم درست کنه باز همینه

الان ما کجاییم؟

ده هزار متر بالاتر از زمین

فشار کم هوا نقطه جوش رو کاهش میده

واسه همینه که نودل بدمزه می شه مگه تو مدرسه علوم نخوندی؟

کی هستی تو؟

تو آزمایشگاه که بودم ازم عکس انداختن

واسه همین زیاد خوب نیفتادم

ماه بعدی عکسبرداری با تم هاوایی دارم

اگه شماره تو بدی برات می فرستمشون

تا حالا هاوایی رفتی؟

نه

منم نرفتم

چطور؟ - ... آخه -

اگه یوقت عاشق کسی شدم می خوام ببرمش اونجا

گفته باشم

فقط تشکر کن و بخور

! هوی

دلم نمی خواد

پس امشب یا فردا صبح

"مرد نودلی پررو" همه جای اینترنت پر می شه

کوری مگه؟ ببین اینو نودلاش خمیر شده

با چه رویی این آشغالو آوردی جلو من؟

خودت بخورش

ممنونم

می شه یه لیوان آب بیاری؟

الان آماده می کنم

شماره تم بده

ولی تیپ موردعلاقت نیست که

... باید بگم

این صندلی های فرست کلاس خیلی راحتن

خیلی بهت افتخار می کنم داداش کوچیکه

کیفیت این شرابم خداست

تو هم یه پیک بزن

ته سول یه مقاله خوندم

اگه مغز آدم عین مال تو همش ... تو حالت استرس باشه

چطور بگم

آها آدرنالین

بدن تولیدش می کنه که سیستم ایمنی بدن رو ضعیف می کنه

تو روزنامه خوندمش

هان ته سول

برادر بزرگترت داره حرف می زنه مثلا

از دستم عصبانی ای؟

چرا همش بی محلی می کنی؟

... چون که

تو مُردی

بفرمایید

سر جاتون بشینید

کمربنداتونو محکم کنین - نگران نباشید، حتما مشکل فنیه -

سر جاتون بشینید

چه خبره؟

بله

لطفا کمربند ایمنیتون رو ببندید

به مشکلی برخوردیم

سر جاتون بشینید

لطفا کمربند ایمنیتون رو ببندید

... خانوم ها و آقایون

چه خبره؟

کاپیتان

! کاپیتان

! مِی دِی

کد 046. کوریانا 007

مهماندار

حالت خوبه؟

ته سول

! ته سول

! هان ته سول

آقا بلند شو ! آقا

آقا ! بلند شو

! بلند شو

چه خبره؟

... یکی همین الان

همون جاست

کاپیتان

کاپیتان

چی کار می کنی؟

نمی بینی؟ دارم هواپیما رو درست می کنم

با اون؟

تو جنگ جهانی دوم

از این واسه درست کردن هواپیما استفاده می کردن

پرواز کوریانا 007

خرابی سیستم برق

بهت گفتم که

ببینیم

تا حدودای 150 می چرخه ! الانه که بیفته

وایسا

برق صفحه کنترل رفته

اگه بیاد می تونی درست فرود بیای؟

چی؟

می تونی؟

بله - اوکی -

الان تو ارتفاع 20 هزار پایی از سطح دریایم

یعنی سه دقیقه و سی ثانیه زمان داریم

هر سی ثانیه بهم خبر بده خب؟

زود باش

سی ثانیه رفت

باشه

می خوام با آهنربا جریانو منحرف کنم

... اینو

فهمیدم

چی کار می کنی؟

! نباید اونو خرابش کنی

اینجا یه آهنربا هست

ایناها الان بهش نیازی داری؟

! داریم سقوط می کنیم

! کشت مارو

خب بذار ببینم

کدومش خراب شده؟ وایسا

سی ثانیه دیگه گذشت فقط دو و نیم دقیقه دیگه مونده

خودشه

فندک داری؟

ببین اینو

چیه؟

اه این چی میگه؟ سرم شلوغه

باید جواب بدم

ها، سونگ بوک؟

کدوم قبری ای؟ چرا جواب نمیدی؟

هئیت مدیره غوغا شده - خیلی وقته -

چرا نمیاد؟

آقای هانه باهاش تماس گرفتم

اگه هی جلسه هارو نیای و دردسر درست کنی اخراج می شی

شرکت منه ها کی می خواد اخراجم کنه؟

الان کجایی خب؟

من؟ تو هواپیمام

... هواپیما

اگه تو هواپیمایی چطوری گوشیو جواب دادی؟

الان هواپیما داره سقوط می کنه

چی؟

الان تو حال شوخی نیستما

جدی می گم از ارتفاع پایین آنتن میده

گفتی یکم پیش نتونستی بگیریم

کافیه

باید زنگ بزنی اورژانس هواپیما

پرواز کوریانا که از سایپن میاد

الان تو سئول می خواد سقوط کنه

ده هزار متر از زمین فاصله داره

سرعتشم الان روی صده

کاپیتان ! آها کاپیتان مُرده