Heirs (继承人)

Timing and subtitles brought to you by the Gone With The Shirt Team @ Viki

Medical Lawyer Heirs

Episode 16

Thank you. - Please enjoy.

No wonder someone is trying to harm the unborn baby.

Aunt

Why aren't you answering the call? Do you owe money to someone?

Really?

Don't borrow money from me. I don't have any.

Who are you now?

You are sitting at a corner of the office now

and you want to lead my entire team to fight the case regarding Li Tian Ran's inheritance?

You went out for three hours just to have a meal.

It's only a few hours. I can make up for it tonight.

Make it up?

What do you think this place is? Your family's law firm?

This is Shanghai's biggest and most legitimate law firm, Hai Ming Law Firm.

We work the normal hours during the day and also work overtime in the evenings.

Brother Bo, I didn't go out to play.

I had lunch with Tang Ning to discuss a case.

I was still working.

You had lunch with Tang Ning?

Yes.

She is no longer your Assistant and your client.

Why would you be discussing work with her?

She is very interested in this Zhao Xiao Jing's case.

I want Tang Ning to continue to be my Assistant. Okay?

As your Assistant?

Tang Ning said that she wants to work here?

She didn't said that. I brought it up.

She won't join us.

How would you know?

I won't allow her to join us and I won't allow her to be your Assistant too.

Zheng Hao. I can let you do anything.

Just like a major case like Li Tian Ran, I even ceded that to you.

But regarding Tang Ning,

I won't give in to you.

Are you jealous?

If you like her, just confess to her.

You are just like a nerd. What's with the secret crush?

So immature.

Hello.

I found Tang Ning at Xia Yun's home.

Why did she go back on her word again?

She didn't give any reasons.

She only said that it will take a few days before she signs it.

We don't have much time to wait.

She said that her mother is not at home now. Once her mother is back,

she still has some inquiries regarding the details about what happened during that year.

What else does she wants to clarify?

Ke Ming, I don't know what's going on.

When she talked to me this time, her attitude was extremely cold.

She also said that

next Sunday is the 60th anniversary of her father's death.

She wants to pay her respects.

Okay, I get it.

Cousin, this is really hard for you.

You suddenly have a son

and you can't acknowledge him.

The report for Tang Ning's test should be out, right?

Bring the report tomorrow morning.

Okay, Cousin.

It must be your Aunt or Uncle.

They are the only ones who would harm you.

You are talking to me about a plot again.

Aunt Wang only said that someone added the drug but she didn't see who did that.

There is no need to witness it. We only need to analyze this.

Think about how your father's will was written.

If he were to leave all the wealth and assets to you,

they wouldn't get anything.

Their only way was,

if you were not born,

there won't be a line of succession. According to the law,

your Grandmother and Mother will be the next in line. Isn't that so?

Your Grandmother likes the third generation. She will never harm you.

As for your Mother, would she harm her own child?

Based on what you said, only my Aunt is left.

Of course. If you were born,

they won't get anything but if you weren't born,

at least, she would be able to get half of your father's assets from your Grandmother's side.

Sister-in-law's test report is out.

What is the result?

The situation is not very good.

It's the final stage of lung cancer.

Medical report of Tang Li Qun.

Ke Ming.

Ke...

What's wrong? Did you have a nightmare again?

I...I had a dream about Older Brother again.

Oh my God. Is his death anniversary approaching?

I have been dreaming about him for the past two days.

When I close my eyes, I see him.

The more you think about him during the day, you will have more dreams in the night.

No, I didn't think about him.

He came to me.

He was standing in front of me just now and smiling at me.

He told me that he's living happily and

peacefully over there. He...

Stop being superstitious.

Ke Ming. Is he telling me to join him?

He is beckoning me. - You are being superstitious.

Don't think too much about this. Go to sleep now.

No. I want to sleep well but I can't now.

When I close my eyes, I would see him.

Now, I...should I go now

and let him be at peace?

That's right. Is my test report out?

It should be out soon.

Once the hospital has the result, Dean Wu will contact me.

Hence, don't worry and imagine too much. Go to sleep now. Okay?

Come, let's go.

My heart is in a turmoil. Seriously, I...

Go to sleep now. I will join you later. - Come quickly.

Ke Ming.

What are you doing?

Tang Ning keeps on refusing to sign.

This issue with Xiao Ning has thoroughly irritated me.

How frustrating.

But I hope that after everything is done with her dad,

that she would really be able to sign this confirmation letter.

Ke Ming, these couple of days I keep on thinking about something.

If my test report comes out and I have cancer,

I won't be able to live for long. Do you think

that I should leave a will first?

Didn't I tell you not to think erratically?

Don't think about those inauspicious things.

How is that inauspicious? I don't think it's inauspicious.

Go rest. Take a seat, rest a bit.

Ke Ming, didn't you always tell me before,

that all those bosses only cared about what was happening in front of them

and didn't care about the consequences. It's great now,

these things have been turned on to us. Why are you cursed too?

I'm not cursed.

I am just thinking, it doesn't matter whether you make a will or not.

As long as Xiao Ning is willing to sign this confirmation letter, then the Tang family's inheritance

will all belong to a person, that person is Xiao Jing. What are you worried about?

What I'm most worried about is our Xiao Jing.

Look at her now, all grown up into a young lady yet she's still so wilful and immature.

If I leave one day, the huge Tang family's inheritance is left to her

and such a big company, would she be able to uplift it?

The Earth will still keep spinning even if there's no one.

I am still here as her father. I will definitely support her, what are you worried about?

That is also what I think. Ke Ming,

that's why I want to make a will immediately.

I want to transfer most of my shares under your name.

I want you to take over my seat as President of Tang Ye Corporation.

Only that way, would our company pass by stably and calmly.

After you become old and can't work anymore in the future,

I think our Xiao Jing will have become mature, right?

By that time, transfer all of the Tang family's inheritance under her name.

Timing and subtitles brought to you by the Gone With The Shirt Team @ Viki

You're right.

That's why, call Dai Bo over tomorrow, I want to sign a will immediately.

But, Ke Ming, you must promise me one thing.

For me to transfer my shares under your name so that you could take over,

there are constraining conditions.

One, you must never marry a new wife.

Two, you must never have an illegitimate child.

Three, Tang family's inheritance

must forever be in Tang Jing's hands.

My favourite!

I know you've been tirelessly revising recently so I brought some nuts to nourish your brain.

Thank you, Brother Dai Bo.

How's it been? How is the judicial exam revision going?

My head is all swollen from it.

I heard you and Zheng Hao went for lunch together yesterday.

That's right, I asked him something related to the case.

Then, he ripped me off for treating him for lunch.

Is it still the case about the posthumous son?

I heard from him that you're very interested in this posthumous son's case.

From the perspective of laws, this case is not hard to handle.

This case reflected humanity's ugliness and evilness.

Do you know, in order to get his older brother's inheritance, the brother-in-law

attempted to hurt his unborn nephew.

This is not scary. Do you know what's even scarier?

What's even scarier is the person who gave that uncle the idea.

That person must be a person who knows about the laws.

He truly understands that there are different legal consequences for if the baby is dead or alive.

My uncle is a person who also knows about laws.

Say, why didn't he just trip my Mum back then,

so that I, the heir, died inside the womb? Wouldn't that end everything?

Xiao Ning, I'm sorry. I shouldn't have raised such an example.

You really shouldn't think that way.

Your uncle and your aunt are both good people, especially your uncle.

He's a lawyer, he knows about the laws.

Why would he do something illegal?

That's what I think too.

The best evidence is that I'm still alive.

Eh? Brother Dai Bo.

Judge Zhou is here.

Since you guys have things to discuss, I'm going to leave first.

Sure.

Xiao Ning, don't get too tired. - Don't worry.

Bye bye, Brother Dai Bo. - Bye bye.

Why is he here?

He came to see me.

What did you tell him? - I didn't say anything. What do I have to say?

That's good.

Tang Ning, let me tell you, in the few years I've been a judge,