The Ballerina

The Ballerina

Download Indonesian Subtitle

Release info

The Ballerina 2017 720p WEB-DL 850MB MkvCage
The Ballerina 2017 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT
The Ballerina 2017 HDRip XviD AC3-EVO
A Commentary by rambrr4
explosiveskull's. Non-HI. resynced editted

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
mkv
MkvCage
1080
hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
Published on: 2018-05-07
Downloads: 52
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Bisakah kau tidak mengabaikanku ?!

Mengapa aku tidak...

Kita tidak pernah dapat melakukan percakapan...

Siapa yang peduli tentang percakapan sialan,

Rusa sialan...

Berhenti memaki!

Biarkan aku menikmati resital pertunjukan !?

Kepala sialanku meledak!

Sekarang juga!

Hai.

Bagaimana jika kau dan aku keluar dari sini

dan menuju ke sana sedikit lebih awal?

Benarkah Glen ?!

kau hanya akan tinggal landas

dan meninggalkan aku di sini dengan...

Sophia.

kau terlihat cantik sayang.

Dan kemudian Angela berkata, "Aku tidak perlu membungkuk"

"terus hingga ke tanah jika aku tidak mau."

Dan Ms Wattley berkata, "Baiklah Anak² kalian bisa."

Mereka hanya malas, ayah.

Ayah!

Sial!

Keparat!

Bajingan!

Maaf tentang itu sayang.

kau baik² saja sayang?

Nah itu agak menyenangkan ya?

Ya ampun.

Hei dengar,

bagaimana menurutmu jika kita berhenti

di tempat berburu milikku.

Melihat apakah Sasquatch tua sudah kembali ke sana?

Ayah kita akan terlambat.

Tidak, tidak, tidak, kita punya, kita punya banyak waktu.

Kita punya hampir satu jam.

Aku janji hanya akan lima menit super duper cepat.

Datang dan pergi dan kemudian kita akan berangkat.

Ya?

Aku akan membelikanmu es krim setelah pertunjukan.

Oke?

Ekstra fudge?

Ya.

Ya ekstra fudge.

Itu adalah gadisku.

Sophia.

Sophia.

Sophia.

Bangun sayang.

Aku sangat kedinginan.

Aku tahu, aku tahu sayang.

Mengapa kau tidak bergerak,

Akan membantu menghangatkanmu.

kau lapar?

Mati, mati, mati, mati!

Sayang.

Hai.

Hey sayang.

Tidak ada apa² di sana sayang.

Tidak ada apa² di sana.

Jangan takut.

Lihatlah aku.

Jangan takut.

Itu dia.

Berapa banyak yang kau dapatkan?

Empat.

Itu bagus, dua untukmu

dua untukku.

Oke.

Yummy.

Bagaimana tidurmu sayang?

Baiklah di sana.

Itu bagus itu bagus.

Terima kasih sayang.

Sekarang dengarkan sayang.

Bisakah aku ikut dengan kau hari ini?

Ayo sayang, kau tahu kau harus tetap

dengan pekerjaan sekolah kau.

Dan aku, aku harus mengeluarkan kita dari tempat pembuangan ini.

Oke?

Tetap fokus, ya?

Itu baru gadisku.

Tahan Glen ...

aku harus menanyakan sesuatu.

Dia mengalami lagi malam-malam itu kan?

Sialan Glen, ada apa denganmu?

Mengapa kau tidak membiarkan aku membawa pendetaku keluar sini

- seperti yang kuminta padamu. - Marjorie...

Jangan Marjorie²an padaku.

Dia tidak akan memanggil CPS atau tidak satu pun dari omong kosong itu.

Kau kira kita semua di sini menginginkan itu?

- Dan dia benar² bisa membantunya. - Dengar,

dia akan baik² saja.

Dia tidak baik² saja.

Aku akan menemuimu siang ini.

Sayang, oh!

Ini dia kupu-kupu kecilku.

Glen, tunggu sebentar.

Ada seseorang yang aku ingin perkenalkan kepadamu.

Ini di sini adalah Doe Peterson.

Dia baru saja tiba di sini hari ini dengan kedua putranya.

Sheriff keparat mengsir mereka keluar dari apartemen mereka.

Mereka tinggal di mobil mereka sejak itu.

Aku agak berharap bahwa mungkin besok

kau dapat membantu mereka mengatur lokasi mereka?

Tentu.

Terima kasih.

Aku sangat menghargainya.

Aku seorang gadis kota.

Doe di sini adalah pembantu perawat.

Dia bekerja di Rumah Sakit Anak di Pittsburgh

sampai ekonomi kemudian hancur.

Bangsal jiwa.

Dan siapa balerina kecil yang cantik ini?

Ini adalah Sophia.

Sophia, nama yang indah.

Dan aku suka baju ballet-mu.

Oke, dia malu.

Nah dengarkan, senang bertemu denganmu.

Ayo sayang.

Ada apa sayang?

Aku rindu ibu dan saudara laki².

Aku juga sayang.

Aku juga merindukan mereka.

Aku benar² merindukannya.

Aku tahu.

Aku hanya bersyukur kepada Allah Aku masih memilikimu.

Apa yang akan aku lakukan jika aku kehilanganmu?

kau tidak akan punya siapa pun untuk menggaruk jenggotmu.

Itu benar, itu benar.

Pergi tidur sekarang ya?

Beri aku ciuman.

Selamat tidur sayang,

Selamat tidur ayah

Mati, mati, mati!

Ayah!

Hei.

Ayah!

Sophie, Sophia sayang, Aku ada di sini.

Aku di sini sayang.

Aku di sini, tidak apa² tidak apa².

Tidak apa².

Tidak apa², tidak apa², tidak apa².

Ayah ada di sini.

Ya tidak apa².

Tidak apa², ayah di sini sayang.

Tidak apa², tidak apa² sayangku itu hanya mimpi.

Itu hanya mimpi, itu hanya mimpi.

Itu hanya mimpi.

Itu hanya mimpi buruk.

Pergii!

Ayah.

Tidak apa² sayang.

Terima kasih.

Jadi kau adalah orang gunung resident?

Ya, aku biasanya berburu sedikit.

Ayah.

Maaf sayang.

Aku keluar untuk melihat

tentang penawaranmu

untuk membantuku mendirikan kemahku.

Jika penawaran masih ada.

Ya.

Sangat berarti bagi aku, jadi,

jika aku dapat membalas budi...

Jangan khawatir tentang itu.

Oke.

Yah, aku sebaiknya kembali.

Terima kasih untuk kopinya.

Dengar,

Aku tahu kau tidak bertanya.

Marjorie memberitahuku tentang apa yang

terjadi dengan Sophia.

Marjorie punya mulut yang besar.

Intinya adalah,

Aku pikir aku bisa membantu.

Maksudku mungkin.

Dan kemungkinan besar dia menderita teror malam.

Yang bukan tidak biasa bagi Anak² yang

menderita semacam trauma emosional.

Pikirkan tentang itu.

Maksudku tawaranku untuk membantu.

Aku ingin berpikir Aku bisa punya

nilai untuk seseorang yang kau kenal?

Sophia,

selamat tinggal!

Selamat tinggal Glen.

Ya sayang.

Ada apa?

Ayah aku tidak ingin pergi ke sekolah hari ini.

Apakah aku harus?

Tidak sayang.

Apa yang ingin kau lakukan?

Bisakah kita pergi melihat rumah lama kita?

Oh, sayang, kau tahu itu

bukan rumah kita lagi.

Keluarga lain tinggal di sana sekarang.

Aku tahu, aku hanya ingin melihatnya lagi.

Sayang, terakhir kali kita pergi

kau mengeluh sepanjang jalan.

The Ballerina subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left