The X-Files

Angkat!

Mengangkat telefon!

Lihat, saya tidak tahu apa yang anjing betina yang memberitahu anda...

tetapi saya kukuh!

Dia berbohong kepada anda.

Semak laci meja kanan tangannya.

Ia adalah di sana, seluruh cerita.

Angkat, manusia!

Memanggil dia dan mari kita bercakap tentang perkara ini, boleh?

Beri saya peluang untuk jelaskan...

Tolong saya!

Somebody mahu membunuh saya!

Siapa yang mahu membunuh anda?

- Beliau adalah di luar sana! - Wah, wah, wah...

Tunggu dulu! Berpegang! Jangan buat begitu, Lelaki!

- Sekarang anda bertenang... - Sila, kami telah mendapat untuk menghentikan dia!

- Siapa? - Beliau adalah di luar sana!

Kita perlu mendapatkan dia sebelum dia mendapat saya!

Anthony!

Membawanya ke bawah, bawa dia ke bawah!

Biarkan saya!

Dia akan bunuh saya!

Mengambil mudah.

Berehat sekarang. Menetap.

Tidak!

Ini tidak cukup!

Saya tidak selamat di sini!

Hey, kawan, anda tidak pernah lebih selamat dalam hidup anda, okay?

Hanya berehat...

Dia boleh mendapatkan saya di sini!

Saya akan hubungi Perkhidmatan Sosial.

Betul.

Ia tidak cukup!

Beliau boleh mendapatkan...

kepada saya! Dia...

Mereka telah identifiied sebagai sembilan milimeter pistol peluru...

Teflon bersalut perisai menindik.

Ia adalah pusingan tunggal.

Dia ditembak, tidak ada keraguan mengenainya.

Jadi saya menganggap soalan juta dolar, \ x22How? \ X22

Yeah.

Nah, apa yang kita tahu tentang mangsa?

Carlton Chase, umur 39, baik-untuk-do broker barang, tunggal...

tinggal di kawasan itu sepanjang hidupnya.

Tiada apa-apa tetapi tiket tempat letak kereta di rekod beliau.

Datang mengoyak di sini malam tadi...

mengatakan seseorang itu akan membunuhnya.

Dia adalah betul.

Kecuali saya tidak melihat mana-mana lubang peluru di dinding.

Well, bulat kelihatan telah memasuki...

melalui bahagian atas kepalanya.

Agents.

Terima kasih kerana datang ke bawah supaya cepat.

- Al Triguero. - John Doggett.

Gembira dapat bertemu dengan anda.

Agent Scully.

- Ejen. - Hi.

Saya akan menghargai apa-apa bantuan, anda boleh berikan kepada kami.

Kami mendapat ini banyak...

fiigured keluar setakat ini.

Bullet datang melalui lubang udara.

Ya, itu adalah bagaimana ia yang melihat.

Ada duri kecil pada louver ini di sini...

mana peluru berlalu pergi.

Anda hampir tidak dapat melihatnya, tetapi ia adalah di sana.

Jadi, saya berfikir...

ini adalah di mana pembunuh bersembunyi.

Dia entah bagaimana merangkak ke dalam sistem pengudaraan ini, dan dari sini...

dia mempunyai garis jelas penglihatan untuk menembak Chase di bawah.

Adakah sesiapa mendengar tembakan?

Kelihatan agak besar kemungkinan anda akan mendengar satu.

Walaupun dengan peredam bunyi, ia akan echo melalui salur udara.

Apa yang tepat di atas ini?

Saya tidak faham.

Bagaimana seseorang boleh membuat pukulan yang...

dari sini?

Mereka tidak berjaya dari sini.

Bolehkah saya menggunakan pensil anda?

Pasti.

Kapten, kita akan perlukan...

penyiasat tempat kejadian anda di sini.

Awak mendapatkannya.

Jadi, pukulan bertuah?

Sangat.

Tetapi mangsa ini di sini menyatakan bahawa dia akan dibunuh...

hanya beberapa minit sebelum dia ditembak.

Yang tidak bunyi bertuah pada semua.

Rasa saya tidak boleh berhujah dengan itu.

Apa yang anda mendapat di sana?

Caranya Godfather lama.

Membalut tuala di pistol untuk meredam bunyi.

Pembunuh itu adalah di sini, baiklah.

Jadi bagaimana dalam neraka adakah dia membuat pukulan itu?

Nah, ada teknologi pengimejan terma...

yang boleh mengambil haba badan...

melalui dinding. Mungkin itu...

apa yang membenarkan beliau untuk matlamat.

Kami fiield diuji bahawa dalam Marin.

Ia mempunyai berat hampir 90 pound...

dan perlu disejukkan dengan nitrogen cecair.

Saya tidak boleh agak melihat seseorang menyeret ia sehingga yang tangga kita hanya memanjat.

Sama ada cara, bumbung...

balai polis?

Itu adalah tempat cantik ballsy untuk hit.

Angkat!

Mengangkat telefon!

Lihat, saya tidak tahu apa yang anjing betina yang memberitahu anda...

tetapi saya kukuh!

Dia berbohong kepada anda.

Semak laci meja kanan tangannya.

Ia adalah di sana, seluruh cerita.

Apa yang anda lakukan?

Saya, um... kabel pencetak longgar.

Dan yang lebih penting daripada kopi?

Sebarang mesej?

No.

Nah, cahaya yang berkelip.

Nampaknya mesej kepada saya.

Anda akan bermain atau apa?

Stupid tidak comel, Tammi.

Saya tidak peduli apa yang mama anda berkata.

Yeah, uh... Saya mendapat, seperti, tikus... lagi.

Saya memerlukan anda untuk mendapatkan mereka semua...

kali ini.

1806 Brook Valley Turnpike...

nama akhir Allesandry.

Anda telah berada di sini sebelum ini.

Dwight?

Ya, saya faham.

Tiada, uh...

adakah anda mendengar berita pagi ini?

Carlton Chase?

Nah...

I-Saya hanya fikir ia adalah berita yang cukup menakutkan.

Cuba mendapatkan Randall di telefon.

Randall?

Abang anda mahu melihat anda.

Randall?

Anda mengelakkan saya?

Tammi memberitahu anda saya mahu bercakap dengan anda, bukan?

Anda ingin memberitahu saya apa yang berlaku semalam?

Lihat, Randall, saya tidak marah pada anda semestinya.

Tetapi saya perlu tahu apa yang berlaku.

Lihat, bila-bila masa anda membuat keputusan untuk melakukan sesuatu...

tanpa memberitahu saya fiirst...

anda boleh mendapatkan kami berdua ke dalam masalah.

Saya melihat dia mencuri.

Carlton mencuri daripada saya?

Yeah.

Dia memerhati.

Jadi di mana wang yang dia telah memerhati?

Anda lihat, perkara itu adalah, Randall...

anda mendapatkan wang, maka anda melakukan perkara anda.

Ia adalah persamaan yang mudah.

Itulah apa yang saya bercakap tentang...

apabila saya mengatakan anda perlu bercakap dengan saya fiirst!

Ia mungkin akan menjadi okay.

Tetapi pada masa akan datang...

mari kita mengekalkan talian komunikasi terbuka.

ceramah satu tangan ke tangan yang lain, bukan?

Di sini, aku membawa kepada kamu sandwic.

Daging sebuku dengan cara yang anda suka.

Teruskan, mengambilnya.

Ia mendapat mayonis dan sos tomato.

Kami keluar malam ini?

balai polis kurang daripada satu batu dari sini.

Chase berlari dengan berjalan kaki.

Beliau mengatakan bahawa seseorang itu selepas dia.

Ini mungkin di mana ia bermula.

Huh.

Apakah itu?

Chase melakukan banyak perniagaan dengan sebuah syarikat memusnah...

dipanggil AAA-1 Surekill.

Enam pekerjaan dalam satu bulan.

Well, saya tahu...

yang merupakan satu keperluan untuk menjual rumah.

Ejen.

Ia adalah 0,45.

Peluru yang membunuh Chase...

di balai polis itu adalah sembilan milimeter.

Anda tahu, Elvis digunakan untuk melakukan ini ke bilik hotelnya.

Saya rasa Carlton Chase melakukan ini.

Jadi yang dia menembak?

Jika ia adalah orang di dalam bilik ini, dia bodoh pasti akan tunggu memukul mereka.

Melainkan jika ia adalah seseorang yang lain.

Saya mendapat tiga kunci. Anda mendapat wang tunai?

Apakah ini kelihatan seperti?

Siapa yang...

Petang.

Apa?

Awak sesat?

Nope.

Saya rasa ini mesti menjadi tempat yang.

Apa, anda polis?

Oh, neraka, tidak.

No, rahsia anda selamat dengan saya, kawan.

Tetapi, uh...

Saya akan mengambil wang itu dari tangan anda.

Dan dadah itu.

Oh, anda lucu.