The Fight
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
KBS's Drama City - الحلقة 234 "ماذا يجب علي أن أفعل؟"
ما الذي ستفعله بهذه؟
هذا ليس من شأنك
سأغادر
(انت (بارك سيونغ-هو
"استمارة تقديم لجامعة "هانغوك
أمي , ما خطبك؟
!هل انتِ بخير؟ أمي
!هنا! شخص ما رجاءً يسرع ويأتي الي هنا
أمي
أمي هل انتِ بخير؟
أمي! أمي...أمي...
أمي, تحملي
ما الأمر؟
!أمي
نحتاج لنقلها الي غرفة العناية المركزة
نعم
أمي, تحملي
- رجاءً اجلس هنا وانتظر - !أمي
!أمي
علي الرغم من أن القطاعات المالية لم تكن قادرة علي الهرب من الكساد الاقتصادي
احدي بنوك القمة , مصرف "وري" الذي قلل عدد موظفيه بالفعل الي النصف قام بالبدء
من اليوم, بقبول طلبات التقاعد الطوعية من الموظفين الذين عملوا بالشركة لمدة 11 سنة
"نتمني أن هذه الخطوة تزيد من كفائتنا وتقلل من تكاليف العمل"
اليوم تم تأكيد غلق 38 فرع
كبير مسؤولي الشركة الكبري شواه جانغ-سوه) بعد ان حصل علي التدريب)
"الآن يملك مخبز في "كاينغ دونغ" و"سيؤول بعد حصوله علي التدريب الصحيح
وجد النجاح في عمله الجديد
"متنزه "يونغ بويم
علي الرغم من أن هذل صعب قليلاً الا ان وظيفتي ....الحالية علي الأقل أفضل مرتين ً
هل ستترك والدتك في المشفي بمفردها؟
أنا أسأل اذا كنت ستتناوب البقاء مع جدتك؟
لو أنك حقاً تريد أن تعرف, اذهب لهناك بنفسك
سيونغ-هو) ما الذي تخطط لفعله) بالنسبة للجامعة هذا العام؟
أذهب لهناك وأفعل ماذا؟ لا يوجد هناك شئ أود فعله
ما فائدة الذهاب الي الجامعة؟
ما سأفعله بمستقبلي هو من شأني لذا أبي توقف عن التدخل بشئوني
من أين تعلمت أن تطلق فمك بهذا الشكل؟
و...هل انت مجرم أو شئ ما؟ ما هو خطب ملابسك بحق الجحيم؟
ما الذي تحاول فعله بهذا الدماغ الشارد الذهن لديك؟
استيقظ يا ولد أنت طالب معيد طالب معيد
ما هو خطب شعري وملابسي ؟
ما الخطب؟هل يمكن أن يكون ذلك الأب العاطل يستخدم وقت فراغه بالمنزل لازعاج ابنه؟
!غبي
صحيح يا ولد, لا تستعمل أموال والديك التي حصلوا عليها بشدة في الدراسة
...فقط ارقص حولك هل تعتقد أنك ستري المستقبل بهذا؟
متي أنا طلبت منك كسب المال لأجلي؟
ومستقبلي سيصبح لامع فجأة لمجرد محاولة الدراسة ودخول الجامعة
,اذن انت تخبرني بأنك سترمي بحياتك
من النافذة وستعيش كقاطع طريق من الدرجة الثالثة؟
لا تُفكر بشأن كل شيءِ طبقاً لمعاييرك
إذا أنت ستصبح هكذا فاخرج من هنا الآن
اخرج واذهب حيثما تريد طبقاً لمعاييرك ,امضي وحاول العيش بارتياح
هل تعتقد أن الحياة سهلة وبسيطة؟ !اخرج حالاً الآن
لا تقلق, علي أية حال أنا كنت سأرحل
لقد تعبت ومرضت منك ومن هذا المنزل
!(سيونغ-هو)
!(سيونغ-هو)
سنقوم في نهاية المساء ببث صور لعام1970 عندما كانت السلطات تشن حملة صارمة علي الشعر الطويل
مساء الخير. شكراً لكم
ياله من شخص غير مسؤول ولا مبالي خاسر كلياً كوالد
اذا انت لا مبالي جداً هكذا ما كان يجب عليك أن تنجبني حتي
!اللعنة علي هذا
!رائع
ما هذا؟
...يا رجل
أيمكن للرجل الغريب المظهرالذي يرتدي الخوذة ان يغادر الأرضية الآن ؟
من انت؟
!مثير للاهتمام
كم هذا غريب؟
ما هذا؟
!مرحباً
تعال, لا تدفعه
الي أين انت ذاهب؟
أليست هي ماكرة بالكامل؟
!أين انت؟ تعال الي هنا الآن
توقفي عن كونكِ ألم كبير انتهي الأمر بيننا الآن
انت مع تلك الفتاة (سيونغ-هاي) الآن وحالاً, أليس كذلك؟
ما هي تلك العجلات علي أحذيتك؟
هذا وقت صعب جداً بالنسبة لي لذا أنا سأغلق الخط , حسناً
!يا لك من هالك
أين أنا؟
- هل قمت بالدوران كثيراً؟ - أليس هو جاسوس من كوريا الشمالية؟
لقد إنتهينا أليس من الممكن أن تمرريه عبر رأسك المريض؟
انه أنا
أبي
...أين انت؟ اذا لم تأتي للبيت خلال دقائق سوف
هل ذهبت للنوادي مجدداً؟
لا, أنا حتي لا أعلم أين أنا الآن
أتحاول لعب حيلة عليَّ مجدداً, أليس كذلك؟
لا, أنا جاد
, سقطت بينما كنت أتزلج في المتنزه وعندما استيقظت
وجدت نفسي في هذه النادي قديم المظهر كما تري في الأفلام القديمة
...اذا لم تأتي للمنزل خلال هذه الدقيقة
عذراً
(انت (بارك يونغ-بويم
أبي؟
حان وقت الذهاب ، هيا دعونا ننزل إذا كنتم هنا فإستجمعوا نشاطكم
!اسرع
اسف
ماذا يكون ذلك في هذا العالم؟ "العودة الي المستقبل؟"
من الشخص الذي عبث مع فتانا؟
هل كان انت؟
(نعم, انه...انه أنا (مانغ-شي
هو كان يعبث مع فتيانى لذا أردت أن اتحدث قليلاً الي أحد منكم. لماذا؟
مَن أنتم أيها الرجال ؟
انت فقدت عقلك..أليس كذلك؟
انتم طلاب...أليس كذلك؟
اذن هل انت مُعلمي؟
ألن تسألني عن أمنية موتك اليوم؟
ما الذي سنفعله؟
!اجري
!اقبض عليهم
!هاتفي الخلوي
ماذا تعتقد أنك فاعل هنا؟
أتعتقد أن هذه نوع من ساحة اللعب؟
ما الذي تفعله! اركلهم جميعاً للخارج
رئيسي! رئيسي!
رئيسي, هل انت بخير؟
- أغبياء, امسكوهم - نعم, سيدي
!امسكوهم
هل انت بخير؟
امسكوهم..الي أين ذهبوا؟ اذهب انت من هذا الاتجاه..امسكهم
!الي أين ذهب أولئك المتسكعون..اللعنة
!امسكهم مهما يكن
رجاءً كن حذراً
انتظر هنا بضعة دقائق, سأحضر لك بعض الدواء
!يا لها من فتحة جرذ
ماذا؟ 1979؟
ياه,فقط لو كنت هناك فى الوقت المناسب لكان هؤلاء الأوغاد مقضى عليهم
لقد كان عملك بلا فائدة
فقط اصرخ عندما تحتاج للمساعدة مرة اخرى
(انا (كيم يونغ تاي
كم عمرك على أى حال؟ انا عشرون
اه..نفس العمر
اتوقع رؤية الكثير من الأمور المثيرة منك الليلة
رباه .. أنا متعب ، دعنا نلغى هذا الليله
سأقوم بتطهير جرحك
لماذا تقف هناك هكذا؟ اجلس
اجلس
سأستغرق فقط دقيقة
! أوه ... تمهل من فضلك
انا اسف
هيا..,لا تخبرنى بأنك تتظاهر بعدم معرفتى
ابى؟
ابى؟
ماذا؟
مؤلم ..انة فقط مؤلم
تشبه في نطقها كلمة (يؤلم
اسف لتوريطك فى ذلك
حسنا, الرجل العجوز كان يتذمر منى طوال الوقت بسبب دخولى فى مشاكل
لقد انتهينا
شكرا
لا,لقد كنت تحاول فقط مساعدتى لذلك يجب على ان اشكرك
لا حاجة لنهوضك
لا محالة هذا الشخص هو ابى
انة فقط حظى
اه.. من يهتم
على اى حال كيف وصلت لهنا؟
هل هذا حلم؟ ام حقيقة؟
كيف سأعود؟
لا, اذا عدت سيكون هناك امى و ابى
لا محالة لا اريد ان افعل ذلك
الن تذهب للنوم؟
كنت على وشك الذهاب؟
لا اعرف سأذهب فقط للنوم
من يعلم يمكن ان يعود كل شىء لطبيعتة فى الصباح
هاه..ماذا قلت؟
لا..لا شىء
ما هذا؟
لماذا انا؟
يوجد الكثير من الفتيان الذين لا يدرسون ولا يهتمون بما يقوله الكبار
لماذا يجب ان يكون انا؟
ماذا يجب على ان افعل؟
يا له من ابله
هيا ..تعال لهنا و انظر لهذا
ماذا هناك؟
ماذا عن ذلك؟
رائع, من الممتع رؤية عازفى الجيتار فى الكلية يعزفون فى مهرجانات الكلية الموسيقية
هل تعرف حتى كيف تعزف على الجيتار؟
(فقط القليل, تعلمت القليل باستخدام جيتار (يونغ تاي
هل تعرف كيف تعزف الجيتار؟
لم يعد احد يهتم بالجيتار أكثر
فى الوقت الحاضر الرقص هو ما يجعل الشاب مثير أو لا
اشياء مثل ذلك
ايها التافه لماذا لا تذاكر كما يجب و تهتم فقط بالموسيقى
هل أنت طالب أم قاطع طريق ؟
لست طالباً ، أنا معيد دراسياً
معيد ؟ ليس هذا شىء لتفرح به
دعنا نذهب ، أيها المعيد
الى اين؟
اين؟ النادى الذى ذهبنا الية الليلة الماضية
لماذا؟
يجب ان اجد شيئا هناك
هل ستدخل حقا؟
فقط لبضعة دقائق, يجب ان اجد الحذاء الأخر
لا استطيع
هل انت خائف من ان نقابل الرجال من الليلة الماضية؟
أتذكّرْ الرجلَ بندبةِ السكينَ على وجهِه؟
قام بقتل شخص و هو فى السادسة عشر و خرج من السجن العام الماضى
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.