The X-Files

Ia hanya tidak masuk akal.

Seorang lelaki yang begitu muda seperti Ray...

Ia adalah helah kejam tuhan, Nora.

Jangan pergi menyalahkan tuhan, Curt.

Anda dan saya tahu apa yang membunuh Ray.

Oh... kita tidak tahu apa-apa yang pasti.

Bagaimana seorang lelaki berusia 41 tahun itu hanya...

menjadi layu dan mati?

Jika mana-mana kita tahu bahawa...

kita akan melakukan sesuatu mengenainya.

Mungkin ia hanyalah zamannya.

Beliau adalah seorang lelaki muda apabila dia pergi ke sana, Curt.

Ray jatuh sakit kerana dia berjuang di Teluk.

Sekarang, jangan pergi ke sana, Nora.

Anda hanya menjadi bertambah buruk untuk diri sendiri.

Para doktor tidak pernah berkata...

Mereka tidak pernah berkata!

Itu betul.

suami saya mati...

dan tidak ada yang tahu mengapa.

Mungkin saya perlu fiind daripada diri saya sendiri.

Mereka akan membayar bagi kematian Ray... sesiapa yang harus dipersalahkan.

Tiada siapa yang harus dipersalahkan.

Anda hanya kecewa.

Anda perlu tidur malam yang baik.

Saya tidak mahu tidur, saya hanya...

Anda hanya mahu Ray kembali.

Kita semua lakukan.

Dapatkan rehat.

Jumpa lagi esok, okay?

Ray?

ini kereta berdaftar kepada Curtis Delario...

alamat tempatan.

Setakat ini, dia telah tidak dapat dihubungi.

Nah, ia adalah sangat tidak mungkin bahawa mana sahaja yang dia...

dia merasakan seperti menjawab telefon pagi ini.

Muncie PD berlari beberapa pengiraan.

Berdasarkan jarak yang dilalui...

panjang tanda gelincir...

mereka menganggarkan kereta itu akan sekurang-kurangnya 40...

apabila ia memberi kesan objek...

yang menurut matematik mereka...

memerlukan sesuatu 4,300 kali ketumpatan keluli...

menyebabkan kerosakan yang kita cari di.

Hmm.

Apa yang menarik, bukan?

Maksud saya, uh... berdasarkan bukti.

Hey, menonton diri sendiri.

Dari saiz dan bentuk, ini kelihatan seperti kasut lelaki.

Saya harap anda tidak menunjukkan bahawa apa yang kereta ini melanda...

adalah seorang lelaki, Agent Scully, kerana tidak ada cara.

Well, tanggapan ini dalam asfalt...

kelihatan cantik segar kepada saya.

Saya mengaku kebetulan...

tetapi anda tahu serta saya...

bahawa jika seorang lelaki berada di sini...

dia akan splattered dari sini ke esok...

dan ada hanya ada bukti itu.

Anda betul, yang mencurigakan di dalam dan dengan sendirinya.

Maksud saya, kereta ini defiinitely melanda sesuatu...

dan satu-satunya bukti yang kita ada...

adalah kedua-dua cetakan.

Anda tahu saya tidak suka merosakkan teori indah anda dengan fakta-fakta hodoh...

tetapi berhenti untuk memeriksa kejadian itu.

Jika seorang lelaki yang berdiri di sini, pemandu akan berhenti.

Well, ia kelihatan seperti dia cuba.

Well, walaupun begitu, jika seorang lelaki yang telah...

di tengah-tengah jalan raya dengan kereta yang datang...

dia tidak akan cuba untuk bergerak?

Melainkan jika dia mahu berhenti kereta.

Ya, tetapi jika apa-apa yang kurang daripada satu blok keluli...

boleh berhenti kereta ini...

kemudian, ipso facto, ia tidak mungkin menjadi seorang lelaki...

berdiri di jalan malam tadi.

Atau sudah tentu tidak ada manusia biasa.

Hanya beritahu saya apa yang berlaku... Dimanakah dia? Di mana...

Maafkan saya, puan?

John Doggett dengan FBI.

Adakah anda tahu tentang perkara ini?

Apa yang berlaku?

Dimanakah dia?

Curtis Delario, anda kenal dia?

Beliau adalah seorang kawan suami saya.

Mereka bekerja bersama-sama di kawasan sisaan.

Sekarang, saya mahu anda untuk bertenang, Puan...

Pearce.

Bagaimana saya nak bertenang?

Mencari tempat ini sekarang, ia...

Kami tidak pasti dia memandu kereta.

Beliau.

Dia datang selepas pengebumian suami saya dan kemudian dia kiri dan...

Agent Doggett!

Bertemu Curtis Delario.

Saya rasa dia tidak akan banyak membantu...

penjelasan apa-apa ini sehingga.

Saya fikir saya mendapat beberapa jawapan.

Saya juga begitu.

Ia bukan kemalangan yang mengorbankan Curtis Delario.

Beliau cedera parah, tetapi dia jelas masih hidup...

apabila mayatnya ditarik melalui cermin depan kereta.

Ditarik?

Ya, ini fiive tanda tusukan yang mendalam...

sepadan fiingers fiive satu tangan.

Anda bermaksud, seseorang hanya mencapai kanan dalam dan...

Seperti bola bowling.

Yang seolah-olah kemanusiaan mustahil.

Sudah tentu untuk mana-mana lelaki biasa.

Nah, daripada keterangan yang aku perolehi...

orang yang melakukan ini sebenarnya kurang daripada biasa.

Saya dapat membina semula...

sebahagian daripada cermin depan...

dan mengangkat cetak dari kaca.

Yang?

Raymond Aloysius Pearce.

Suami Nora Pearce...

wanita saya bercakap dengan di tempat kemalangan.

Hmm.

Beliau baru-baru ini si mati suami.

Nah, jika beliau baru-baru ini meninggal dunia...

maka ia mungkin merupakan seorang cetak lama.

Nah, apa yang anda akan berfikir...

kecuali bersama-sama dengan cetak...

terdapat bukti darah segar...

dan ia tergolong dalam Ray Pearce juga.

Puan Pearce...

Agent Doggett lagi.

Maaf mengganggu...

tetapi terdapat beberapa perkara yang saya perlu pergi ke atas.

Apa kabar, Nora?

Dia bersama FBI.

Uh, ini adalah Harry Odell.

Dia berjalan yard sisaan...

di mana... Ray dan Curt bekerja.

Boleh saya masuk?

Agent Doggett, saya tidak faham.

Sebelum ini, anda bercakap tentang Curt.

Sekarang anda mahu bercakap tentang Ray?

Apakah hubungan mereka, Puan Pearce...

suamimu dan Curtis Delario... di luar kerja?

Saya tahu apa yang hubungan mereka kini.

Kedua-duanya mati.

Berbalik melalui rekod-rekod perubatan suami anda...

ia mengatakan bahawa beliau meninggal dunia...

selepas lama, melemahkan penyakit?

Teluk Sindrom Perang.

Tiada seorang pun akan polis itu, tetapi saya berhasrat untuk membuktikannya...

menyalahkan mana ia tergolong.

Saya menghadapi masalah...

membuktikan sesuatu diri saya sendiri, Puan Pearce.

Anda menandatangani borang untuk mempunyai badan suami anda dibakar...

tetapi ternyata ia tidak pernah berlaku.

Apa maksud awak?

Mereka memberikan saya abu.

Mereka berada di pengebumian.

Well, saya tidak boleh fiind rekod badan Ray...

pernah walaupun berada di tempat pembakaran mayat.

Oh, untuk menangis dengan kuat.

Bukankah wanita ini sedih cukup?

Biar saya mendapatkan ke titik, Puan Pearce.

Adakah mungkin suami anda masih hidup?

Masih hidup?

Adakah ini jenaka?

Kerana kita mempunyai bukti yang menunjukkan...

bahawa mungkin suami anda yang lebih tinggi...

dalam kematian Curtis Delario.

Adakah anda mengatakan Ray memalsukan kematiannya?

Kami mendapati darah dan fiingerprints Ray pada kereta Curt ini.

Saya melihat dia mati.

Saya menyusuinya apabila dia sakit, apabila dia tidak dapat makan.

Apa yang anda katakan adalah mustahil.

Dia tidak dapat berjalan atau...

mengangkat kepalanya pada akhir.

Ray Pearce bekerja untuk saya sembilan tahun.

Beliau adalah seorang lelaki yang baik.

Dia tidak pernah mengangkat tangannya kepada sesiapa.

Hey.

How're kamu buat?

Ray, bukan?

Mereka berkata anda baru.

malam kasar?

Anda, uh...

Anda makan kerajang timah di...

nama saya Larina.

Saya membantu di sini.

Ya, anda mungkin mempunyai beberapa soalan...

tentang bagaimana ia semua kerja-kerja.

Tidak, saya tidak tahu.

Ia, ia adalah cukup asas.

Lihat, um...

Saya telah turun jalan raya dan kembali beberapa kali dan...

Saya hanya mahu berkata...

anda tidak keseorangan, Ray.

Maksud saya, saya...

Saya telah di mana anda telah dan...

dan kadang-kadang ia boleh membantu.

Awak tahu.

Kadang-kadang ia adalah baik untuk hanya... bercakap.

Membuat sambungan.

Anda tahu apa yang saya katakan, Ray?

Jadi, jika ada apa-apa yang boleh saya lakukan untuk anda, anda tahu...