Parents (Forældre)

PARENTS

God morgen.

— God morgen. — Er du klar?

Ja.

Vi ses. Ha det så godt. Pass nå på deg selv.

— Ja, selvfølgelig. — Ha det godt, vennen.

— Vi ses, ikke sant? Ha det godt. — Vi ses. Ha det.

— Ta vare på deg selv. — Ja, i like måte.

— Klarer dere dere uten meg? — Ja, og du ringer bare, ikke sant?

— Har du husket alt sammen? — Ja.

— Ha det, Esben. — Hei, du skal bare få noe.

— Takk. — Kjøp deg pizza eller noe.

Vi ses. Jeg ringer.

— Ha det, kjære. — Ha det.

— Kjeld, har du lyst på lunsj? — Det høres godt ut, takk.

— Jeg går bare ut i hagen. — Ja, gjør det.

Nei, Kjeld. Du kan ikke låse deg inn. Vi må jo ringe på.

— Ja, hallo? — Hei, kjære. Det er oss.

Esben? Du kan godt få sofaen vår som står på kontoret.

— Ellers takk. — Det ville se så koselig ut...

— Jeg vil ikke ha den, mamma. — Nå.

— Man må passe på hva man sier. — Det kunne vært så koselig.

— Jeg kunne godt bo her. — Ja.

— Hei. — Det er Sandra.

Hei. Jeg heter Vibeke.

— Hei. Sandra. — Hei. Kjeld.

— Kan vi fortsette en annen dag? — Skulle jeg ikke bare bore ferdig?

Kan vi ikke...

— Det kan vi vel godt. — Ja, ja, selvfølgelig kan vi det.

Takk.

— Det var hyggelig å treffe dere. — I like måte.

— Kjære? — Mm?

Kanskje vi skulle flytte til noe som var litt mindre?

— Hva med huset da? — Vi trenger jo ikke så mye plass.

Vi kunne finne en leilighet inne i byen.

— Det er jo Esbens barndomshjem. — Ja.

— Han ville da bli lei seg. — Men han bor ikke her lenger.

— Han trenger å komme hjem. — Ja, selvfølgelig gjør han det.

Jeg ville ikke klare meg uten hagen.

Nei. Vi kunne bare kikke litt, da.

Hei. Velkommen.

— Takk skal du ha. — La oss gå opp og se på den.

— Er det til barnet? — Ja.

Da kan du glede deg. Leiligheten har vært noe eldgammelt dritt.

Nå er det en attraktiv studentbolig for ham eller henne, —

— som vil bo i hjertet av København. Er det en gutt eller ei jente?

— Det er en gutt. — Da kan det ikke bli mye bedre.

En klassisk entre med fleksibel adgang til alle rom.

Som dette kombinerte stue—soverommet med veldig hyggelig pipe, —

— frittliggende bjelker, pent plankegulv og fint lys inn.

Det er mulighet for sofagruppe, spiseplass, arbeidsplass.

Det er sovehjørne med fransk altan. Super sexy. Gjennomført sjarmerende.

Her ute har vi et splitter nytt kjøkken med nye hvitevarer.

Det er mulighet for et spisebord i hjørnet. Og så leilighetens scoop.

Nemlig det nye, lekre badet med separat dusj.

Lyse fliser og et moderne toalett med dobbelt skyll.

— Det blir ikke mye bedre. — Er det ok om jeg kikker litt selv?

— Det skal du da. Selvfølgelig. — Takk.

KJELD OG VIBEKES 3 ÅRS DAG

— Kan du drikke en Corona til maten? — Ja, hvis dere kan.

Hei, kjære. Er du på vei?

Mamma og jeg står klar med taco og alt.

Ok. Ja, ja, det skjønner jeg.

Det går bra. Jeg kommer innom på vei til jobb i morgen med vasketøyet.

Det er ok. Jeg skal jo samme veien.

Ja. Ok, du. Det er greit. Ha det.

— Kommer han ikke? — Nei, han hadde en annen avtale.

Hva er det?

Det er ikke noe.

Hva er det?

Jeg vet ikke helt hva det er med meg.

Jeg savner ham bare så fælt.

Jeg vet ikke hva vi skal gjøre nå.

— Hva er det? — Kjenner du det igjen?

— Ja, det gjør jeg da. — En liten overraskelse.

Hei.

— Hva er dette? — Det er ikke godt å vite.

— Velkommen. — Tusen takk.

Hei igjen. Du har tatt med din kone med denne gangen. Det er nok smart.

— La oss gå opp og se på den. — Ja.

— Jeg syns den var blitt lekker. — Ja, med fransk altan og alt mulig.

Og åpent opp til mønet. Det var helt fantastisk.

Husker du hvor morsomt vi hadde det da vi bodde der?

Det var faen meg noen bra år vi hadde der.

— Ja, det var en fin tid. — Ja.

Men den var nok i minste laget, Kjeld.

Det kommer an på hvor mye plass man trenger.

Vi ville bodd nærmere Esben. Han ville da elske å komme innom.

Vi må nok skynde oss litt. Den var utrolig billig.

Esben?

Esben?

Esben!

Hva?

Vi har snakket om den leiligheten vi bodde i før du ble født.

Vi har faktisk bestemt oss for at vil flytte inn i den igjen.

— Hva så med huset? — Vi har tenkt å selge det.

— Hvordan ville du føle for det? — Hvor stor er den leiligheten?

— Jeg mener den er 55 kvadratmeter. — Kanskje litt større.

— Den er mindre enn min leilighet. — Ja, litt.

Vi trenger ikke så mye plass lenger.

Det er en utrolig fin leilighet.

Den er nyrenovert. Frittliggende bjelker og helt nytt bad.

— Veldig lekker, faktisk. — Ja.

Så ligger den bare sju minutters gåavstand fra deg.

Ok.

Hvis vi nå setter stolene der borte? Så er det litt lys der borte.

Nei, der skal sengen stå.

Hva hvis stolene er der, og så kan sengen stå her borte?

Nei, det har vi snakket om. Her skal sofaen stå.

— Jeg finner dem ikke. — Det gjør ikke noe.

— God natt. — God natt.

Vibe? Kom hit litt.

— Husker du den? — Gud, ja.

— Den hang akkurat her. — Så morsomt å se den igjen.

— Det var musikkhjørnet vårt. — Der har vi hørt på mange plater.

— Ja, det har vi. — Hvor har du funnet det?

Det lå i kassen der. Det må ha stått i kjelleren.

— Døren sto åpen. — Hei, kjære.

— Er det her dere skal bo? — Ja. Hei, du.

— Godt å se deg. — Vi har ikke kommet i orden ennå.

Det blir hyggelig. Jeg har tatt med noe skittentøy.

Det er ok. Det fikser jeg. Vil du ha en øl?

Nei, jeg må videre. Sandra står nede og venter på meg.

Står hun der nede nå? Hun må jo komme opp. Så tar vi en øl.

— Vi tar en rask kopp kaffe. — Jeg må stikke.

— Så travelt kan du da ikke ha det. — Det er ok.

— Vi ses en annen dag. — Vi vil høre hvordan du har det.

Jeg kommer tilbake. Ha det.

Husker du disse to her?

— Nei, se. Elton John. — Ja. I en tynnere utgave.

Gud, nei.

Som vi hørte den.

— Det er 25 år siden. — Ja, minst.

— Jeg var helt vill etter den plata. — Du kan sette den på.

— Virker den? — Ja, ja.

— Vil du ha kaffe? — Ja, det vil jeg gjerne.

—Kutt ut det der! —Du liker det jo.

—Nei, det skal ikke... —Åh, Kjeld!

—Hva gjør du? —Den skal ha litt til.

Nei! Kjære, du ødelegger sausen min!

—Liker du å bli matet? —Du har blitt ei frekk jente.

—Skal vi sitte på gulvet? —Det kan vi godt.

—Vi kan godt gjøre noe annet også. —Vi kunne putte rosiner i maten.

Hva er det?

— Jeg vet ikke. Det er bare... — Du smiler.

Jet vet ikke hvorfor. Det er bare...

Så. Den blir dere nok veldig glade for å sove i. Eller hva dere gjør.

Vi treffes ikke mer.

— Treffes dere ikke mer? — Nei.

Nå. Det visste jeg ikke. Det var jo leit.

— Når skjedde det? — Her forleden.

Hvis det er noe du vil snakke om med mamma eller med meg, så —

så sier du bare fra, hva?

Du vet at vi er der for deg.

— Pappa? — Ja, unnskyld.

— Det kommer flere jenter. — Det kan du da ikke være sikker på.

— Det er min erfaring. — Du har bare vært sammen med mamma.

— Hallo? — Det er mamma som sms—er.

Hun finner ikke ut å trykke på smiley, så hun skriver smiley.

Etter at vi er flyttet i leiligheten har vi begynt å sms—e så mye.

Hun finner ikke ut hvor hun skal trykke på den der smiley—knappen.

Det går nok bra. Hva?

— Blir du med og sover på sofaen? — Det er ikke plass på den sofaen.

Er det mer vi skal?

Esben er ikke sammen med Sandra lenger.

Nå? Det så da ut som om de hadde det så bra sammen.

Jeg vet ikke. Det...

Jeg vet ikke hvorfor, men han var veldig lei seg.

— Var det han som slo opp? — Nei, jeg tror det var henne.

Hva er det?

— Hvorfor ler du? — Det er ikke noe.

Det er bare...

Nå skal du fortelle ferdig. Han var lei seg fordi han slo opp?

— Nei, hun slo opp med ham. — Nå.

Ja, det er selvfølgelig...

— Ok. — Ærlig talt. Hva er det?

Det er ikke noe spesielt.

I dag på jobben var jeg nødt til å gå hjem, —

— fordi jeg kom til å le uansett hva folk sa.

— Sånn var det da vi var yngre. — Ja. det husker jeg godt.

Du lo alltid på veldig upassende tidspunkt.

Nei, hva gjør du? Vibeke, kutt ut det der.

Da skal du...

— Slutt! — Skal du sprute vann? Hva?

GUL KAFFEKANNE

— Hvor har du sigaretter fra? — Kjøpte dem på vei hjem fra jobb.

Ok.

— Vil du ha litt kaffe? — Nei takk.

Har vi vin?

Ja, hvorfor ikke? Det kunne vært deilig.

— Skal du sove allerede? — Jeg syns det er så varmt her.

— Puh! — Er du dårlig?

— Jeg vet ikke. — Hva?

— Skal jeg hente litt vann til deg? — Ja, takk.

Nei, hold opp.

Hvordan har du det?

Jeg syns jeg har det fint.

Er du sikker?

Ja.

Du har det ikke merkelig?