Release info

IDOL The Coup E03 211115 HDTV H264-NEXT
A Commentary by cavaly

Tags

HDTV
hdtv
HD
Published on: 2021-11-15
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Romanian subtitle preview

The first 200 lines.

(Toate locurile, personajele, firmele și evenimentele descrise în acest spectacol sunt fictive.)

Cântăreți aspiranți la idoli K-Pop (inclusiv în străinătate)

Cântăreți aspiranți la idoli K-Pop (inclusiv în străinătate)

Nu a existat o agenție pentru care să nu fi audiat.

Jeong Yu-jin / Cântăreață

Am dat o audiție pentru SM.

Song Hye-na (18 ani)

Am dat o audiție pentru YG.

Cântăreți idoli care debutează într-un an

324 de persoane / 60 de echipe (Sursa: Idol Singer Almanah)

Scopul fiecărui stagiar este să debuteze.

Song Yu-jin / Producător

Dar debutul este doar începutul.

Mi-am dat seama în momentul în care am debutat.

Seong Ri / Cântăreață

Că va fi greu să ai succes.

Choi Geon-hee (16 ani)

Cinci echipe?

Cel mult trei-patru echipe.

Kim Min-Gyeong (17 ani)

Succesul este mai dificil decât trecerea prin urechea unui ac

De multe ori, nu poți reuși

doar cu dorință serioasă.

Trebuie să suporti fiecare durere.

Sau renunță repede.

Elle...

Despre ce naiba vorbesti?

Răspunsul tău.

Ea greșește, nu?

De ce esti atat de rau?

Jenna...

Jenna...

Ea greșește, nu?

Ea este mereu atât de amară.

Ea greșește, nu?

Tu!

Cum ai putut? Cum ai putut!

Serios!

De ce nu ne-ai spus?

Ți-ai făcut griji că te vom sabota să rămâi?

Ea a refuzat deja oferta lui.

Tu stiai?

I-am spus să nu spună.

Până s-a terminat concertul nostru.

Gig?

Ce contează un concert?

Ce înseamnă un concert pe piață

- contează... - Pentru mine contează!

Orice ar fi, îmi dă motive

să trăiesc ziua de mâine!

Orice ar fi...

Vei muri dacă nu poți face asta?

Vei muri din cauza asta?

Nu fi ridicol!

Partea 3 Despărțire

Nu o mai lua de partea ei!

Te-a înșelat și ea.

Ea știa că concertul nu era de folos, dar a tăcut!

Deci ea ar putea supraviețui singură.

Știi că Jenna nu este așa.

Du-ho!

Să spunem că faci asta pentru noi.

Dar tu stii ce?

Nu mă simt deloc recunoscător.

Va veni șansa noastră?

De unde stii ca?

Din perspectiva mea...

De aceea nu sunt recunoscător.

Care este perspectiva ta?

Ești un hillbilly.

Ori de câte ori ai spus că

suntem cei mai buni și suntem buni,

M-am rusinat.

Pentru că mi-am dat seama care era nivelul meu.

M-a înnebunit!

Atunci... îmi pare rău.

Nu vreau să te aud spunând asta!

Cine te crezi?

Suntem străini.

De ce suntem noi o prioritate față de viața ta?

De ce te comporți ca fratele nostru

adevărat sau ca părintele nostru?

Empatia ta de amator

a fost atât de patetic.

Elle.

A trecut mult timp.

Ai fost bine?

Da.

Ai un concert?

Da.

Un concert pe covorul roșu.

Am auzit că despărțiți o altă echipă.

Oamenii îți spun un leopard

care nu își poate schimba petele.

Eu, totuși, nu.

Credeam că rezisti mult acolo.

Ne-ai abandonat după un an.

Nu aleg o luptă.

Am reușit după ce ne-ai părăsit.

Cred că energia ta

proastă ne bloca norocul.

Asta este presupunerea mea.

Oricum, fă tot posibilul.

Ce crezi ca faci?

Ne dizolvați?

Ești aici să te plângi de asta?

Mergem după contract.

Liniște.

Trebuie să fii supărat, dar nu a fost o decizie ușoară.

Încă te voi ajuta să devii independent...

Am auzit că ai spus că mă vei înscrie

dacă Jenna nu va rămâne.

Înscrie-mă, domnule.

Știu că îți place Jenna

mai mult decat mine.

Dar uită-te la mine acum.

Pot să mă descurc foarte bine.

Pot să-ți fac mulți bani.

Vă rog...

Mai da-mi o sansa.

Încă una...

Mai dă-mi o șansă, domnule.

Părăsi.

- Domnule... - Înnebuniți pe rând?

Merge. Acum. Ieși. Haide! huh?

Visul care m-a atins

Îmi amintesc acel fior

Se semnează pe mine sau pe Jenna

înseamnă că plănuiești un act solo.

Dacă este un act solo, atunci sunt perfect pentru asta.

Stii asta, nu?

Ce e in neregula cu tine? Doar pleaca...

Ascultă-mă!

Ascultă-mă doar de asta o dată.

Nu m-ai auzit cântând de mult.

Ieri si azi

Zilele sunt prea scurte

Mâine va fi diferit?

Va veni ziua după care tânjesc?

Se desenează umbre

Deci nu pot vedea cerul

Va veni ziua când voi înflori?

Visul care a fost totul pentru mine

Îmi amintesc acel fior

Nu-l lăsa să te ascundă

Îmi las în urmă eul îngrădit

Blues noapte întunecată

Îndepărtând furtuna, înfloresc

Când îmi vine din nou vremea

Când se lasă întunericul

Chiar dacă sunt singur noaptea

Va fi bine

Chiar dacă petrec multe nopți plângând

Va fi orbitor

Strălucește în zilele mele

Radiant

Când vine sezonul pe care l-am așteptat

Visul care a fost totul pentru mine

Îmi amintesc acel fior

Nu-l lăsa să te ascundă

Lumina lunii va ști ce mă simt

Blues noapte întunecată

Îndepărtând furtuna, înfloresc

Când îmi vine din nou vremea

Visul care este totul pentru mine

Chiar și când vântul bate uneori

Lasă-l să te țină

O voi vopsi cu lumina mea

Strălucește, floare mea

ne vedem curand

Într-o zi va veni timpul meu

Am încredere în mine

Chiar dacă este încă ponosit

îl văd

Chiar dacă nu este ușor

O voi saluta orbitor

Radiant

Când vine sezonul pe care l-am așteptat

Este aceeași cameră.

Dar în fața ăla, devin atât de înțepenit.

Când eram tânăr,

Am fost târât pe platoul mamei mele.

Lui Chae-ryeong i-a plăcut.

Dar m-am plictisit.

Au filmat aceeași scenă iar și iar.

Exersăm iar și iar.

Este diferit.

Dar și asta s-a terminat.

S-a terminat cu adevărat.

Despre Jenna...

Dacă totul avea să se termine,

de ce sa comportat asa?

am crezut-o

când a spus că vom reuși.

Chiar dacă este o speranță mizerabilă,

este încă speranță.

Dacă îl suni pe Du-ho, el nu va răspunde.

L-am rănit

cât ai făcut tu.

Ce ai spus?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left