Mine (Main / 마인)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
لقد آذت ضلوعها بشدة، كان لديها كسر في الحوض،
وأذت رأسها بشكل كبير، لذا أجرت تصويرًا بالرنين المغناطيسي.
الشخص الممدد إلى جوار "هان جي يونغ" كان "سيو هاي سو".
بما أنها سقطت عن الدرج،
من المحتمل جدًا أن تكون السيدة "سيو" قد فقدت ذاكرتها.
أظن ذلك.
"ها جون"!
السيدة "لي" كانت في "الولايات المتحدة" بالفعل يوم الحادثة.
توقّف.
حصلنا على صورة للشخص الذي أوصل السيدة "سيو" إلى غرفة الطوارئ.
وأظن أن أحدهم كان لديه مستمسكًا خطيرًا ضده.
بدأ يتوتر بشدة قبل وفاته ببضعة أيام.
"13 يومًا بعد الجريمة"
"قبل يومين من الجريمة"
"تشو غيونغ تشيول"؟
نشك في أنه الوسيط وراء حلقة القتال الخاصة بـ"هان جي يونغ".
المناقلات المالية هنا.
"الرئيس (هان جي يونغ)"
مرحبًا.
ماذا قلت؟
هل ستؤجل موعدي؟
سيد "بارك".
يجب أن تفكر في مستقبل شركتنا.
مرحبًا.
مرحبًا.
انتهى كل شيء.
استقل من منصبك وسلّم نفسك.
هل تظنين أنني سأقف مكتوف اليدين؟
أنا مختلف عن أمثالك.
أنا حثالة وقذر كالكلب!
الأوغاد أمثالي لا يترددون في العضّ للحفاظ على ما هو لهم.
وقتل الناس لم يعد يرعبني.
سأقضي على كل واحد منكم.
كنت سأدعك تعيش…
"قبل يوم واحد من الجريمة"
هل تظنين
أنك و"سيو هيون" يمكنكما هزيمتي؟
جعلت "هيي جين" تسجل ذلك المقطع وترسله إلى مجلس الإدارة، صحيح؟
ذلك المقطع منعك فقط من أن تصبح رئيس "هيو وون".
هناك المزيد.
المزيد من الأدلة على أي نوع من الوحوش أنت…
كلها هنا.
لديّ دليل على جريمة القتل التي ارتكبتها.
سوف تُستجوب غدًا، صحيح؟
لن يقف فريق "هيو وون" القانوني في صفك بعد الآن.
آمل أن تتخذ
أفضل قرار يمكنك اتخاذه باعتبارك والد "ها جون".
أفضل قرار؟
أن تتحمّل مسؤولية كل ما فعلته.
إن فعلت ذلك،
سأدعك تسلّم هذا للشرطة بنفسك.
لا ترتكب أي حماقة.
حتى لو قتلتني،
ستحصل الشرطة على هذه المعلومات في النهاية.
لن أسقط لوحدي أبدًا.
أعلم أنك تريدين "ها جون" لنفسك،
و"سيو هيون" تريد أن تترأس "هيو وون" عندما أرحل.
لن يكون هذا ممكنًا.
لماذا؟
لأن "ها جون" ابني و"هيو وون" ملكي.
- ملكك؟ - أنت لست أمه الحقيقية،
و"سيو هيون" مثليّة.
لا يمكن لأي منكما أخذ ما هو لي.
أبدًا، ليس وأنا على قيد الحياة.
هل واعدت أحدًا قبل الزواج؟
نعم.
كيف كان حبيبك؟
لم يكن لديّ حبيب قط،
لكن كان في حياتي عشق سابق.
حبيب.
عشق سابق.
أليس الأمران متماثلين؟
"سيو هيون".
- مرحبًا. - مرحبًا.
"هاي سو".
أثواب حفل الخطوبة قد وصلت، لنذهب إلى "روباتو".
هذه المرة، سأختار ثوبًا لك.
حسنًا.
ماذا عن هذا؟ أظنه يناسبك.
حسنًا، سأختار هذا.
"هاي سو".
ابقي قويةً.
لا يجب أن تفقدي احترامك لنفسك أبدًا
لمجرد أن الرجل الذي أحببته يومًا قد خان ثقتك.
لم يكن هذا خطأك.
أنت بمثابة أخت كبرى لي.
تحاولين حمايتي دائمًا.
"سيو هيون".
سأقف إلى جانبك دائمًا مهما حدث.
الجميع مختلفون، ولا بأس في أن يكون المرء مختلفًا.
ولا ضير في ذلك.
افعلي ما يمليه عليك قلبك.
سأحميك.
شكرًا.
أشعر بالاطمئنان.
أيتها السيدة "جونغ"، وصلت عينات الطعام إلى جناح "كادنزا".
حسنًا، سأتجه إلى هناك.
فسّر الأمر، ما هذا؟
لماذا عساك تتحرى عنه؟
لماذا تفتشين في هاتف شخص آخر…
من دون إذن منه؟
"أقراص منوّمة"
"هان جي يونغ"
قاتل.
إن كنا سنقف في وجه رجل كهذا،
علينا أن نحضّر ملاذنا الأخير أيضًا.
ملاذنا الأخير؟
"الحلقة 15، (الحكّام)"
لماذا استعجلت في مراسم الخطوبة؟
زوجة أبي اقترحت ذلك.
أرادت أن يعرف الجميع بعلاقتنا.
وصُودف أن يتمّ ذلك في يوم مقتل "هان جي يونغ".
كان ذلك أيضًا
للاحتفال ببداية جديدة لـ"هيو وون".
في النهاية، كانت ستصبح الرئيسة الجديدة لـ"هيو وون".
إذًا لا بد أن الراحل السيد "هان" كان محبطًا ذلك اليوم.
لسوء الحظ،
أجل.
هذا صحيح، كانت "هاي سو" مصابةً في ذلك اليوم، لذلك أخذتها إلى المستشفى.
لماذا لم تدخليها المستشفى بنفسك إذًا؟
سيدي.
لم يكن الحفل في منزلي قد انتهى بعد.
وعلاوةً على ذلك، عُثر على شخص ميت.
كانت لديّ أمور أخرى لأهتم بها.
لكان من اللطيف لو أخبرتني بهذا من قبل.
لكنك لم تسأل، صحيح؟
أظن أنني أجبت عن كل أسئلتك.
أرجوك اشرحي لي ما الذي رأيته أول ما عثرت على السيدة "سيو".
كان أحدهم على الأرض.
لقد كان "جي يونغ".
وكنت تتحدثين هاتفيًا في مكتبك مع قائد الفريق القانوني في ذلك الوقت؟
- صحيح. - وبعد انتهاء المكالمة،
رأيت السيد "هان" في طريق عودتك إلى الحفل؟
نعم، واتصلت بالطبيب على الفور.
كيف بدت السيدة "سيو" عندما وجدتها؟
لقد فُوجئت بالوضع برمّته،
وكان المكان مظلمًا جدًا.
كانت عند أعلى الدرج.
كانت تتألم كثيرًا، لذا أوصلتها إلى المستشفى.
إذًا تقصدين أن السيد "هان" والسيدة "سيو" كانا الوحيدين في مسرح الجريمة؟
صحيح، لم يكن هناك أحد سواهما.
ثم دخل شخص إلى المنزل.
كان أحد العاملين في منزلنا، "كيم سيونغ تاي".
بعد مشاهدة المشهد، صُدمت الأم "إيما" وخرجت مسرعةً.
وأول شخص صادفته
كان هو.
هذا صحيح.
أي مخرج سلكت عندما أخذت
السيدة "سيو" إلى المستشفى؟
أسألك لأنه لم يرك أحد وأنت تغادرين من البوابة الأمامية.
هناك…
العديد من الأبواب السرية في منزلنا.
بعد موت "جي يونغ"،
وحالما بدأت الشرطة التحقيق،
انهارت أسعار أسهمنا.
لذا أنا مضطرة إلى عدم البوح بأي أمر سلبي عن مجموعة "هيو وون".
وبالتالي لا يمكنني تقديم
أي أدلة ظرفية تريدها قد تشير إلى مقتله.
حتى لو…
كان قد قُتل حقًا.
ولكن لا أحد في هذه العائلة تلطخت يداه بدماء "جي يونغ".
إذًا،
هل تظنين أنه انتحر؟
نعم.
لكنه كان ليختار موقعًا أعلى، لم يكن المكان مرتفعًا كفايةً لينتحر.
كان مُحاصرًا.
لقد ارتكب جريمة قتل،
وفقد منصبه كرئيس مجلس الإدارة،
وقد هوى شرفه إلى الحضيض.
الحقائق تتحدث عن نفسها أيها المحقق.
كان على وشك الانهيار أصلًا.
لماذا قد يتكبد أحدهم عناء قتله؟
أليس من الأكثر منطقيةً
التفكير في أنه قتل نفسه؟
يجب أن تحضر السيدة "جونغ" اجتماعًا.
سأتصل بك إن كانت لديّ المزيد من الأسئلة.
لا تتردد في القيام بذلك.
يتوجه المحقق إلى مكتب السيد "هان جين هو".
استدع السيد "تشوي" إلى مكتبي.
لا تقلق بهذا الشأن.
لن يعثروا عليك أبدًا، لذا اهدأ.
ماذا؟
هل أنت جاد؟
يجب أن أتحدث إلى السيد "كيم" الذي غادر بعد الحادثة بيوم.
تعاون معي من فضلك.
ماذا يمكنني أن أفعل؟
لا أعرف شيئًا سوى أنه في "موناكو".
سمعت أنك ساعدته على مغادرة البلاد.
حصلنا على التسجيل من شركة الطيران
والذي يؤكد أنك اشتريت التذكرة له.
حسنًا، هذا…
نعم، اشتريتها.
لماذا كان عليك أن ترسله إلى خارج البلاد في ذلك اليوم بالذات؟
هذه…
أمنيته
هي العيش في "موناكو"، هذا صحيح.
إذًا فقد حققت أمنية مدبر منزلك؟
يجب أن تخبرني الحقيقة يا سيد "هان".
إنه يروق لي.
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.