Bad Guy

Bad Guy (나쁜 남자)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Bad Guy Episode 15 DramaDownload net
A Commentary by kiyavash62

Tags

other
Published on: 2014-09-28
Downloads: 24
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

بازنويسي :kiyavash62

BAD GUY 2010

Episode 15

رئيس

يه چيزي ميخوام بهتون بگم

...شيم گان وکک

نه . در مورد "اون"بچه ست

فکر ميکنم عاقلانه تره که ديگه پرونده رو ببنديم

منظورت چيه ؟

.. خُب

..راستش رو بخواين

الو

منم

"هر روز ،بهت صدمه ميزنم "

"سعي ميکنم اشکهام رو مخفي کنم "

"ولي جلوي تو ،اشکهام جاري ميشن "

"با اين که تو رو ظالمانه ميزنم "

حاتون چطوره آقا ؟

!ته سانگ

ته سانگ .. تو نبايد

.. تو نبايد تو کار هه شين دخالت کني

!نه ته را

درسته

اگه من ته سانگ واقعي بودم ،واضحه که به حرفت گوش ميکردم

.. ولي خودت گفتي که

من ته سانگ نيستم

... من چوي ته سانگم .. نه صبر کن من شيم گان ووکم

کاري کردي که حتي اسم واقعي خودم رو قاطي کردم

.. ته سانگ

!پدر

ممنونم که اسمم رو صدا کردين

ميخواستم ببينمت دلم برات تنگ شده

فکر کردي من اين حرفها رو ميزنم ؟

خودت رو گول نزن

!اينجوري نيست . اينجوري نيست

هيچي نگو

..اين که چطوري اومدم تو اين خونه

... اينکه چه بلايي سر مادر و پدرم اومد

همه چيزو فهميدم

فقط منو ببين

خيلي ديره

ته سانگ

ته سانگ

گفتم اينجوري منو صدا نکن

.. ته سانگ

ته سانگ

رئيس

رئيس . رئيس ؟ !رئيس

خواهش ميکنم چشمهاتون رو باز کنين !رئيس

! رئيس !رئيس از حال رفتن

رئيس . رئيس کي از حال رفته ؟

رئيس

عزيزم

عزيزم . عزيزم خانم اون زنگ بزن بيمارستان

عزيزم

هي تو

تو اينو ميخواستي ؟اينو ميخواستي ؟

همه چيز طبق نقشت داره پيش ميره ،مگه نه ؟

برو گمشو

عزيزم . عزيزم

حالا چيکار کنيم ؟

عزيزم چشمهات رو باز کن عزيزم . عزيزم

عزيزم بلند شو . عزيزم چشمهات رو باز کن

عزيزم

ته سانگ

پدر

شيم گان ووک ،داخلي ؟

شنيدم هونگ ته را داره طلاق ميگيره

هي شيم گان ووک ميخواي چيکار کني ؟

هي ،بيا بيرون رو در رو با من حرف بزن !شيم گان ووک

!در رو باز کن

...پدر

چرا پدر يه دفعه از حال رفت ؟

مگه بهت نگفتم شيم گان ووک رو بنداز بيرون ؟

شيم گان ووک ربطي به غش کردن پدر داره ؟

رئيس امروز زنگ زدن به شيم گان ووک

وقتي اون دو نفر داشتن حرف ميزدن رئيس غش کرد

شاهدي نيست ،کي ميدونه

شايد اون حرومزاده گلوش رو گرفته يا يه چيزي بهش گفته که اونو شوکه کرده

دارين از چي حرف ميزنين ؟

من ميگم چرا شيم گان ووک رفت ديدن پدر ؟

مگه مهمه ؟

من از کجا بدونم چي تو فکرشه ؟

شيم گان ووک داره زندگي رو برامون تبديل به زمين جنگ ميکنه

.. پس

.. حقيقت داره که

ته را اونو ميبينه ؟ تازه فهميدي ؟

بهت گفتم بهش اعتماد نکن ،نگفتم ؟ !بهت گفتم بندازش بيرون

.. خواهرت داره طلاق ميگيره

داشتي چيکار ميکردي که زندگي خواهرت به اينجا رسيد ؟

گفتي طلاق؟ تو هم مثل اوني

حتي نميخوام قيافت رو ببينم فورا از اينجا برو

چي شده ؟

ميدوني چرا پدر اينجوري شده ؟

شيم گان ووک

چي؟

ظاهرا پدر وقتي فهميده تو اونو ميديدي صداش کرده باهاش حرف بزنه

دقيقا چي شده ؟

تو اون حرومزاده رو ميبيني ؟

تو به خاطر اون شيم گان ووک حرومزاده طلاق بگيري ؟

الان پدر چطوره ؟

برو کنار ميخوام برم تو ازت يه سوال پرسيدم

بهم درست جواب بده

آره درسته من ميبينمش

نميتونم ؟

عقلت رو از دست دادي ؟

مونه بيشتر از هر کس ديگه اي تو رو دوست داره و بهت احترام ميزاره

اون وقت تو با دوست پسرش داري چيکار ميکني ؟

.. ته سانگ

بعدا در موردش حرف ميزنيم

برو کنار به خودت بيا

اون حرومزاده چسبيده بوده به من تا بتونه هر کاري ميخواد باهامون کنه

نميفهمي ؟

در موردش اينجوري حرف نزن

خواهر

ميشه لطفا بري کنار ؟

ميخوام اون حرومزاده رو بکشم

تهسانگ اينجاييد

! ته سانگ

در در حال بسته شدن است

چرا اين حرومزاده جواب نميده ؟

شيم گان ووک

مشترک مورد نظر در دسترس نيست

....لطفا بعد از شنيدن بوق پيغام بگذاريد

الو ،مدير گروه هونگ ته سانگم

فورا آدرس شيم گان ووک رو پيدا کن و بهم زنگ بزن

..پدر

هوش و حواست کجاست

همش به خاطر اون شيم گان ووک حرومزاده ست

باز هم ميخواي ببينيش ؟

چرا پدر خواسته اونو ببينه ؟

پدر فهميد که به خاطر اون ميخواي طلاق بگيري و

وقتي داشته متقاعدش ميکرده سکته کرده

حتما اون حرومزاده با يه چيزي پدرت رو تهديد کرده

.. مامان

قلب منم به خاطر وضعيت پدر شکسته

ولي چرا هر اتفاقي که ميوفته شيم گان ووک رو سرزنش ميکنين؟

چطوري مرگ ته گيون تقصير اونه ؟

اون که نسبت به ما کينه نداره پس چرا بايد بخواد اينکارها رو بکنه ؟

کينه ؟

تو همچين موقعيتي طرف اونو ميگيري ؟

عقلت رو از دست دادي ؟

.. مامان

اوه ،سودام

واقعا ؟

بيرون باهاش حرف بزن

باشه

بله ،سودام

بايد يه کاري برام بکني

بايد خيلي وقت پيش اينکارو ميکردي

لطفا بدون اينکه اثري به جا بزاري ترتيبش رو بده

.. انجام کارها بدون دونستن رئيس

خيلي برام سخته

گفتم اين آخرين باره

اين مسئله روي زندگي خصوصي منم تاثير ميزاره

ميشه بپرسم چرا بايد اينکارو کنم ؟

از کي تا حالا اينقدر در مورد کارهايي که بهت ميگن بکني سوال ميپرسي؟

چون الان رئيس بيهوشه تو کارت غفلت ميکني ؟

خيلي وقته که تو هه شين هستي

چند ساله ؟

30سال ،خانم

بهترين پستي که مکنه رو بهت ميدم

در موردش فکر ميکنم خانم

يه نفر بايد اينکارو بکنه

چيه ؟ميترسي ؟

.. يادت باشه من آدم صبوري نيستم

اين آخرين فرصتته

.. شيم گان ووک

فکر کردي بعد از اين همه کاري که با من کرده ولش ميکنم بره ؟

..ته سانگ

.. تونبايد

.. تو نبايد در گير هه شين بشي

پلاک 30 ،آپارتمانهاي شيمين،منطقه وي هيون ،مرکز سئول

الو ؟

اين شماره تلفن شيم گان ووکه؟

من خانم اون هستم

يه پيغام فوري برات دارم

ميتونم يه لحظه ببينمت ؟

برو يکم نودل فوري بخور

رئيس ،فکر کنم يه پيغام دارين چي ؟

من ؟

از دخترمه ؟

چي ؟

شيم گان ووکه ،هي ،اين ديگه چيه ؟

! شيم گان ووک به مقصد رسيده مونسان ،استان کيونگي

يه مکان يابه . چرا اينو واسه شما فرستاده ؟

مکان ياب؟

شايد وقتي ميخواسته اينو واسه يه نفر ديگه بفرسته اشتباهي براي من فرستاده

بيا يه فنجون قهوه بخوريم باشه

"يه قدم به عقب برميدارم "

ميرم يه جاي نزديک ولي دست نيافتني "

"تصويرت ،که در ميان اشکهام محو ميشه "

"خيلي زيباست "

"يه بار ديگه احساسم رو سر کوب ميکنم "

"احساسي که با اشکهام سيراب ميشه "

"اسمي که نميتونم به زبون بيارم "

شماره مورد نظر در دسترس نيست

.. لطفا پس از شنيدن صداي بوق پيغام بگذلريد

!شيم گان ووک

! شيم گان ووک

More Farsi Persian subtitles for Bad Guy

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left