The Jungle Book

By.SF_Nasty

Muchos cuentos extra nos se han contado en esta jungla

pero mnguno tan extrano como el cuento del cachorro llamado Mowgli.

Debes ser el peor lobo que haya visto.

Si, pero si la rama no se hubiera roto habria llegado.

Claro, pero no se supone ni que trepes ni que se rompa

o uno de estos dias estaras muerto.

Era un terreno màs alto.

Los lobos no suben a los àrboles.

No puedo seguirles el ritmo, Bakira. Lo intenté. Solo escogi el ârbol equivocado.

Era un arbol muerto.

Cômo se supoma que supiera que estaba muerto?

Ténia una mordida y cualquier àrbol mordido por las termitas

o esta muerto o cerca de estarlo. Son cosas que un lobo deberia saber.

Si, pero si la rama no se hubiese roto habria llegado.

Me doy cuenta de que no naciste lobo

pero al menos podrias actuar como uno?

Yo fui el que lo encontro. Un cachorro de hombre.

Era solo un nuio abandonado en el bosque.

Si iba a sobrevivir yo sabia que necesitaba a las personas.

A las personas por protecciôn.

Fue por eso que se lo confié a los lobos.

Akila, un lider noble y justo, que acogiô a Mowgli como uno de los suyos

todos estos anos.

El problema era que los lobos crecian rapido y Mowgli, bueno,

digamos que le gustaba tomarse su tiempo.

Mowgli. danos una vuelta' Ahora no

Fue Raksha la que lo crié. Ella era la ùnica madré que conocia.

Vamos a jugar! No tengo ganas de jugar, Grey.

Mowgli. no seas aburrido.

Vamos a perseguir ratones!

Como te fue?

Cômo créés?

Si esta destinado a ser lo sera.

Déjenme escucharlos a todos.

el lobo que mantiene a prosperidad

el lobo que juega justo.

Por las termitas que carcomen los troncos

la ley sera respetada.

Porque la fuerza del pacto es el lobo

y la fuerza del lobo es el pacto.

Pronto la lluvia ceso y Ilego la temporada seca.

El calor se apoderô de la jungla

dejando el terreno arido y negro.

Pero ese arïo fue la temporada mas seca que nadie pudiera recordar

incluso los màs viejos.

Una ho a

mia, mia, mia. Hay otra.

Hay una roca, es mia. Una roca!

mi roca es mi roca. Dos rocas, très rocas.

La roca de la paz. La roca de la paz

Es a tregua, la tregua del agua

Habian sido muchos, muchos arios desde que la roca de la paz fue revelada

y se convocara la tregua dal agua.

Cazar ahora era prohibido

porque ahora toda la jungla bebia antes de comer

para que pudieras venir a la roca de la paz, en un dia como este y encontrar

a todos los pueblos, lado a lado.

No lo olvides. No cazar.

Solo jugar. Solo jugar. Lo tengo, marna.

Y recuerda, no todo el mundo aqui ha visto a un hombre en la jungla asî que compôrtate.

Esta bien, esta bien, ya puedo ir?

Quédate cerca.

jauiuejadsg Vamos, Grey!

Mira a este tipo.

Permiso. Perdon

Esté caminando en dos piernas?

Todo el mundo esta aqui.

Un pavoreal!

Mi palo! No, ese es mi palo!

Lo siento. fue mi culpa. Es involuntario.

Yo solo estaba aqui Ten cuidado, porfavor.

Papa, que es eso?

Es un cachorro de hombre.

Qué hace un hombre aqui?

No o vides la tregua No lo hare

Qué es eso?

Raro, raro, qué raro.

Mowgli.

Cual fue la régla sobre tus trucos?

No es la forma de los lobos.

No mas trucos.

Relâjate. Seras un buen lobo.

Por que no yo? Soy un buen lobo, mirame aullar.

En algunos pactos a los ruidosos se los comen.

Mowgli, detràs de mi.

No se vayan de mi lado.

Todo el mundo viene a la roca de la paz, asi podemos ponernos al dia.

No pude evitar notar que hay algo extrano hoy.

Qué es? Este olor que siento.

Casi crei que era alguna especie... de cachorro de hombre.

Mowgli pertenece a mi manada, Sherkân.

Mowgli? Le dieron un nombre.

Cômo fue que terminaste adoptando a un hombre en la jungla?

Es solo un cachorro.

Mi cara no te recuerda lo que un hombre adulto puede hacer?

Dejan de cazar por unos a ri os y todo el mundo olvida como era.

Pues déjenme recordarles. un cachorro de hombre se convierte en hombre

y el hombre esta prohibido!

Qué sabes tu de la ley? Cazas por placer, matas por poder.

No conoces la ley.

El cachorro es mio. Mio! Asi que vuelve de donde has venido, bestial

El tigre sabe quien contrôla esta parte de la jungla.

Estoy seguro de que no pretende venir aqui y proferir amenazas.

Especialmente durante la tregua del agua.

No pretendo ser irrespetuoso con las leyes, Akila

pero esta es mi promesa Nada dura para siempre.

Las lluvias volveràn y el rio crecerà y cuando esta roca desaparezca

la tregua terminara.

Si quieres protegerlo. bien. Pero pregüntate a ti mismo.

Cuàntas vidas vale un cachorro de hombre?"

Cuantas vidas?

Quién puede responder esa pregunta?

Lluvia, lluvia, lluvia, lluvia!

Seco, seco. seco, seco!

Y las lluvias volvieron.

Y era hora de enfrentarse a la pregunta.

Los lobos discutian

durante muchos dias.

De qué créés que estân hablando?

Nadie habia roto el pacto antes

pero la amenaza de Sherkàn no era para ser ignorada.

Mowgli, no se supone que vayas alla!

Por favor.

Me voy.

No quiero ver a nadie salir herido.

Mowgli. vuelve a la cueva.

Un cachorro de hombre debe estar con los hombres.

Lo criamos como uno de los nuestros. Sigue siendo un hombre.

Akila

tal vez yo pueda ayudar.

El chico tiene razôn. Tal vez sea hora de que vaya con la gente.

No Yo fui el que lo trajo

y ahora lo devolveré a donde pertenece.

No te dejare. Es mi cachorro.

Sabiamos que este di'a llegaria.

Somos la ünica familia que ha conocido.

Raksha, es el ünico lugar donde estara a salvo.

Esta bien, estaré cerca.

Volveré de visita.

Nunca olvides esto.

mio. Mio.

No importa a donde vayas o como te llamen.

Siempre seras mi hijo.

Desearia poder decirte que los lobos obligarân a Sherkân

pero ese no es ese tipo de cuento.

Las gacelas, tal vez.

Tal vez, no lo se.

Qué hay de los rinocerontes. ellos siempre andan por ahi.

Por supuesto, los monos pueden trepar.

Creo que séria muy bueno en eso.

Mejor las tortugas o los cocodrilos.

Cual créés que es mejor?

Ninguno.

Qué quieres decir?

Te estoy llevando al pueblo de los hombres.

Que?

Bakira. yo no conozco a los hombres.

Los conoceràs.

Siempre dices que no debemos ir al pueblo de los hombres.

Eso era diferente.

Por qué es diferente? Siempre dices. aléjate del pueblo de los hombres

porque podrias caer en una trampa. o ser golpeado por rocas voladoras.

Sé lo que dije.

Elefantes.

Haz una reverencia.

Muestra respeto.

Los elefantes crearon esta jungla.

Movieron las énormes montanas

hicieron temblar a la tierra.

Ellos hicieron todo lo que hay. Las montanas. los àrboles, los pâjaros.

pero no te hicieron a ti. Por eso debes irte.

Qué tal si voy con los büfalos? No

O los mandriles.

Esto no es discutible.

Pero no es mi casa. Ni siquiera se como son los hombres.

No.

Pero quiero quedarme en la jungla. Por qué tengo que ir ahi?

Porque la jungla no siempre es segura para ti. Estas siendo cazado por un tigre.

Solo los hombres pueden protegerte ahora.

Esto no es justo. No me dan opciôn.

Y no es lo que dijiste, no créas que no lo he notado.

Dijiste que me devolverias al lugar de donde vine, pero me encontraste en la jungla.

Me devuelves a la jungla? No.

Por qué me llevas al pueblo de los hombres si me encontraste en la jungla?

Y por que ese tigre me odia tanto?

Agachate.

Qué? Ahora tengo que reverenciar a los bufalos tambien?

Escùchame. esto no es un juego. Vas a correr hasta el camino.

De qué estas hablando?

Ve al Norte donde el cielo esta despejado de noche. Te encontraré en ese camino.

Bakira, no voy a dar un paso màs.

Corre, Mowgli!

Corre!

Grey qué pasa? Por que no sales afuera a jugar?

Que es eso?

Por qué tuvo que irse?

Grey.

Pudimos haberlo protegido. No debimos dejarlo ir.

Yo también lo extrario Lo importante es que ahora esta a salvo.