Eyewitness

سابقا في

لن يعلم أحد عن هذا

لأنك لن تخبرهم

حسناً كما تشاء

...ماذا

إختبئ تحت السرير الان

أجلسه ، أغلق الباب

! إحترس

هيا بنا

هيا بنا ، يجب أن نخرج من هنا الآن

هناك جثث في كوخي

أقصد أنها فوضى جميعهم مطلق عليهم النار

تنحي جانباً رجاء

كاميلا ديفز ) مكتب التحقيقات الفيدرالية)

( المأمورة ( هيلين تورنانس

قالت ( هيلين ) أنها رأت ثلاث جثث في الكوخ

ماذا لو نجا أحد ؟

أظن أن القاتل حرٌ طليق

هل أنتي التي ستجدينه ؟

شعور جيد ، أليس كذلك ؟

ماذا ؟ - ان تحصل على هذه الجرائم لحلها -

( أفضل أن أكون عند ( قاب

لا تكذبِ رأيتك تدخلين المحطة

مع صندوق غدائك ولا شيء تفعلينه

نعم أحبه بهذه الطريقة

لهذا إنتقلت إلى هنا تتذكر ؟

من الممكن

لكن أعرف أنك تحب رائحة المتفجرات في الصباح

مرجع من الأفلام

لم تعش في حياتك تحقيقاً في قضية قتل ، هل عشت ؟

لا أعش أي شيء

لست مثلك

هذا جيد

لكن ما هي الفائدة من أن تكون شرطي

اذا لن يحدث شيء ؟

أنا أقصد أنه كان هناك ذلك الشي مع الدب

لكن غير ذلك لا شيء

لا أعلم ، بعض المرات

أستلقي و أفكر و أقول

هل هذا ما سيحدث ؟

للأبد ؟ فقط الانتظار من أجل لا شيء

أقصد كل ما أبحث عنه

المعنى و الغاية ؟

نعم هذه هي المعنى و الغاية

كما تعلم ، حل قضية جريمة قتل ثلاثية

قد تفيد

هل تظنين أنه كان هنا شيئاً ؟

أو شخصاً ؟

أوصل ضفيرة الشعر هذه للمختبر

مكتب التحقيقات الفيدرالية يرتكبون خطا كبيراً باستهانتهم بنا

كبيراً

حسنا ، سأفحص هذه

سنسحقها

كلا - حسناً المرة المقبلة -

آمل عندما اصحى

أن اجدك رحلتي

ليس قبل أن تخبريني مالذي ( يعنيه لك ( كريس بيترونالي

هل كان مخبرك ؟ صديقك ؟

أياً كان ليس لديك التصريح

تعلمين ؟ إنتهيت من هذا الهراء

سأذهب للصحافة

ابدأ مع ( كريس ) و أري أين أوصل

إنتظري إنتظري إنتظري

لقد كان مخبرنا ، حسنا ؟

إذا كنت تخفين أدلة

لحماية مصدر ميت ؟

لا لحماية زوجته

لماذا ؟ هل هي القادمة لتقتل ؟

إنها أختي

إذا علم الـ ( الفيسكوفيز ) أن كريس ) كان يخبر )

( سيقتلونها ( هيلين

و طفلها

تشارلي ) لنحضر هذا الغطاء )

من كان في صندوق تلك السيارة

لا أعلم ، ( كريس ) مات قبل أن يعلمنا

لكن هناك شخص هرب يجب علينا أن نعمل على هذا

هيلين ) هناك صورة أكبر )

لذا تراجعي ، و اتركيها لـ مكتب التحقيقات الفيدرالية

هناك مشتبه

من المحتمل أنه طليق

و أنتم لن تفعلوا شيء ؟

لا يهمني هذا إلى أن أخرج أختي من هذا

و المكتب لا يمانع

مع تضارب مصالحك ؟

اذا ماذا ؟ هل ستخبرين رئيسي ؟

أريد أن أحقق في القضية ( فقط ( كاميلا

حسنا ، فقط أخرجي أختي من هذا

حسنا

لقد انتهينا من هنا

حسناً تستطيعين الحصول على السيارة

حصلت بالفعل على ما أحتاجه

تعال إلى هنا ، أعطني هذا

أنت لا تعلم أنك تخيف الطيور ؟

إنهم بخير

هل جهزت اللوحات للإطلاق على الديك الرومي

لكن لماذا لم تنتهي منها ؟

سأفعلها الأن أبي - أنت تعلم ، العائلة كانت -

تفعل هذه الطقوس

منذ الحرب العالمية الأولى - الحرب العلمية الأولى -

نعم

لماذا أنت دائماً مختلف ؟

هل لديك شيء أخر تفضل أن تفعله ؟

لا لا أسف أبي

ماذا تفعل هنا ؟ لا ينبغي بك التواجد هنا

أبي بالداخل

لقد رأيت الشخص الذي كان بالكوخ

ماذا ؟ قلت أنه مات

لا لقد ظننت

للتو رأيته ، كان ينظر إلي

نظر إليك و ... أتيت إلى هنا ؟

هل تبعك ؟

ماذا لو يعلم شكلي ؟

أنا ميت

لا لم يتبعني

إذهب إذهب إذهب

أهلا ( لوكاس ) ماذا تفعل ؟

أنا أعمل على اللوحات

أبي بالداخل ، هل تريدينني أن أخذك إليه ؟

لا ، أنا هنا لأتكلم معك

هل كنت بالكوخ أمس ؟

لا ، لا أقوم بالقفزات الهوائية مجدداً

لماذا ؟

حسنا ... أنتِ تعلمين

تكون الأرض موحلة في هذا الوقت من السنة

حقاً؟ هذا غريب

عثرت على أثر عجلات في الوحل

و ظننت أنها من دراجتك

كلا - كلا ؟ -

لأن النمط متطابق

...هناك الالاف من - لوكاس ) أظن أنك كنت )

في كوخ أبيك بالأمس و أريد أن أعلم لماذا

تكذب عن هذا الموضوع

... حسنا هو -

سيقتلني

من ؟

أبي

سرقت وقود من أبي

هو يبقي وقود في الكوخ لمنشار الخشب

في أي وقت كنت هناك ؟

بعد المدرسة

إذا اخذت وقوداً ، حسنا

هل رأيت أي شيء يجب علي معرفته ؟

أي أحد مريب ؟

لا - لا ؟ -

هل سمعت أي شيء عندما كنت تقود حول

كوخ أبيك

لا أستطيع سمع أي شيء و أنا مرتدي خوذتي

إذا ، لا بد أن هذا مريح إخراج كل شيء لديك

نعم ، أظن ذلك - يجب عليك أن تحترس -

سمعت أن لديك سباق كبير قادم

من الممكن أنه لم يرانا

لمَ كنت تكلم ( هيلين ) عني ؟

عن سباقي ؟

لم أفعل ، من الممكن أن أباك أخبرها

يجب عليك أن تذهب قبل أن يعود أبي

إذهب

! الان

... فيليب ) أنا )

أصلحت عجلتك المثقوبة

رجاء ، لا ، ( ميتهات ) لا أستطيع

يجب علي أن أكون في المحكمة لطفلي

لا أستطيع

...حسناً, أنظر أنا

أنا أعلم أنك تريد مدفوعاتك ، مخدراتك

أقصد أن الطاقم الذين وظفتهم أخفقوا

...ولا أعلم ما حدث ، لكن

كلهم ميتون و ( كريس ) أيضا

لهذا لا أستطيع سؤاله

رجاءً لا

رجاءً ، رجاءً فقط دعني أذهب و أرى القاضي

رجاءً

أعدك أني سأرجع

لكن إن لم أعد سيأخذون جايك ) مني )

هل تعلمين شعور أن تفقد طفلا ؟

لا - لا ؟ -

لا , للتو فقدت زوجي

... لا أستطيع أن أفقد طفلي ، رجاءً ،فقط

ربما إذا فقدتي

ستكونين محفزة لإيجاد مخدراتي

حسناً ؟ الان هيا تعالي

اهلاً - أهلا ً

لقد وجدتها

كل ما علينا فعله أن نجد شخصاً لديه شعراً أحمر

حلت القضية - هذا مكان جيد للإنطلاق -

نعم ، حسناً ، من المفترض أن

نتفقد قائمة المفقودين ، صالونات الشعر سجلات سابقة

...بالطبع ، هذه جيد حسناً إذا من المستحسن ، من المستحسن أن أذهب

سجلات المقاطعة - سجلات المقاطعة الأن -

حسنا ، سأفعل هذا

هل تظنين إلى الآن أن أن ( الفيسكوفيز ) خطفوا شخصاً ؟

ووضعوه في الصنددوق ؟

من قال أنه رجل ؟

!سحقاً

!لا!لا

!إنتظر !لا

!لا!لا

سأعد الطاولة وأنتي ستوزعين الأوراق

حسناً, ستأخذ نقاط للرومانسية

لكني سأهزمك

لقد حصلت على تذكرتين