Rumble Garanndoll (逆転世界ノ電池少女)

ارائه شده توسط انجمن دنیای انیمه

.بازی بعدی قرار دانجون (سیاهچال) باشه

!دانجون؟

اگه بتونی چیزی که میخوام رو پیدا کنی .از مرحله پاداش عبور می‌کنی

!الهه هبوط کرده، دیگه چه کوفتیه؟

!چی؟

!هوسومیچی! هوسومیچی

!میخوام گاراندول آکیهابارا رو مصادره کنم

به نظر میرسه مثل دفعه قبل .نمیخواد به خرگوش تبدیل نمیشه

،پس با یه ضربه نابودت می‌کنم .و بعدش تیکه تیکه ات می‌کنم

!چی؟

!اون دیگه چیه؟

!تاناکا سان؟

!اون شکست خورد؟

!نه، هنوز پابرجاست

!عملیات ده سال پیش ناگاتا چو یادتون رفته؟

سلاح‌ و انفجارهای معمولی .هیچ تاثیری روی گاران ارتش واقعی نداره

!بگیر که اومدم

!بالاخره جواب داد

... ولی این بین تاناکا سان قربانی شد

!فرمانده! نگاه کن

!آفرین، تاناکا سان !الحق که کارت درسته

.حالا تونستیم یکم زمان بخریم

!فرم شارک وان داره آب میره

!دختر باتری رو نجات بدید

!انرژیش کاملاً تخلیه شده !اونو به بیمارستان ببرید

!بازیابی کامل شد

.بله

!آئوبا یوکی در چه حاله؟

!آنلاین داره با آنتی فن‌ها جر و بحث می‌کنه

!میزان اشتیاقش داره به صفر نزدیک میشه !اون داره به محدوده ممنوع وارد میشه

!مثل بچه آدم برو سر کارت

.... با این سرعت، هوسومیچی کون زیر زمین

.از این طرف

.از این طرف

.عجله کنید

.عجله کنید

.موفق شدیم. موفق شدیم

.بالاخره رسیدیم. بالاخره رسیدیم

!داره قفل رو باز می‌کنه؟ - !داره قفل رو باز می‌کنه؟ --

!میو

!نجات پیدا کردم

!هی، یه لحظه صبر کن !یعنی ممکنه ...؟

... باز شدن اضطراری یک سیستم ایزوله شده

!خودت تنهایی اومدی اینجا؟

.نه ... یکی راهنماییم کرد

.گزینه گرادیوس

!چی؟

.خب، تو واقعاً منو نجات دادی. ممنونم

.بیا برگردیم. همه منتظرند

!میو

!اینو از کجا گیر اوردی؟

واقعاً که، من خیلی بهش نزدیک شدم !بیا گنج رو برای شاهزاده خانم ببریم

!چی؟

.حداقل بیا یه بار امتحانش کنیم

!تمومش کردم

... یه مرد ژاپنی با این سن

!واقعاً خجالت آوره

رفقای مملکت توهمی خودم !چشمانتون باز کنید

.نباید روحتون رو با این حرص و طمع آلوده کنید

اگه راهرو گم کردین، من بهتون کمک می‌کنم .مسیر درست رو بهتون نشون میدم

!یه لحظه صبر کن

!تو دیگه کی هستی؟

.اونا راهشون رو گم نکردن

!فقط مسیرشون رو عوض کردن

.مسیرشون رو عوض کردن؟! خنده داره

.خودم دیدمش

.مردمی زیرزمینی که توی تاریکی پنهون شدن

.و توی فعالیت‌های ضد اجتماعی شرکت می‌کنن

.اونا اجداد بزرگوار ما هستن

جنگجویان شجاعی که از ال دی های خودشون .توی یخچال محافظت می‌کردن

!ال دی؟

دیسک‌های لیزری. اونا واقعاً سی دی‌های بزرگ بودن .که برای تماشای انیمه و فیلم ازشون استفاده میشد

!سی دی؟

!لذت‌های یه ایده آلیست؟ !چقدر وحشتناک

مردم باید زیر آفتاب بایستن و در واقعیت !زندگی کنن، نه توی توهمات احمقانه‌شون

!اشتباه میکنی

!اجازه بده بهت ثابتش کنیم !اجازه بده حقیقت بهت نشون بدیم

!یه چیز کاملاً خوشگل

!زودباش

!چی؟

!صدای گریه درونی‌مون رو شنیدی؟

.مردم بخاطر آکیهابارا به رویاپردازی ادامه میدن

.ما بخاطر آکیهابارا به زندگی‌مون ادامه میدیم

دلیلی اینکه ... اینجا جایی که !رویاها دور هم جمع میشن

.همچنین یکی از پنج نقطه پنتاگرام وارونه توکیو ـه

!اون دیگه چیه؟

... به نظرم داره سعی می‌کنه برامون وقت بخره

!شوخی میکنی؟! بدون شک میمیره

.ادامه بده

!طعمه رو گرفت

!امکان نداره

.این دنیا یه جنبه تاریک داره

... به عنوان مثال توکیو هفت راز سری داره

.نگرانش نباش

بنابراین، توکیو با محافظت معنوی از این .منطفه داره چیزی رو پنهون می‌کنه

!خب، دقیقاً چی میتونه باشه

... خب

.ممکنه مجموعه ای از خدایان شیطانی وحشتناک باشه ... یا یه سلاح عتیقه

یا شاید اژدهایی که زیر مجمع الجزایر ژاپن ... مخفی شده یا یک گربه ماهیی غول پیکره

.هووم. حرفای چرت و پرت

!اشتباه می‌کنی !احتمالات بی حد و حصره

!شانس برد فرمانده چند در صد ـه؟

.پرسیدن نداره که

!ببین، اونجا. درست اونجاست

!پس اینجاست؟ !صبر کن، قرار دنبال چی بگردیم؟

!این شیء به اصطلاح "گنج" دیگه چیه؟

.یه قطعه از این کنسول بازی

اگه اونو به همدیگه وصل کنیم !می‌تونیم همون بازی رو گروهی انجام بدیم

.آه، منظورت کابل انتقاله

.اون یه کابل خاصه .فکر کردم اینجا می‌تونم پیداش کنم

!من بردم - .پس قابلیت انلاین رو نداره --

پس باید به صورت فیزیکی !دوتا کنسول رو به همدیگه متصل کنیم

.آره

.این بازی رو بدون رفقا نمیشه تنهایی بازی کرد

... همونطور که گفتم، توکیو روح معنوی داره

.قبلاً اینو گفتی

... توی آکیهابارا مدرسه ای وجود داره که

.اینم گفتی

... یه ماهواره دست ساز سقوط کرد

!تو میخوای منو با این مزخرفات گول بزنی !چقدر رقت انگیز

!لعنتی! وقتمون تموم شده

!میو

!میو! میووو

یه بار دیگه بابای برد! بازم میخوای !یه دور دیگه بازی کنیم؟

.آره

متاسفم. بابای واقعاً نمی‌تونه .جلوی خودش رو بگیره

!از بازی که زده نشدی؟

.نه. سرگرم کننده‌ست

!که اینطور

!پس، یه دور دیگه بازی می‌کنیم

.آره، این بار دیگه نمی‌بازم

بسیار خب، من دیگه میرم. یه بازی جدید .قرار تو بازار زیرزمینی منتشر بشه

.مراقب خودت باش

.نگران نباش. من کلی دوست دارم

.حتی چند نفری رو توی منطقه کاسومیگاسکی میشناسم

.آره. در پناه خدا

وقتی برگردم، تکنیک ویژه مخفی در بازی !توه شین فایت رو بهتون نشون میدم

.آره. قول دادی

!آره

... قول

این یه اطلاعیه برای تمام هموطنان عزیز - .کشور توهمی ـه

.ولی بعد از اون روز بابا دیگه به خونه برنگشت -- این یه اطلاعیه برای تمام هموطنان عزیز - .کشور توهمی ـه

.همه جا دنبالش گشتم

هر چقدر بیشتر دنبالش گشتم نتونستم !پیداش کنم! کجا رفتی؟

.نمیدونم

.قبل از اینکه بفهمم تبدیل به آدم منزوی شده بودم

.دلم نمیخواد برم بیرون. قطعاً این کارو انجام نمیدم

دلم میخواد بابا رو ببینم، ولی .می ترسم ناپدید بشم

.می‌ترسم که دیگه وجود خارجی نداشته باشم

.ترسناکه

... بابا ... بابا

.بابا

.مشکلی نیست. حالم خوبه

!کی به قانون حمایت از ادم‌های منزوی اهمیت میده؟