I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

Download Indonesian Subtitle

Release info

나혼자 산다 I Live Alone E326 191227 HDTV H264 720p-Unknown-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 326 [VIU Ver.] "The 2019 Rainbow Club Orientation". Synced for video with runtime > 01:28:19. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^.

Tags

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Published on: 2019-12-28
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Kian84 Menjadi Trendi di musim dingin"

Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.

Senang bertemu denganmu. - Dengar.

Kamu tahu cara menyapa kita berbeda sekarang.

Kalian semua tahu "Hai, Kian84", bukan?

Satu, dua, tiga.

Hai, Kian84. - Hai, Kian84.

"Hai, Kian84"

"Beginilah orang-orang trendi saling menyapa"

"Dengan bantuan Hye Yeon"

"Kian84 berubah menjadi Model84"

"Kian84 menunjukkan berbagai warnanya"

"Aku tidak menyangka Kian84 setampan ini"

"Mungkinkah membentuk tubuh yang bugar hanya 10 sepuluh hari?"

"Buku foto Kian84 menerima respons bagus"

"Buku Foto Kian84 Terjual Habis"

"Pembicaraan panas, Kian84"

Satu, dua, tiga.

Hai, Kian84. - Hai, Kian84.

Aku tidak berniat mengatakan ini

karena Kian84 mungkin menjadi sombong.

Aku punya beberapa teman wanita.

Mereka ingin makan bersama Kian84.

Astaga. - Astaga.

Mereka ingin makan bersama Kian84.

Astaga. - Aktris?

Ya, beberapa. - Astaga.

Aku akan mencoba meluangkan waktu untuk mereka.

"Bersikap keren"

"Kian84 memesona dengan sikap kerennya"

Aku harus mendapatkan tanda tangan Kian84.

Astaga. - Tunggu.

Aku menunggunya. - Kamu sudah bicara dengan agennya?

"Kian84 menjadi arogan"

Berikan kepadaku.

Lihat dia. - Astaga.

Berikan kepadaku. - Ada apa dengan pose arogannya?

Ini bukan untukku. Ini untuk teman-temanku.

Mereka sangat menginginkan tanda tangannya.

Kian84, mereka ingin kamu menulis ini.

"Kamu juga bisa melakukannya."

"Kamu juga bisa melakukannya"

Kamu bisa. - Kamu bisa.

Kamu bisa. - Tentu saja, kamu bisa.

Kamu harus bekerja keras.

"Bersyukur"

Mari berolahraga bersama. Kamu bisa!

Astaga.

"Orientasi Klub Pelangi 2019 untuk Anggota Baru"

"Mereka bersiap menyambut anggota klub baru"

"Sesi Lima Pertanyaan Lima Jawaban"

"Si Eon memamerkan kekayaannya dengan apartemennya di Sangdo-dong"

"Kelemahan, Menjadi teman Kian84"

"Tidak terduga"

Kurasa Kian84 lebih baik. - Henry sangat jenaka dan bijaksana.

"Para anggota baru tiba dengan penuh semangat"

"Hancurkan kecanggungan dengan bola voli kaki"

"Lompatan pendek Na Rae Corgi"

"Bolanya mengarah ke Sung Woo"

"Meraih bola"

"Sung Woo terlihat seperti Lovelyz"

Astaga.

"Sung Woo terus memakai tarian Lovelyz"

Itu lucu sekali berkat Sung Woo.

"Kalau begitu"

Apa yang terjadi? - Lihat lubang hidungnya membesar.

Soo Jin akhirnya datang.

"Mereka masih canggung"

"Aku lebih keren dari dugaanmu"

Astaga. - Dia tidak perlu mengatakan itu.

"Orientasi dimulai sekarang!"

"Orientasi Pelangi dimulai sekarang"

Ini kali pertama kita mengadakan orientasi

dengan semua anggota.

Kamu pernah ke orientasi saat kuliah?

Tidak. - Sungguh?

Aku lulusan SMA.

"Tidak bisa berkata-kata"

Kami menghargai keberagaman kalian.

Jae Gyun, bagaimana denganmu? Kamu menikmati ini?

Aku juga lulusan SMA.

Kami menghormati latar belakangmu. - Tidak ada yang bisa kukatakan.

"Di antara anggota Klub Pelangi dengan beragam latar belakang"

Mari berjabat tangan.

"Mereka senang bertemu seolah-olah dari sekolah yang sama"

Dia juga lulusan SMA. - Begitu rupanya.

Aku lulusan SMA.

Mereka manis sekali.

Astaga. - Lantas? Tidak apa-apa.

Aku juga lulusan SMA.

Aku belum lulus kuliah.

Tapi sejauh ini bagus, bukan?

Ini bagus. - Benar.

Orientasi ini sangat penting.

Ini tempat kita saling berkomunikasi.

Kami telah menyiapkan banyak permainan

untuk mencairkan suasana.

Kita bermain untuk mencairkan suasana.

Kita masih canggung saat itu.

Kita mulai dengan pemanasan. - Aku mengerti.

Permainan pertama adalah "Mencari Rekanmu".

Itu cara kita mencari tahu para anggota populer di klub kita.

Dua pemenang akhir akan bisa

memutuskan hukuman bagi mereka yang kalah.

Baiklah. - Begitu rupanya.

Kalian akan berjalan satu putaran.

Kamu menari tepat di tengah saat mendekat kemari.

Kamu harus menunjukkan bakatmu. - Ya!

Ayo.

Waktu menari resmi.

"Dance Dance". - Waktu Menari.

Kita harus menari. - Tentu saja.

Astaga. - Usiaku 20 tahun saat itu.

Bahkan Lee Seo Jin menari di sana.

Cairkan suasana. - Astaga.

Waktu Menari dimulai sekarang.

"Waktu menari di masa lampau dibawa kembali ke tahun 2019"

Apa kita mulai dari kanan?

Ini akan menghibur mereka. - Tentu saja.

Itu dia, Hye Yeon.

"Terkesan"

Lihat ini. - Berpengalaman!

Inilah yang dilakukan para gadis berpengalaman.

Itu menunjukkan pengalamannya. - Berpengalaman.

Berpengalaman. - Dia seorang ahli.

Siapa selanjutnya?

Benar. Hye Yeon melakukan itu.

Siapa berikutnya?

"Siswa tua bersorak"

Dia tiba-tiba menari seperti pemandu sorak.

Dia menari funky. - Astaga.

Banyak anak lima tahun melakukannya.

Hwang Jae Gyun!

"Siswa ini mengambil jurusan olahraga"

"Membuat hati"

Dia hebat. - Berbakat.

Dia berbakat.

Keren. - Dia hebat.

Berikutnya, Henry!

Astaga. Anak ini hebat sekali.

Dia penyanyi idola.

Astaga!

"Dia satu-satunya penari di Klub Pelangi"

Berikutnya, Kyung Soo Jin!

"Harapan mahasiswa teknik"

"Semua siswa pria terpesona"

"Pada tiap gerak-geriknya"

Kenapa aku terlihat sangat jahat di sana?

Mataku terlihat jahat.

Mataku terlihat aneh di sana.

Bahkan kamu menyadarinya. Kenapa kamu melakukan itu?

Ada apa dengan mataku?

Itu matamu. - Kamu menatapnya seperti itu.

Staf menyuntingnya di saat yang salah.

Disunting di waktu yang salah? - Tidak.

Mereka bilang tidak menyuntingnya. Itu seperti kamera pengawas.

Mereka tidak menyuntingnya. - Aku tidak melihat orang begitu.

Tolong jangan salah paham.

Kami tidak sengaja menyuntingnya seperti itu.

Kamu menatap Soo Jin.

Astaga. - Ini membuatku gila.

Musiknya masih sama. Kamu dengar itu?

"Itu direkam secara langsung"

"Si Eon juga bertepuk tangan di samping Kian84"

Lihat Si Eon. Dia membuka mulutnya.

"Kami menangkap dua orang itu"

Dia seperti hiena yang sedang mencari mangsa.

Aku mendapatkan citra yang bagus setelah sekian lama.

Ini akan mengambil kembali citra baikku.

Apa yang bisa kita lakukan? Kita menangkap adegan lucu.

Astaga.

Semuanya menjadi lebih hidup

saat Soo Jin mulai menari.

"Malu"

Astaga. - Astaga.

"Situasi memanas"

Menyenangkan.

Tiga.

"Mereka harus berkumpul dengan tiga orang"

Aku! - Astaga.

Mereka mengelompokkan diri.

"Sung Hoon, Henry, dan Jae Gyun"

"Grup ini memiliki empat orang"

Astaga, siapa yang akan pergi?

"Satu orang harus meninggalkan kelompok"

Kemarilah. Cepat!

"Si Eon mendorong Soo Jin"

Hye Yeon berpegangan padaku. - Aku tahu. Aku memegangmu.

Singkirkan satu orang.

"Tertawa"

Cepatlah. - Singkirkan satu orang.

"Selamat tinggal, Kian84"

"Kecewa"

Kian84 tersingkir.

Astaga, ini menyenangkan.

Si Eon sangat kejam. - Aku tidak punya pilihan.

Tapi kamu membuat keputusan yang tepat.

Maaf, Kian84. Aku tidak punya pilihan.

Si Eon mencoba menunjukkan

semangat kesatria.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left