Release info

Lost Romance E15-E20 FINAL
A Commentary by BRmmp
[VIKI] [PACOTÃO - Últimos Episódios - Episódios 15 a 20] Tradução feita pela equipe Românticas Incuráveis no Viki. Por favor avalie a legenda e deixe comentários.

Tags

other
Published on: 2020-10-29
Downloads: 4
Hearing Impaired: No

Portuguese subtitle preview

The first 193 lines.

❅ Romance Impossível ❅

Zheng Xiao'en, não vá com Aoran.

Caso contrário, você desaparecerá.

Mesmo que a conclusão esteja diante de nossos olhos,

mesmo que história esteja no fim,

mesmo que desapareçamos,

eu quero estar com você até o chegar do último dia.

Esse desaparecimento de que você fala... Como estaria desaparecendo ?

Transformando -se em nada no universo,

ou ficando invisível e indo até os confins do mundo?

Eu sabia que você acabaria propando

e, eventualmente, a história teria um final feliz.

Você é meu melhor amigo e meu parceiro mais importante.

Se você não comparecer, será meu maior arrependimento.

Se você soubesse que desapareceríamos após o casamento,

você ainda se casaria comigo?

Mesmo se eu fosse para o inferno por me casar com você

acho que ainda assim me casaria com você.

Ser capaz de participar do seu passado agora

é muito maravilhoso.

Eu tenho um desejo.

Você pode me ajudar a realizá-lo?

Você não pode me esquecer?

❅ Romance Impossível ❅

Jamais esquecerei o carinho entre nós, Lírios.

Foi tão bom poder encontrar vocês aqui.

Sem vocês, eu definitivamente, estaria muito sozinha aqui.

Quando ficávamos tietando o CEO,

nunca pensei que uma de nós realmente se casaria com ele um dia.

Era tão irreal.

Se eu fosse cinco anos mais jovem, definitivamente não te deixaria ficar com o CEO.

Mesmo que eu fosse cinco anos mais velha, também não deixaria você ficar com o CEO!

O CEO...

- É meu! - É meu!

- Vejam isso. - O que é isso?

Vou ver se eles precisam de ajuda lá fora.

Então vou ajudar a irmã Susan.

Sem arrependimentos?

Meu tempo aqui, primeiramente, foi um tempo roubado.

Já que é assim, não quero ter medo de um futuro que nem conheço.

Ok, se você não está com medo, então por que eu deveria estar?

Xiao'en, desejo a você e Aoran a felicidade eterna.

Já que estou prestes a desaparecer,

vou lançar um último feitiço.

Você terá um final, exatamente do tipo que você deseja.

Você terá uma vida feliz e maravilhosa com alguém do seu lado.

Vá para o seu final feliz.

Também estou prestes a embarcar em uma nova jornada.

Por que eu sinto que você está me repreendendo? N/T:

- Achei que você não viesse. - Como eu poderia perder isso?

Você é meu amigo.

Já fui ver a Xiao'en.

Como se sente? Eu vi a noiva antes de você. Você está com ciúmes?

Imaturo.

Qual é a sensação de ser o noivo pela primeira vez?

Você está dizendo que haverá uma segunda vez?

Estou ligando para Xiao'en agora.

Vou dizer a ela que Aoran quer uma nova noiva

Você está entediado?

Eu irei na frente.

Qingfeng.

Existe algo que você saiba sobre Xiao'en?

Talvez haja, talvez não.

Mas faz diferença se eu sei ou não?

Isso mudará o fato de que você quer se casar com Xiao'en?

- Não. - Certo, então.

Você e Xiao'en são muito importantes para mim.

Aoran, não pense demais.

Apenas foque em ser feliz.

Tão maravilhoso!

Zheng Xiao'en.

O quê?

Você é a pessoa mais especial do mundo.

Você realmente não quer?

O quê?

Ser amada.

Zheng Xiao'en, me prometa algo.

Desde que eu estenda a minha mão,

conseguirei tocá-la.

Esta é a maior distância que você pode ficar de mim.

É você quem eu gosto, Situ Aoran.

Você é único.

Ninguém pode substituí-lo.

Não importa quem você é,

você é a única no meu coração.

Ninguém será capaz de substituí-la.

É muito incrível ter você neste mundo.

Eu amo você.

Eu a amarei para sempre.

Conhecê-lo

foi a coisa mais milagrosa que aconteceu na minha vida.

Xiao'en, aonde você está...

Não. Não pode ser.

Eu ainda não disse "Eu amo você".

Nós ainda não trocamos as alianças.

Isso tudo ainda não acabou.

Isso não conta. Eu não posso!

Com a benção de todos, eles finalmente viveram felizes para sempre.

Xiao... Xiao'en?

Doutor! Doutor!

Onde estou...?

Você finalmente acordou.

Você não sabe o quanto eu fiquei desesperam em vê-la assim!

Você me deixou com muito medo!

Qiutian, fale mais baixo.

Que Qiutian? Eu sou Chuntian.

Chuntian?

Sim, Chuntian.

Você não me reconhece mais?

Quando você voltou a ser a Chuntian?

Do que está falando?

Zheng Xiao'en, não me assuste.

Quando o doutor chegará aqui?

Doutor!

Você é mesmo a Chuntian?

Então, eu voltei?

Eu não desapareci.

Então, e o Aoran?

E o Aoran? O que aconteceu com o Aoran?

O que quer dizer com desapareceu?

ZhenG Xiao'en, não se mexa.

Eu vou chamar o doutor.

O que está acontecendo? Chame alguém! Chame logo alguém!

Rápido!

Por favor, saiam do quarto um pouco.

Zheng Xiao'en, o que está fazendo?

Eu tenho que encontrar o Situ Aoran.

Situ Aoran? Ele não é um personagem de um romance?

Você precisa ser tão dedicada ao trabalho?

He Tianxing. Eu tenho que encontrar o He Tianxing.

Estou acordada, então ele também deve estar.

Do que está falando?

Com a sua condição física atual, por que está procurado o He Tianxing?

Apenas encare isso como uma súplica minha. Não se mexa, está bem? Zheng Xiao'en!

Enfermeira, me ajude a examiná-la logo. Haverá alguma sequela devido ela ter ficado deitada por três meses?

Eu estou deitada há três meses?

Isso mesmo. Então, agora você tem que se recuperar bem antes.

Eu vou chamar o doutor.

Você me deixou mesmo com raiva.

Por que não me ajuda a chama o He Tianxing?

O He Tianxing é seu cachorrinho? Você só chama que ele vem?

Ele me reconhece. Se você encontrá-lo, tenho certeza de que ele virá.

Só um fantasma virá.

O hospital onde ele estava antes teve um incêndio.

Depois disso, não há notícias do He Tianxing.

Talvez ele esteja morto.

Isso não é possível. Ele não pode estar morto.

Por favor, me deixe procurá-lo!

Zheng Xiao'en!

Ei!

Xiao'en! Sente-se.

Não se mexa. Deite.

Deite.

Doutor! Doutor!

Quem são vocês?

Saiam da frente!

Soltem-me!

Quem são vocês?

- Não se mexam. - Venham aqui.

O paciente está em uma situação muito crítica agora.

Se não fizermos nada, ele morrerá.

Eu quero que ele morra.

Tianxing!

Aonde você está indo?

- Não se mexam! - Venham aqui.

O paciente está em uma condição muito crítica agora.

Se não fizermos algo, ele morrerá.

Eu quero que ele morra.

Tianxing!

Aonde está indo?

Espere!

Saia da frente!

Pare de ficar encarando! Ajudem-no logo!

Solte.

Está tudo bem com você?

Está tudo bem. Eu vou dar uma olhada no Tianxing.

- Por que veio? - Eu vim para salvar alguém.

Salvar alguém?

Tem certeza que salvou a pessoa certa?

Você provavelmente não acreditará em mim quando eu digo isso,

mas a senhorita só poderá ser salva se He Tianxing viver.

Todo um grupo de pessoas não poderia cuidar de um paciente?

Eu quero resultados e não desculpas!

Desde que você aceitou meu dinheiro, deve cuidar apropriadamente das coisas.

Eu ligar novamente.

Os resultados que desejo são aqueles que me deixem satisfeito.

Você entendeu?

Tianliang é o reino que eu criei.

Ninguém pode ficar no meu caminho.

Tenho esperado por um longo tempo. Muito tempo.

Tianxing.

Tianxing.

Pensei que você não fosse conseguir aguentar.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left