Save Me 2 (Goohaejwoe 2 / 구해줘 2)

The one you requested is here.

I hope you have a great time.

Hello!

Who asked for me?

It looks like I came into the wrong room.

Hello, ma'am!

Are you going to scream again? This room has a great sound proof system.

I don't know anything.

Just tell me what you know.

I don't know anything. Absolutely nothing.

Where's Young-sun?

Why are you asking me that?

She's here, right?

Are you going to keep this up?

You ran away from Wolchoo-ri but you're here so you must've been duped too.

Jeez.

Hey.

What are you going to do with these guys?

I'll do something so just hurry up and tell me.

Are you sure you can handle it?

Hurry up and tell me.

Should I bring you what you want?

What do I want?

Money or that bastard.

Both sound good.

Where's Young-sun?

I...

I know where she is.

Yes.

You know the girl Eun-ji brought?

The pale one with long legs.

What's her name?

Hye-ri.

The room next door.

Okay.

Okay.

I don't think today's the right time.

Why?

She's in the VIP room.

That place is a little...-

What is it?

It's just like the name.

A secret room where only VIPs enter.

There are VIP rooms in the basement.

It takes over $10,000 to just reserve a room.

There are no security cameras and the rooms are sound proof.

It's hard to enter into one.

Why?

There are guards guarding every room.

It won't be easy.

Do you think you can do it?

Mind your own business. Are you worried?

Not you. Young-sun.

Do you have a death wish, Jin-sook?

Do you want to die with your baby?

Again! Push one more time! 1, 2, 3!

Make sure you get her out.

Just do your job.

I do what I'm paid.

You better do a good job.

He's inside.

- Drink! Drink! - Drink!

Drink!

Drink!

Let's drink until we die!

Time to pop this!

Nice!

Come out! Come out!

- Come out! - Let's go!

Let's do it!

Let's go!

Nice! Let's do it!

Let's go!

Nice! You look sexy!

Let's go!

You're doing very well.

God loves you very much.

Welcome.

We reserved a VIP room for you.

Am I a VIP because I brought the money?

- I'll take that. - It's okay.

Excuse me.

Sir.

Can you get Jin-sook for me?

I heard Jin-sook's voice.

I know her.

Stop talking nonsense.

Unless you want a beating.

Yes.

The professor's here?

Okay.

Finish up.

Yes, sir.

Professor Choi.

Professor Choi's here.

Min-cheol.

I heard there were multiple VIP rooms downstairs.

We don't even know which room Young-sun is in.

So I think today's a little...

That's why that lady is going to help us out.

Jeez.

Get a hold of yourself.

We have only one chance.

It will be important to attack and get out in a short amount of time.

I hope you have a hard time, Professor Choi.

Get ready.

She's great.

She was on the table dancing.

I thought she was just a rock but it seems like she's a diamond.

- Where's Mr. Oh? - Over there.

It's the first collection.

Wow, I guess you can't underestimate it just because it's a countryside town.

Imagine how much money all that compensation money will be!

Add a zero to the amount you're thinking of.

Wow!

Bravo!

Hey, what are you waiting for? We have a VIP here.

Yes, sir.

Have a good time, sir.

- Serve him well. - Yes, sir.

Have fun, sir.

I have the obstacle in place.

Welcome!

Who are you here to see?

Well...

What's going on?

What happened?

Go in!

Why did the lights suddenly turn off?

What's going on?

What's going on?

Is it a power outage?

What do you think you're doing?

Jeez! What are you doing?

Sir!

- Sir! - Move your car!

- Sir! - Sir!

Sir!

Move!

- Sir! - Sir, move your car!

You ruined the mood! Do better!

I'm not paying today!

I'm not paying for drinks!

- What's going on? - We don't know. The lights suddenly went off.

The parking lot's a mess right now too.

Hurry up and turn on the lights!

Yes, sir.

We'll get it sorted out soon.

I'll go look into it.

See what's going on with the lights.

Yes, sir.

Kim Min-cheol, you bastard.

These bastards are all here.

I'm not here to see you guys so please move.

You're dead meat.

All right then. We don't have much time. Let's hurry up.

I hated you from the moment I saw you!

Why is it taking...?

Hey, block the door.-

So that's where the sly bastard was sitting.

Did you come here to find Young-sun?

Wow...

The drug is really effective.

How is it?

What do you see?

Heaven.

You bastard.

You won't make it out of here alive.

Keep blabbering.

If you run now, you can live.

Min-cheol!

I found Young-sun!

Min-cheol, Young-sun's here!

Min-cheol!

Where's Young-sun?

She went that way!

Kim Young-sun!

Kim Young-sun!

Damn it!

I'm going to snap his head.

Hey, scatter!

Stop!

Should I buy you something better?

Young-sun!

Young-sun!

It's me.

Get a hold of yourself!

Young-sun!

Young-sun, what's wrong with you?

Young-sun!

Young-sun, please!

Somebody, please help me!

Help me!

Please!

Someone, save me!

You two look terrible.

What happened? What about Min-cheol?

Get in the car.

Move, you bastards!

What are you waiting for?