Jurassic World: Chaos Theory

Jurassic World: Chaos Theory

Download Farsi Persian Subtitle

Season 4

Release info

Jurassic World Chaos Theory S04E06 480p WEB RMT
A Commentary by Ehsan_Cn
🔷 ترجمه‌ از احسان ‌| SandsMovie.Ir 🟥

Tags

webdl
Published on: 2025-11-21
Downloads: 30
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 102 lines.

SANDS Movie

‫وای خدای من...

‫بن، حالت خوب میشه.

‫فقط آروم باش و باهام بمون.

‫چرا؟

‫چرا؟

‫باید تثبیتش کنم.

.اوه، مرد

‫کنجی.

‫هر کاری میکنی، تاگومایزر رو بیرون نکش.

‫داره خون ریزی رو کم میکنه، ‫داره برامون وقت میخره.

‫فهمیدم.

‫با شماره سه.

‫- من آماده نیستم. ‫- بن، ما چاره ای نداریم.

‫- یک... ‫- وایسا. وایسا، نه.

‫دو...

‫- فقط در موردش صحبت کن. ‫- سه.

‫- اشکالی نداره. ‫- اشکالی نداره.

‫طاقت بیار، مرد گنده. همه چی خوبه.

‫ما از پسش بر میایم، بن.

‫- اشکالی نداره، اسموتی. همه چی درست میشه. ‫- من اینجا باهاتم. ما اینجاییم.

‫- هی! برو دیگه! ‫- دور شو!

‫- برو! برو! ‫- برو دیگه، برو!

‫از اینجا برو!

‫- برو! برو! برو! ‫- برو! عقب بکش، زود باش!

‫- برو! عقب بمون! ‫- برو. آره. درسته. برو.

‫- از اینجا دور شو. برو! ‫- از اینجا برو. با اونا برو.

‫دنبال گله‌ت برو، برو!

.خیلی خب، محیط رو چک کن .ولی مراقب باش

‫اگه چیزی نزدیک شد، داد میزنم.

‫باید به نفس کشیدن ادامه بدی.

‫نمیتونیم اینجا بمونیم.

‫باشه.

‫خیلی در معرض دیدیم.

‫باید درمانگاه دامپزشکی نزدیک باشه. ‫یه نگاهی میندازم.

‫آخ مرد. خیلی درد داره.

‫طاقت بیار، بن.

‫تو میتونی از پسش بر بیای، داداش.

‫نگاه کن، بن.

‫بن، بن، میدونم سخته.

‫داریوس.

‫باید ساکت باشی.

‫بن، بن، به حرفم گوش کن.

‫تو میتونی از این وضعیت رد بشی و رد میشی، باشه؟ ولی برای این کار، لطفاً، باید ساکت باشی

‫درمانگاه دامپزشکی درست اون طرفه.

‫میتونیم پناه بگیریم، ‫و یه سری وسایل پزشکی پیدا کنیم.

‫باید بلندش کنیم؟

‫بن، ما بلندت میکنیم، باشه؟

‫نه، نه، نه. لطفاً این کار رو نکنید.

‫درد داره، ولی تو قوی ای.

‫تو میتونی انجامش بدی.

‫- ما هواتو داریم. ‫- هی، داری عالی انجامش میدی.

‫آخ.

‫خیلی خب.

‫راه رو نشون بده.

‫باید سرعتمون رو بیشتر کنیم، ‫وگرنه از دستش میدیم.

‫نکن، بن.

‫عیبی نداره. وقت داریم.

‫هی، بروکلین!

‫یکم آروم تر میری؟

‫متاسفم.

‫اوه...

‫یه جورایی قشنگه، مگه نه؟

‫فکر نکنم بشه به یه ابر آتیشیِ ‫وزوز کننده گفت قشنگ.

‫این دیگه چیه...

‫ملخ ها؟ دوباره اینا؟

‫- توئم اینا رو دیدی؟ ‫- خب، نه آتیش گرفته، نه!

‫باید فرار کنیم!

‫خیلی متاسفم، بنی پسری.

‫متاسفم.

‫چقدر دیگه مونده؟

‫بروکلین!

‫دارم می‌بینمش! ادامه بدید

اون پشت چیه؟

‫- حالا؟ ‫- حالا!

‫بروکلین، برو!

‫زود باش، زود باش!

‫زود باش، ارنست، یه کاری بکن.

!برید تو! برید! برید! برید

‫- اینم از این. ‫- آروم آروم.

‫- ما برات کمک پیدا میکنیم، رفیق. ‫- به نظر نمیاد کسی اینجا باشه.

.وایسید

‫حتماً بعد از ساعته کاریه، ‫یا شاید آتیش بیرونشون کرده؟

‫- وسایل پزشکی رو کجا نگه میدارن؟ ‫- بیا پشت رو چک کنیم.

‫هی...

دنبال چی میگردیم؟ - .وایسید -

‫- شاید یه چیزی توی اتاق بعدی باشه؟ ‫- نه، این کار رو نکنین.

‫اوه، باشه. چطوره جدا بشیم؟

.گوش نمیدید

‫باید اون رو از اینجا ببریم بیرون.

!گفتم، وایسید - ...شاید بتونیم -

‫ما، ما باید بامپی رو پیدا کنیم.

‫بن، ما میتونیم اون کار رو بعد از اینکه ‫برای تو کمک پیدا کردیم انجام بدیم.

‫نه! اون چیزیه که مهمه. ‫اون یه جایی اینجاست.

‫من... من باید پیداش کنم.

‫هی، هی، هی!

‫نگاه کن کی اینجاست! ‫این مرد اسموتیه!

‫تو اینجا با بن بمون، باشه؟ ‫و ما وسایل رو پیدا میکنیم، و...

‫نه! من باید به بامپی برسم!

‫بن، تو نمیتونی... بن.

‫- من باید... ‫- بن!

...من... من

Jurassic World: Chaos Theory subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left