The Villainess Is Adored by the Prince of the Neighbor Kingdom (悪役令嬢は隣国の王太子に溺愛される)

Como é que isso foi acontecer?

Eu reencarnei como a vilã de um jogo para garotas e como parte

do momento de derrota, recebi o anúncio de anulação do meu noivado.

Foi então que o Príncipe Aquasteed, um personagem da sequência do jogo, apareceu...

Donzela Tiararose,

poderia, por favor, se tornar a minha noiva?

Aquasteed Marineforest,

o personagem principal a ser conquistado na sequência do jogo "O Anel Lapis Lazuli".

De repente, um dos meus personagens favoritos pediu a minha mão...

No entanto, por que será que ele pediu alguém como eu, na posição de vilã, em casamento?

M-Me perdoe pela confusão!

Não há motivos para se desculpar. No entanto me sinto honrado pela sua preocupação.

Não por isso...

Afinal, Príncipe Aquasteed,

há muitas donzelas que o admiram!

Sendo assim, será que posso criar expectativas?

Pois então...

Príncipe Aquasteed, por que me pediu em...

...casamento?

Por um motivo, apenas.

Eu a desejava intensamente,

Donzela Tiararose.

Príncipe Aqua, gosta de açúcar?

A primeira vez que encontrei o Príncipe Aquasteed

foi há um ano, durante um evento noturno.

Estávamos na mesma turma na Academia, no entanto mal conversávamos.

Portanto, por que eu?

Eu sempre a observava pelas janelas da biblioteca.

Hã? Se refere às janelas que ficam nos fundos do prédio?

Exatamente. Debaixo da sombra daquela árvore, à medida que lia, esboçava variadas reações.

Assim, descobri uma donzela adorável.

"Adorável"...?

Pensei que estava aproveitando para ler

e saborear doces com a Phyline, longe dos demais.

Jamais imaginei que alguém estaria assistindo!

Em um momento a via séria, concentrada na história, segundos depois já estava envergonhada, com a face corada.

E quando ficava em prantos,

morria de vontade de me aproximar para abraçá-la.

Oh! Por favor, esqueça tudo isso!

Impossível.

Finalmente estamos a sós,

portanto me permita admirá-la.

N-Não imaginei que seria possível que me vissem!

Confesso que me sinto mal por praticamente tê-la espionado.

Contudo, ao contemplá-la dia após dia lendo debaixo da sombra,

fui ficando cada vez mais fascinado.

De tal forma, que eu mesmo me surpreendi.

É sério.

No entanto, a senhorita estava noiva do Príncipe Hartknights.

Jamais poderia roubar a noiva do príncipe de um outro reino.

Estava decidido a relutar.

Assim que o meu intercâmbio de um ano terminasse,

estava decidido a voltar para o meu reino e esquecê-la.

Porém...

...a minha sorte mudou.

De forma alguma poderia deixar aquela chance passar. No fundo, estava desesperado.

Decepcionante, não acha?

Jamais pensaria tal coisa!

Para mim, que estava sozinha na frente de todos,

sua presença, Príncipe Aquasteed, me concedeu coragem!

Bom, o Príncipe Hartknights mencionou até exílio,

o que me deixou um tanto surpreso.

Se bem que, se te exilassem de fato,

considerei sequestrá-la eu mesmo.

P-Por favor, não diga bobagens!

Eu estou falando bem sério.

C-Como pode dizer tais palavras, tão naturalmente? É por ele ser personagem de um jogo para garotas?!

Ou será a personalidade do Príncipe Aqua?

Donzela Tiararose?

Ah, não é nada. Ainda estou um pouco relutante em acreditar que Vossa Alteza

tenha tamanha afeição por mim...

Então ainda está duvidando de mim? Que malvada!

Eu, por outro lado, gosto tanto da senhorita que mal posso me conter.

Adorável.

Porém, é uma pena.

Parece que chegamos.

Muito obrigada por ter me trazido de volta.

Donzela Tiararose, gostaria de convidá-la para um encontro. Poderia me conceder sua companhia?

Será um prazer!

Afinal de contas, acabamos de nos formar. Terei bastante tempo livre.

Sendo assim, daqui três dias virei lhe buscar. Me aguarde.

Anulação do noivado?! Condenar ao exílio?!

Como pode fazer tais coisas contra a minha amada Tiararose?! Aquele tolo!

Como pode rejeitar a nossa querida Tiararose! É mesmo um príncipe idiota, sem salvação alguma!

Ainda assim, felizmente soubemos das reais intenções de Sua Alteza, antes do casamento.

E eu soube que o Príncipe Aquasteed é encantador!

Por fim, Tiararose, o que pretende lhe responder?

Seu noivado com o Príncipe Hartknights foi cancelado.

Por outro lado, o Príncipe Aquasteed oficialmente lhe pediu em casamento.

Srta. Tiararose, o que pensa sobre o Príncipe Aquasteed?

O Príncipe Aquasteed é muito mais do que eu poderia desejar!

"A donzela vilã se casa com o Príncipe Herdeiro do reino vizinho"...

Será mesmo possível eu ter um futuro desses?

Abra.

Não posso.

Sua Majestade ordenou que não permitíssemos a entrada de ninguém.

Pretendo ser breve.

Gostaria apenas de saber como a Akari está.

Ainda assim...

Por favor.

Pode ser que a minha escolha tenha sido equivocada.

Portanto, preciso conversar com a Akari para elucidar a situação.

Príncipe Hartknights!

Akari.

Queria muito lhe ver, Príncipe Hartknights!

Não me permitem sair deste quarto. Além disso, não tem absolutamente nada para fazer.

Achei que morreria de tédio!

"Tédio"? Ela não pensou nem um pouco sobre o que aconteceu durante a festa de formatura?

A propósito, jamais imaginei que o Príncipe Aqua faria uma proposta daquelas à Srta. Tiara.

Só espero que o Príncipe Aqua não seja enganado pela Srta. Tiara!

Akari, aquilo que a Tiara disse durante a festa é verdade?

Ela disse não ter feito nada de errado.

Hein?

Lembro de ter ficado magoada por ela ter sido severa comigo...

Porém, eu tinha você ao meu lado, Príncipe Hartknights!

Sua presença me confortou bastante!

Príncipe Hartknights...?

Não me diga que a Srta. Tiara lhe falou mais alguma coisa?

Depois da festa eu não a encontrei mais.

Não teria nem coragem para tal.

A vilã ainda continua se envolvendo, mesmo depois do grande final?

Eu não quero continuar trancada aqui.

Quando é que finalmente poderei ficar ao seu lado, Príncipe Hartknights?

Por enquanto acredito que será difícil.

Por favor, resolva isso logo, tá?

E também...peço que me atualize sobre o Príncipe Aqua!

Por quê?

Veja...

Como a Srta. Tiara foi terrível comigo,

me magoando, gostaria de ajudá-lo antes que ela também o magoe!

Vossa Alteza, está na hora.

Por favor, não se vá ainda!

Acabou o tempo.

Espere, Príncipe Hartknights, eu insisto!

Eu... tomei uma atitude irremediável...

A festa de formatura acabou, encerrando os acontecimentos do enredo do jogo.

O que será que vai acontecer agora?

O Príncipe Aqua é o personagem principal da sequência do jogo.

Não consigo imaginar de jeito nenhum que eu, como vilã, me tornarei sua esposa.

Se por acaso a heroína da sequência do jogo aparecer,

é possível que o Príncipe Aqua mude de ideia e acabe se apaixonando por ela.

Como aconteceu com o Príncipe Hartknights...

Príncipe Aquasteed?!

Boa noite, Donzela Tiararose.

Hoje a lua está muito bela, não?

O que...faz aqui?

Me perdoe, sei que já é tarde.

E, também, repentino.

Contudo, gostaria muito de lhe mostrar uma coisa, Donzela Tiararose.

Me mostrar...?

A senhorita conhece o Festival das Estrelas, celebrado pelas fadas?

Ah! Sim.

Pois é o que vim para lhe mostrar.

Quê?!

Festival das Estrelas, Celebrado Pelas Fadas

Festival das Estrelas, celebrado pelas fadas

é um dos episódios presentes no jogo "O Anel Lapis Lazuli".

A heroína consegue assistir o festival junto do personagem que tenha a maior afinidade.

Porém, temo que não estejamos na época...

Oh, espíritos.

Vento...?