Doctor Who

Menyebar!/ Merunduk!

Ada apa?

Apakah itu anak kecil?

Hei! Kau! Berhenti!

Berhenti berlari.

Tidak apa.

Aku tidak akan menyakitimu.

Jangan berlari./ Kanzo?

Aku akan menyusul!/ Ada Clam Drone tidak jauh dari sini.

Aku tahu. Aku akan baik-baik saja.

Pergilah.

Apa yang kau lakukan di luar sini?

Kau tersesat?

Jangan bergerak.

Jangan bergerak sama sekali.

Aku memindai tanah.

Sepertinya kita punya teman.

Kau tahu ranjau tangan?

Kalau begitu, kau harus berdiri diam.

Baik?

Pernah lihat ranjau tangan?

Di mana?

Oke. Tidak apa.

Semuanya akan ba...

Tolong aku!

Seseorang, tolong!

Tolong aku!

Tolong aku!

Kemungkinan selamatmu adalah 1 banding 1.000.

Jadi ini yang harus kau lakukan.

Lupakan yang 1.000-nya dan fokus pada yang 1-nya.

Pungutlah.

Kubilang, pungut.

Aku di depanmu. Kira-kira 15 meter.

Kau bisa melihatku?

Alat di tanganmu membuat lorong akustik supaya kita bisa berbicara.

Kau mengerti?

Siapa kau?

Hanya orang lewat. Aku mencari toko buku.

Bagaimana menurutmu?/ Ini bukan toko buku.

Bukan, ini perang.

Perang yang sudah kuno, dilihat dari campuran teknologinya.

Perang yang mana ini? Aku sering tertukar.

Hanya perang.

Di mana aku? Planet apa ini?

Aku tidak mengerti./ Begitu juga aku.

Aku mencoba untuk tidak pernah mengerti, itu disebut berpikiran terbuka.

Sekarang, kau harus memilih.

Memilih?

Ya, kau harus memilih untuk hidup.

Bertahan hidup adalah pilihan. Pilihlah sekarang.

Jika aku bergerak, aku akan tertangkap.

Sudah kubilang, kau punya 1 kesempatan dalam 1.000.

Tapi 1 kesempatan saja sudah cukup.

Siapa namamu?

Ayolah. Yakinlah akan masa depan.

Perkenalkan dirimu.

Katakan padaku nama anak yang tidak akan mati hari ini.

Davros.

Namaku Davros.

Halo?

Kau masih di sana?

Kumohon, kau harus menolongku.

Kau bilang aku bisa selamat. Kau bilang akan menolongku.

Tolong aku!

Doctor Who S09E01 The Magician's Apprentice

Kami adalah Colony Sarff.

Kami membawa...

..kehancuran

Di mana Doctor?

Di mana Doctor?

Di mana Doctor?!

Kirimkan resimen-bawah ke kedua sektor.

Jumlah bulan bunuh diri tidak bisa diabaikan.

Sepertinya ada penyusup.

Aku tidak akan menanyakan caramu masuk.

Tapi aku ingin tahu apa tujuanmu, Colony Sarff.

Di mana Doctor?

Aku tidak tahu.

Dia bukan urusan kami.

Dan dia jelas bukan majikanmu.

Doctor dibutuhkan.

Untuk apa?

Colony Sarff, kau harus memberitahuku.

Apa yang diinginkan Davros dengan Doctor?

Selamat datang, Colony Sarff.

Kami adalah Persaudarian Karn.

Jika kau tidak segera pergi,

kami akan mengulitimu.

Di mana Doctor?

Di mana dia selalu berada. Tepat di belakangmu,

dan satu langkah lebih maju.

Berhati-hatilah saat mencari Doctor, Colony Sarff,

atau dia akan jadi hal terakhir yang kau cari.

Davros, pencipta Dalek,

Penguasa Kegelapan Skaro.

Ada apa dengannya?

Davros sekarat.

Davros sudah kuno.

Seharusnya dia sudah jadi debu berabad-abad lalu.

Dia punya pesan untuk Doctor.

Maka katakan padaku.

Kekuatanmu tidak berguna di sini.

Katakan pesannya dan pergilah.

Katakan pada Doctor.

Davros tahu.

Davros ingat.

Katakan dia harus menemui Davros untuk terakhir kalinya.

Davros tahu.

Davros ingat.

Doctor?

Apa yang telah kau lakukan?

Doctor...

Doctor...

Doctor...

Kau bermimpi, Tuan Davros.

Tidak.

Aku mengantisipasi.

Dia tidak bisa ditemukan.

Tentu saja bisa.

Dia punya kelemahan.

Jika kau mencari Doctor,

pertama, cari teman-temannya.

Boleh aku mengambilnya lagi setelah pulang?

Bagaimana kau tahu yang mana milikmu?

Baiklah.

Baik, sampai dimana kita?

Jane Austen.

Penulis yang luar biasa, pengamat komedi yang brilian,

dan antara kita saja, pencium yang handal.

Bu?

Bu?

Bu?

Apa dia baik-baik saja?

Semuanya, nyalakan ponsel kalian.

Situs berita dan Twitter.

Twitter?/ #PesawatTelahBerhenti

Banyak laporan tentang pesawat mengambang...

tidak bergerak di langit...

.. rekaman pesawat jet,

yang terhenti di udara,

Bu Oswald, telepon untukmu./ Ya, itu mungkin dari UNIT.

Mereka bilang kau dibutuhkan.

Mereka akan menghubungkanku pada Perdana Menteri.

Pak Dunlop, maaf. Aku harus cuti hari ini.

Karena urusan pribadi.

Ya. Ya, aku datang.

Tidak, jangan kirimkan helikopter. Pikirkan dulu.

Semua usaha menghubungi...

...pesawat, pilot, kru, penumpang, semuanya gagal.

...anggota keluarga mengadakan himpunan membawa lilin di seluruh dunia.

Sementara itu, laporan datang dari Karakas, Tel Aviv, Beijing...

sepertinya seluruh planet terkena pengaruhnya.

Pesawat itu tidak merespon.

Tidak satu pun.

Tanpa jawaban.

Aku harus pergi.

Katakan pada Presiden akan kutelepon balik.

Dia tidak menjawab teleponnya.

Kau sudah mencoba?/ Kita belum tahu pasti.

Dia tidak suka gosip./ Gosip?

Berapa banyak pesawat?

4.165 di udara saat ini.

Itu penumpang yang banyak./ Itu bahan bakar yang banyak.

Oh, ya Tuhan. Benar.

Oke, jadi apa yang bisa kau lakukan dengan 4.000 bom terbang?

Ada 439 pembangkit tenaga nuklir yang aktif.

Apa lagi?

Entahlah. Patahan lempengan. Gempa bumi? Tsunami?

Menjalankan simulasi sekarang./ Jadi, ini sebuah serangan?

Serangan apa yang begitu mencolok?

Kenapa hanya memamerkannya? Kenapa tidak langsung lakukan?

Apa yang sebenarnya terjadi pada pesawatnya?

Apa kata pilotnya?

Kami tidak bisa menghubunginya.

Pesawat itu tidak berhenti, lebih seperti membeku.

Seperti waktu yang membeku.

Maafkan sains-fiksiku, tapi ini di luar teknologi manusia.

Oke, jadi kita butuh Doctor.

Kate, kita tidak bisa menelepon Doctor dan merengek, dia akan mengamuk.

Ayolah. Apa yang kita punya? Apa yang kita ketahui?

Ini bukan serangan, ini bukan invasi,

karena biasanya itu tanpa peringatan. Jadi...

Ada yang berusaha menarik perhatian kita.

Seseorang yang perlu menodongkan pistol agar kita mau mendengarkan.

Oh!/ Oh?

Kita dapat pesan. Dari saluran Doctor.

Maaf, apa?/ Dia tidak pernah memakainya. Aku ragu dia mengingatnya.

Jadi siapa itu?

Menganalisa. Kita mendapat pesan, kurasa./ Pesan?

Jelas bukan Doctor.

Ada lagi?

Segera datang.

Hari ini, aku akan mengeluarkan kalian dari...

...jendela kotak.

Apa-apaan itu? Bagaimana dia melakukannya?

Entahlah, semacam proyeksi psikis atau semacamnya.

Hebat, terima kasih.

Oke, langsung saja. Belum mati, kembali, kejutan besar, lupakan.

Aku di sebuah alun-alun,