Choosing Spouse by Lottery (結婚相手は抽選で)

Quindi, ti prego.

Rifiutami.

Digli che non puoi sposarmi.

Ti piace.

Non so se mi piace.

Ma mi diverte stare con lei.

Scusa.

So che chiedertelo va contro le regole.

Va bene così.

Allora sarò io a rifiutarti.

Cosa?

In verità io...

forse già lo sai,

ma mi hanno rifiutato tutte.

Io non l'ho mai fatto.

Sicuramente mi rifiuteranno ancora,

però io non penso che lo farò.

Oltretutto, c'è qualcosa che devo fare ora.

Più che all'amore e al matrimonio,

c'è un'altra cosa di cui mi devo occupare.

Quindi, non fa nulla.

Sposarsi con una persona che nemmeno ti piace è orribile.

Non solo per una donna, ma per chiunque.

Sicuro che ti vada bene?

Rifiutarti è l'unica cosa

che posso fare adesso.

Grazie.

Sono io che devo ringraziarti.

Mi è piaciuto uscire con una donna come te,

anche se solo per poco.

Per un momento

ho pensato che questa legge non fosse niente male,

visto che ho incontrato una ragazza bella come te.

Eri felice solo perché sono bella?

Non solo per quello.

Sei incredibilmente spontanea,

interessante ed onesta.

Ecco perché.

Mi stai facendo dei complimenti?

Forse.

Allora li accetto.

Chi ha fatto questo ricorso?

Non rivelerò ancora il nome.

Ma è qualcuno di cui ci possiamo fidare.

Capisco.

Tra i tanti problemi elencati,

quello più importante

è quello riguardante il gruppo LGBT.

Sì.

È un problema molto più grande di quello che possa immaginare.

Creare una linea anonima per le categorie LGBT

richieda una grande tassazione.

Proprio come quelli non popolari,

stai dicendo che non ci sono soldi per gli LGBT?

Non ho detto questo.

Anche se richiedessimo di usare i soldi dei contribuenti per un ristretto numero di persone,

non possiamo garantire che la maggior parte della popolazione poi lo accetti.

Se ti consideri una giornalista,

dovresti sapere che è difficile accaparrarsi l'approvazione del pubblico.

Il problema verrà risolto con il voto della maggioranza.

Allora la minoranza lascerà perdere.

Continuerai ad insistere solo perché è così che funziona la democrazia?

Sta rifiutando Nana Fuyumura.

Posso sapere il perché?

Beh...

Non rispecchiava le sue condizioni per il matrimonio?

Le mie condizioni...

No... è perché abbiamo personalità troppo diverse.

Grazie.

🤵 Choosing Spouse By Lottery 👰 Episodio 7 💍

Capisco, tua mamma è tornata a Hyogo?

Sì, finalmente.

Sarebbe voluta rimanere di più.

È una brava madre, anche simpatica.

Ho fatto una buona impressione?

Cosa?

Non penso di essere andato male.

Sei stato bravo.

Ha detto che sei una bella persona.

Mi fa piacere sentirlo.

La prossima volta ti presento i miei.

Va bene.

Ho un viaggio di lavoro e devo finire un nuovo progetto,

quindi non avrò tempo questa settimana.

Parliamone meglio la prossima.

Ti chiamo appena si calmano le cose.

Va bene.

Buona fortuna con il lavoro.

Buonanotte.

Non mi piace quell'uomo! Me lo dice il mio istinto

Lo dico per il tuo bene, lascialo e basta.

Non ci si può fidare... dell'istinto di una madre.

Sei andata direttamente dal Ministro Onodera?

Sì. Le ho detto che è un problema serio.

Incredibile!

Non credevo che avessi queste conoscenze.

Sì, direi di si.

Dato che sono sua figlia.

Cosa? Sua figlia?

Esatto.

Non è di dominio pubblico,

ma il mio vero nome è Hikari Onodera.

Non viviamo insieme da quando mi sono laureata.

Anche se viviamo entrambe a Tokyo,

ci vediamo solo una volta l'anno.

Questo è il massimo che c'è fra di noi come madre e figlia.

Capisco.

Cosa volevi dirmi?

Ah, sì.

Ragazzi.

Lui è Kitakaze, il mio migliore amico.

E lui...

Sono Hirose, il rappresentante di ASBE.

Piacere.

Il ricorso non tratta solo per la parte LGBT,

ma anche una fetta di partecipanti affetti da malattie.

Anche io pensavo che avesse delle falle riguardo ai malati.

Pensavamo di essere rispettosi non chiedendogli i documenti medici.

Invece ci crea più problemi.

Infatti è proprio questo che vogliono sia migliorato.

La sessualità è un argomento delicato.

I negoziati preliminari sono necessari anche per i politici più ottusi.

Ma dobbiamo occuparci della parte legata alla situazione medica il primo possibile.

Un'organizzazione di resistenza.

Sì, abbiamo deciso di crearne una.

Non è niente di radicale.

E Hirose è il capo di questo gruppo di resistenza ASBE.

All'inizio volevo che il capo fosse Tacchan visto che non fa parte della comunità LGBT.

Non è un ruolo che fa per me.

La rettifica non è solo per la comunità LGBT.

Ovviamente ci muoveremo per rappresentare tutti

coloro che vengono discriminati per via della nazionalità o di una malattia.

Ma... non sono fatto per fare il capo.

E pensi che Hirose lo sia?

Sì.

In verità, grazie ad Hirose,

più persone stanno venendo da noi per richiedere la correzione della legge.

Ci sono anche membri non LGBT come me.

Stiamo anche usando internet

per far diffondere l'informazione agli amici.

Ovviamente ne parlerò anche io su internet.

Oh, giusto.

Ichirota Yamaguchi... chi è?

È un responsabile dell'Ufficio Relazioni che lavora per il Ministro Onodera,

e che si occupa della stampa.

Un burocratico al ministero della Salute, Lavoro e Finanze.

Sarà sicuramente d'aiuto.

Sei sicura?

Annuncerò i nuovi emendamenti

per la Lotteria dei Matrimoni Combinati.

Quando un partecipante soffre di qualche malattia,

la lotteria può essere sospesa immediatamente.

Storia personale e malattia rimarranno confidenziali all'interno dell'Ufficio.

E non verranno mai divulgati.

Presentare il certificato medico sarà obbligatorio.

Se verrà accettato dall'ufficio amministrativo,

il partecipante verrà immediatamente esonerato.

Bene!

Tacchan, ce l'abbiamo fatta!

È il primo passo avanti.

Fantastico! Rimaniamo concentrati.

La parte più importante deve ancora venire.

Continuiamo con la strategia.

Continuate tutti quanti a distribuire i volantini e a parlarne su SNS.

Continuate anche a raccogliere firme.

Ho un annuncio da fare.

Ho deciso di creare un nuovo account SNS.

Il nome è...

"L'Angolo dei Suggerimenti per la legge sulla Lotteria dei Matrimoni Combinati"

Scusa!

Si tratta quindi di una scatola dove le persone possono mettere le loro opinioni?

Sì.

Posteremo le nostre attività e gli aggiornamenti,

chiedendo le opinioni del pubblico.

Sarà gestito sotto il mio nome "ASBE Tacchan".

Vorrei che fosse un posto dove tutti possano dire la loro opinione sulla legge e discuterne.

Guarda la mano di Tacchan.

Non gli importa che sia sporca.

Hai ragione.

Se avete domande, chiedetemi pure.

Ti ho ricavato un certificato medico falso.

Meno male che tuo padre è amico del dottore.

Mandalo subito all'ufficio

e chiedi per la sospensione dalla lotteria per i matrimoni combinati.

Sono felice,

ma significa che dovrò stare a casa dal lavoro?

Non c'è altro modo.

Comunque non sei resposabile di compiti importanti.

È vero,

ma non potrò uscire molto o viaggiare, vero?

Certamente.

Stai a casa e fai la brava.

Ehi,

ti vado bene davvero?

Lo stai facendo perché hai già rifiutato due volte

e non vuoi entrare nella Squadra di Supporto Anti-Terrorismo?

Stai scendendo a compromessi, vero?

No.

Yoshimi, io ho...

qualcosa di importante da dirti.