Dhruv Tara - Samay Sadi Se Pare - First Season

بما أن العروس والعريس هنا

فأنا أود أن أطلب من القائد والأميرة

طحن أوراق الحناء معاً وبدء الحفل

القائد سمرات سينغ لن تنجو بعد قتلي

القائد سمرات سينغ

لن تنجو بعد قتلي

القائد العام نعم؟

ماذا حدث؟ لا شئ

لا شئ

نهايتك قريبة أيها القائد

لقد ارتكبت الكثير من الذنوب

هاتفي متصل بالسماعة

سوف أتحدث هنا وسوف تسمعه هناك

نظراً لأنني أبقيت مستوى الصوت منخفضاً

فلن تسمعه إلا أنت

دعنا نرى كيف ستتحمل هذا

لن تعيش حياة سلمية أبداً مع تارا أيها القائد

روحي لن تتوقف عن مطاردتك

أميرة؟

هل تسمعين

أي صوت من حولنا؟

نعم هاه؟

صوتك

لماذا؟

القائد، هل أنت بخير؟ نعم

لابد أنني تخيلت ذلك

القائد العام

تبدو قلقاً كثيراً

هل أنت بخير؟

أخبرهم أنك تتحدث إلى روحي

كافٍ اسكت

القائد العام إنها الملكة

لا يمكنك التحدث معها بهذه الطريقة

سامحيني يا صاحبة السمو

لم أكن أقول ذلك لك

أيها القائد، هل كنت غاضباً من تارو؟

لا

كنت غاضباً من نفسي

كنت تطلب من نفسك أن تصمت؟

في بعض الأحيان نتحدث جميعاً بصوت داخل رؤوسنا

لابد أن القائد يهدئ عقله

حتى يتمكن من التركيز على أوراق الحناء

نعم

لا أعتقد أنك على ما يرام

هل أنت بخير؟

أخبر الملك أنك لست بخير

أخبرهم أنك ترى شبحي

أخبرهم أنك تسمع صوتي

لا اسكت لا

القائد العام ماذا حدث لك؟ لماذا تصرخ هكذا؟

لا شيء يا جلالة الملك

رأسي يؤلمني قليلاً

رأسك يؤلمك؟ هنا احصل على المزيد

أخبر الملك أن روحي تطاردك

أخبرهم أن وقتك قد انتهى

أخبرهم أنني لن أسمح لك بالزواج من تارا

أخبرهم أنه إذا قمت بتطبيق معجون الحنة

فسوف يتحول إلى اللون الأحمر تماماً كما حدث بطقوس الكركم

هذا ليس حقيقياً

ليست هذه هي الحقيقة

كان هذا مجرد المقطع الدعائي الفيلم لم يأتِ بعد

انتظر وشاهد ما سيحدث بعد ذلك

صداعك على وشك أن يتفاقم أكثر أيها القائد

إستعد لهذا ما سيحدث سيكون للأفضل

جلالة الملك

ألا تعتقد أن القائد يتصرف بغرابة؟

صاحب السمو، أنا لا أفهم ما يحدث

ترك حفل الكركم غير مكتمل والآن

غادر في منتصف الطريق

من حفل الحناء

كان يتصرف بغرابة

كان يتحدث مع نفسه

ثم طلب من نفسه أن يصمت

لا أعتقد أن حالته العقلية في المكان المناسب

سنزوج تارو منه

أنا قلق بشأن مستقبل تارو

دكتور دروف، هل رأيت وجه القائد سمرات سينغ؟

شعرت بالارتياح لتخويفه

تارا هل أنتِ مستاءة لأنني

أفسدت حفل الحناء الخاص بك؟

مُطْلَقاً، لماذا أكون مستائة؟

في الواقع أنا قمت بتطبيق تصميم حناء جميل على يدي أنظر

حقاً؟

تبدين سعيدة جداً مع الحناء خاصتك

لماذا؟

ألم يعجبك التصميم؟

لا بأس ليس جيداً لهذا الحد

سأذهب

لكنها جيدة جداً

أنا احببته كثيراً أنظر

لماذا لم يعجبك؟

حسناً لقد رأيت ذلك

هل تريدين مني إلقاء نظرة فاحصة؟

الأميرة تارابريا

إذا كنتِ تحبين تصميم الحناء هذا كثيراً

يمكنك أن تحبيه بنفسك

لماذا تساليني؟

لكن دكتور دروف

قلت ذلك لأنني

أحببته كثيراً حقاً

انظر لقد حصل الحناء على لون جميل

الأميرة تارابريا لقد سمعت في مكان ما أنه

كلما كان لون الحناء أعمق كلما كان حبك أعمق

هل وقعت في حب القائد؟

لا بأس إذا فعلتِ ذلك

وقعت في الحب

حسناً ...لكن

ماذا الآن؟

ليس مع القائد

وإنما مع الرجل

الذي ملأ حبه الحناء بهذا اللون الغامق

ماذا تعني؟ أعني

تارا؟

دروف وتارا

لن نفترق أبداً عن بعضنا البعض

أبداً

دروف وتارا

تم فصلهم عن بعضهما البعض إلى الأبد

نعم الدكتور دروف مات

وتارا

على وشك أن تكون لي للأبد هذا كل شيء

هذه هي الحقيقة الوحيدة

دكتور دروف

توقف عن التحدث معي

انت ميت

سأشرب هذا

سوف يهدأ ذهني بعد ذلك

لن أركز على هذا الصوت بعد الآن

لا ماذا لو أتيت أمامك؟

هل تغمض عينيك بدافع الخوف؟

أنا لست من أولئك الذين سوف يرتعدون خوفاً يا دكتور دروف

واجهني إذا كنت تجرؤ على ذلك

كفى سوف أنهي هذا مرة واحدة وإلى الأبد اليوم

أين أنت؟ واجهني

لماذا لا تستطيع؟

واجهني إذا كنت تجرؤ على ذلك

كافٍ إذا كنت حقاً هنا فأخرج

القائد سمرات سينغ

لست في خيالك

انا موتك

فقط بعد أن أقتلك

سأكون في سلام سمرات سينغ

سمرات سينغ عليك أن تموت

لا

...هذا

هذا كل شيء

هذا جهاز مثير للإهتمام

يتم تسجيل صوت الرجل وكذلك صورته في هذا

تارو يمكنه المشي والتحدث مثل الإنسان

مذهل