Don't Be Afraid of the Dark

حياتها؟

.لقد أصبح رهانًا خطيرًا

...على الرغم من أنه لايمكن لأحدٍ المراهنة بهذا الشيء

!كما هو متوقعٌ من يوكينو - كن

!لهذا السبب هي أحد أعضاء سايبر توث

!ابذلي جهدكِ يا يوكينو

.لقد بدأت تصبح الأمور مثيرة

تلك الفتاة المدعوة بـ يوكينو هل ستكون بخير؟

...كاجورا - سان

...على الرغم من أن خصمها هي كاجورا أقوى ساحرة في مارميد هيل

.لابد أنها واثقةٌ من نفسها

...إن كنتِ على إستعدادٍ لفعل هذا بإخلاص

.فقبول هذا الرهان هو أمرٌ صائب

.لكِ ما أردتِ ، حاولي النيل منيّ

!كاجورا ضد يوكينو

!كاجورا ضد يوكينو

أهذا حقيقي؟

لقد قاما بالرهان بحياتهما ، هذا يعني أن الخاسر سيموت ، صحيح؟

هل سيفعلان هذا؟

.حسنًا ، لقد أخذ القتال مسلكًا جادًا

ما الذي يجري هنا؟

!هذا ليس رائعًا

.لقد وضعت نزالاً جيدًا

.يجب أن يكون قتالاً مليئًا بالحماس

.إن حظكِ السيء هو أن تقفِ أمام السايبر توث

...لوسي - سان هذا

هذه الفتاة ساحرة أرواحٍ سماوية؟

!لا يمكن

أهنالك المزيد؟

...من سحرة الأرواح السماوية

مفتاحٌ ذهبي ، أهذه مفاتيح البروج الإثنا عشر؟

.أنا أفتحك يا بوابة زوج السمكة

!بوابة زوج السمكة؟ هذا يعني أنها سمكة

أي نوعٍ من الأرواح ستكون؟

...لا أدري

.لم أرهم حينما ذهبنا إلى عالم الأرواح السماوية

.إعتمادًا على الأشكال الماضية فمن المفترض أن يكون شكله هكذا

...إن هذا الشكل مثيرٌ للإشمئزاز

...بما أنهما توأمان فمن المفترض أن يكون مثل جيميني

.بهذا الشكل

...بدأت أشعر أنك محق

!سيكون هابي سعيدًا بهذا

...هذا ليس بسمكة

.ويندي لا تعلقي على كل شيء

.و إلا سينتقل غباءه إليك

!بيسكيس

!كما توقعت إنها سمكة

!لا تقلقي

.امعني النظر

أرأيتِ؟

!مذهل

.إنها تتفادى هجماتهم بتحركاتٍ بسيطة

!إنها تهاجمها بكل الطرق

...بيسكيس

.مذهل ، إنها ليست سيئة

.ماذا؟ إنها ليست بارعة

.إنها تقوم بتفادي الهجمات فقط

.فرو يعتقد هذا أيضًا

.مازال لديها الكثير

.من الأفضل لكم ألا تقللوا من شأن أقوى ساحرةٍ بمارميد هيل

.يبدو أن هذه المعركة ستكون رائعة

!مذهل ، إنها تراوغ هجمات بيسكيس أحد أرواح مفاتيح البروج الإثنا عشر ببراعة

.كما هو متوقع

!رائع

لِمَ تهرب من السمكتين يا ترى؟

...كل ما عليها فعله هو أكلها

.يالها من خسارة

.إن كنتِ جيدةً في الحركة فكل ما عليّ فعله هو إعاقة حركتكِ

فتح بوابتين بنفس الوقت؟

!لمعان الذهب

!هذا صحيح فهذه أحد أرواح البروج الإثنيّ عشر

.أنا أفتحك يا بوابة الميزان

!لايبرا

!لقد ظهرت روحٌ سماوية جميلة

!إنها جميلة

!إن بوابة الميزان رائعة

!لايبرا غيري جاذبية الهدف

!عُلِم

!إنها تتحكم بالجاذبية

أهي قادرةٌ على إستخدام سحري؟

أهذا يعني أنها جعلت جسد كاجورا أثقل؟

.بيسكيس

!هذا؟

هل تحررت من تأثير قوى جاذبية لايبرا؟

لِمَ؟

!تلك الفتاة مذهلة

!قدرتها في القفز مذهلة

...كلا ، فهذا

.لايبرا

.فلتزيدي من جاذبية الهدف

.عُلِم

يا إلهي لقد كانت كاجورا قادرةً على الهرب من تحول الجاذبية الخاص بالروح السماوية لفترةٍ وجيزة

.لكن كاجور أصبحت ملتصقة بالتمثال

!إنه مأزق

!الجاذبية رائعة

.بيسكيس

.هذا ما كنت أتكلم عنه تسليط الضوء على فتح بابين بنفس الوقت

.تسليط الضوء

...أعتقد أن المعركة ستنتهي

!أو هذا ما أتمناه

.لقد توقفت السمكتان

ما خطبهم؟

هل نفذت قواها السحرية؟

!كلا ، انظروا هناك

! لايمكنني الحراك

. هكذا إذًا

هل تستطيع إستخدام سحر الجاذبية؟

لماذا؟

.إن من علمني سحر تحول الجاذبية هي كاجورا

!لا تستخفوا بكاجورا

!أنتِ محقة

!كما هو متوقعٌ منها

!كاجورا - سان

.تخلصي منهم بضربةٍ واحدة

!إنه نموذجٌ رائع لألعاب السحر العظيمة

!يا إلهي لم تفقد كاجورا ذرةً من شجاعتها أمام روحين سماويين

هذا مذهل ، أليس كذلك يا ياجيما - سان؟

.الخبرة و العزم ... هذا ما يجعلها قوية

!أنا سعيدٌ لمقدرتي على مشاهدة معركةٍ كهذه

...ثقيل

.بيسكيس ، لايبرا ارجعا

.يا إلهي لقد أصبحت معركة مملة

...يوكينو

!لا تخف فالمعركة بدأت للتو

أليس كذلك يا ستينج - كن؟

.هذا صحيح ، ستظهر قوى يوكينو الحقيقية الآن

...أتريدين منيّ فتحها

البوابة الثالثة عشر؟

البوابة الثالثة عشر؟

أهذا ما قالته؟

ما الخطب يا لوسي - سان؟

...هناك اثنتا عشر من بوابات البروج ولكل بوابة مفتاح

...لكني سمعت إشاعة عن مفتاح البوابة الثالثة عشر

!وهي روحٌ تفوق الإثنا عشر الأخريات

.فتح البوابة الثالثة عشر تعني نفاذ الحظ لديكِ

الحظ؟

.لم أكن لأعتمد على الحظ منذ ولادتي

!كل ماحدث كان بإختيارٍ منيّ

!أنا أفتحك يا بوابة حاملة الأفعى

!وهذا ما يقودني نحو المستقبل

!أوفيكس

!ماهذا؟ لم أدري بوجود روحٍ كتلك

!ضخم

!حاملة الأفعى؟ أوليست أفعى بنفسها؟

أهذه هي أوفيكس؟

.البوابة الثالثة عشر ... هذا إستثنائيّ

...هذا لايبشر بالخير

.ليس بتواجد ساحرتان سمويتان فقط بل أن كلتاهما تمتلكان مفاتيح البروج الذهبية

.نصل الغضب

.أسلوب السيف الغير مستل

أهذا حقيقي؟

...السيف في غمده

.ستكون تلك الفتاة بورطةٍ إن إستلت كاجورا - تشان سيفها

!مستحيل

.لقد راهنتِ على شيءٍ بخس

.قد تأكل الحوريات النمور

!إنتهت المعركة

!المنتصرة من مارميد هيل كاجورا ميكازوشي

!كما هو متوقعٌ من كاجورا - تشان

!فعلتها