Love Design (A Love For Haute Couture / Xing Fu Chu Shou Ke Ji / 幸福触手可及)

Está bem! Noiva e noivo, na minha conta!

Três, dois, um...

Virem-se!

Isso parece bom!

Noivo, por favor, vire-se levemente para a direita.

Encoste-se um pouco mais próximo.

- Está certo! Olhem dentro dos olhos um do outro. - Sobre o quê você está sorrindo?

Não é nada.

Você está tão bonita hoje.

Bom! Perfeito! Fiquem assim.

Isso!

Seu telefone está tocando.

Seu telefone!

Desculpe-nos! Ele precisa atender ao telefone.

Quem é?

Xiao Zhang, do escritório, eles querem discutir o contrato comigo.

Olhe!

O que está errado com ele? Ele não consegue decidir sozinho sobre o contrato?

Pois é, eu vou dizer a ele quando o ver.

Que tal isso? Por que você não liga para ele de volta?

Isso lhe poupará do trabalho depois.

Minha amada é tão compreensiva.

Está bem, então eu vou ligar para ele de volta.

Me desculpe!

Desculpe-nos sobre isso. Vamos dar uma pausa! Vou comprar café para todos.

Tudo bem, então vamos parar.

Irmã Fang, seu vestido de casamento é tão bonito e único.

Eu acho que combina completamente com sua personalidade. Você o fez sob encomenda?

Não, eu mesma desenhei ele.

Você mesma o desenhou? Isso é tão impressionante!

- Eu vou tirar meu véu primeiro. - Está bem, eu vou lhe ajudar.

Alô? O que está errado querida? Estou ocupado aqui.

Por que você não atendeu minha ligação?

Você já sabe! Eu estou em uma reunião esse tempo todo.

Essa viagem de negócios para Hangzhou me deixa realmente ocupado.

Em uma reunião? Me diga novamente, o que você está fazendo?

Eu... eu estou realmente em uma reunião. Acredite em mim querida!

Eu sei que você está chateada.

Que tal isso? Eu vou lhe dar em retorno um presente, está bem?

Dar em retorno?

Então vire agora a sua cabeça.

Por favor, venha novamente.

Irmã Fang, eu vou levar isso. É complicado para você enquanto veste um vestido de noiva.

Está tudo bem! Eu posso carregar.

Seu relacionamento com o Irmão Zeyang é tão bom. Eu tenho tanta inveja.

Você encontrará alguém como ele no futuro.

Peipei, volte.

- Eu vou te explicar quando voltar. - Explique agora!

- Eu... - Você por acaso não está em uma reunião?

Faz dois anos! Por mais quanto tempo você vai me enganar?

Wang Zeyang?

Você pode segurar isso para mim?

Zhou Fang.

- Quem é ela? - Eu sou a namorada dele.

Eu ainda não perguntei quem é você.

Eu estou te perguntando, quem é ela?

Ela... Isso...

Me dê seu telefone!

Dê ele para mim!

- Digite a sua senha. - Mas...

Digite a sua senha.

Pequena Zhang?

Zhou Fang, me deixe explicar!

Zhou Fang! Zhou Fang!

Peipei, eu...

Oh meu Deus!

Irmão.

Irmão! Irmão! Acorde!

Isso... Seu...

Você está bem?

Você quer morrer?

O que você disse?

Você quer morrer?

Você quer morrer, não quer? Você estava correndo! Você não tem nenhum conceito de segurança?

Você está louca? Você estava vagueando no meio da estrada vestida dessa forma.

Você está testando a sua sorte? Tentando se casar com qualquer um que esbarrasse?

Você é cheio de si! Quer que eu me case com você?

Se casar comigo? Está sonhando!

Você tem alguma maneira? Trombou em mim primeiro e agora está gritando comigo?

- Você sabe como se desculpar? - Irmã mais velha, eu acho que você está errada.

Essa pista é para veículos automáticos. Veículos automáticos!

Que tipo de carro você é? Você é um automático? Você precisa de combustível?

Não importa! Sou azarado por cruzar com você. Vá embora rápido!

Louca!

Vagueando pelas ruas vestida desse jeito.

É uma vergonha para minha motocicleta.

O que você está fazendo?

Me empreste seu telefone.

O que você quer fazer?

Eu vou pedir por ajuda! Eu preciso do seu telefone.

Eu não o trouxe.

O que você quer agora?

Me ajude a levantá-la.

Você é um homem! Não consegue fazer isso sozinho?

Eu machuquei meu braço quando cai, está bem?

Use alguma força!

Eu estou!

Obrigado.

Por que você está me seguindo?

Por que eu estaria te seguindo? Há apenas um caminho aqui.

Onde mais eu estaria indo?

Você está com fome, certo?

Me ajude a empurrar a moto e eu vou te pagar uma refeição.

Vamos lá!

Eu não tenho mais força para empurrar isso.

Obrigada.

Eu vou te devolver o dinheiro depois que encontrar minha amiga amanhã.

Não precisa! Depois de hoje,

nós não temos que conhecer um ao outro.

- Aqui está a cerveja que pediram. - Obrigado.

- Obrigada. - Desfrutem.

Cinco anos.

Faz inteiros cinco anos.

Cinco anos.

Toda a minha juventude

e carreira, eu entreguei tudo a ele.

Quantos cinco anos uma mulher pode ter?

Eu dei eles todos para ele.

Os aniversários dos meus amigos.

Os aniversários dos meus pais. Cada feriado.

Ele sempre se lembra de enviar a eles uma mensagem no Wechat e enviar presentes.

Eu pensei que realmente havia encontrado

em minha vida, o homem que mais me amava.

Ele se preocupava sobre meus sentimentos e se importava com tudo.

Eu acho que ele me trata muito bem.

Por que há uma pessoa que me trata tão bem?

Ele se lembra de tudo sobre mim.

Ainda que eu faça algo errado, ele toleraria.

Eu acho...

Que esse homem é realmente digno para eu passar o resto da minha vida.

Esse é o motivo pelo qual eu fiz um vestido de casamento com minhas próprias mãos.

Apenas quando eu caminhei em direção a ele, eu descobri que

ele tinha relacionamentos com outras mulheres pelas minhas costas.

Ainda, isso tem acontecido por muitos anos.

Eu apenas descobri hoje.

Eu realmente descobri só hoje.

Você acha que eu sou realmente miserável?

Na verdade, eu acho que estou certa.

Felizmente, eu descobri sobre ele agora.

Que ele é esse tipo de pessoa.

Se eu descobrisse após ter me casado.

Eu realmente... não teria como voltar atrás.

Você não precisa ter pena de mim!

Mesmo que eu seja miserável, para início de conversa.

É bom que você descobriu isso mais cedo. Não beba tanto.

Eu desejo que você seja feliz no futuro. Eu vou indo.

Está certo! Tudo bem, vá.

Todos os homens não são assim?

Apenas vá!

Apenas vá embora.

- Olá. - Olá.

Dois quartos de hotel, por favor.

Me desculpe, mas temos apenas um quarto restante.

Outros quartos estão bons, suítes ou o qualquer outro seria ótimo.

Temos apenas um quarto restante, com uma cama queen size .

Um quarto com uma cama?

Há outros hotéis em volta daqui?

Me desculpe! Somos o único hotel nesse bairro.

Eu me sinto realmente mal.

Certo.

Minha motocicleta quebrou.

Eu estou bem. Nada está errado comigo, mas a moto

não está funcionando.

Eu também gostaria de sua ajuda com outra coisa.