Release info

Secret of the three kingdoms E26
A Commentary by marimar

Tags

other
Published on: 2018-06-22
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Apa kamu merindukan Kakak Tang?

Setelah mendapatkan segel resminya untuk kalian, saya akan menyelamatkannya.

Lalu aku akan membawanya pergi dari sini.

Karena kamu datang ke sini untuknya

Aku akan merasa tenang jika Kakak Tang akhirnya bisa bersamamu.

Dia ada di keluarga kekaisaran dan dijadikan janda pada usia muda.

Dia telah banyak menderita.

Dia tidak pernah diperlakukan dengan baik.

Bersikap baiklah padanya di masa depan.

Bukankah kalian berdua mengalami romantisme yang putus asa seperti aku dan Yi He?

Di mana Yi He?

Ada apa?

Kalian bertengkar lagi?

Dia di sana mendengarkan cerita Kakak Ren.

Adikku ini mungkin agak konyol

tetapi jika mengenai suatu hubungan

dia jauh lebih tulus dan setia daripada aku.

Kamu sangat mengenal dirimu sendiri.

Kembali ke topik serius.

Dengan Kakak Ren di pihak kita

apakah ada kemungkinan yang lebih besar untuk mendapatkan segel dari manor Yuan?

Begitu kita mendapatkan segel Yuan Shao, kita bisa mengalahkan Cao Cao.

Kita juga dapat mengambil alih para sarjana Hebei

serta para pejabat Cao Cao.

Kita juga bisa menyelamatkan Lady Lu untuk Kakak Ren.

Itu membunuh empat burung dengan satu batu.

Kamu salah.

Lima burung.

Kau jauh lebih tajam dari adikku.

Saya benar-benar khawatir, dia memiliki istri sepertimu.

Anda tahu bahwa Yi He tidak akan setuju untuk memanfaatku untuk membunuh Cao Pi.

Anda ingin Yi He membenci saya.

Aku akan menebak, burung kelima adalah saya.

Tuan Muda Sima, Anda berpikir terlalu tinggi pada diri sendiri.

Aku tidak begitu membencimu.

Namun, ini bukan waktunya untuk itu.

Jika kita ingin mendapatkan segelnya, kita harus memanfaatkan

hubungannya dengan Nyonya Muda Yuan.

Apakah itu sebabnya kau membebaskan dia dari Kantor Penjaga Kota Ye?

Tuan Muda Sima berpikir ke depan.

Apa pendapatmu tentang Cao Pi?

Ada energi berbahaya di dalam dirinya.

Namun, dia mampu menyembunyikannya.

Dia semahir itu pada usia muda.

Ketika dia dewasa...

Masa depannya sangat menjanjikan.

Semakin cepat Cao Pi dewasa

semakin besar ancamannya bagi keluarga kekaisaran.

Kamu pasti mengerti.

Jadi...

apakah kau akan membunuh Cao Pi demi keluarga kekaisaran atau Yi He?

Apa maksudmu?

Dia dan keluarga kekaisaran adalah satu.

Mereka benar-benar berbeda.

Jika kamu tidak dapat membedakannya

kalian bisa berbagi tempat tidur yang sama tapi masih memiliki mimpi yang berbeda.

Jangan khawatir

Saya akan membunuh Cao Pi.

Demi Yi He, adikku.

Sima Yi.

Ada apa?

Berhenti menyebutnya sebagai adikmu.

Entah kau suka atau tidak

Kau harus melupakan hubungan masa lalumu dengannya.

Lagipula...

dia menjadi lebih dan lebih seperti seorang kaisar sekarang.

Iya kan?

Inilah yang diberikan Zhen Fu kepadaku.

Kami baru bertemu sekali.

Apa kalian pikir saya bisa melakukannya?

Itu sudah cukup.

Saya telah melihat banyak wanita muda seperti itu.

Dia tidak puas dengan kehidupan yang membosankan dan adanya batasan

Dia menginginkan kebebasan dan kegembiraan.

Tuan Muda Kedua.

Penampilan Anda sempurna.

Atas perintah Yang Mulia, saya akan melakukan yang terbaik.

Tapi bisakah Anda menjawab pertanyaanku dulu?

Apa yang Anda inginkan dari segel Yuan Shao?

Pertarungan akan segera dimulai.

Yuan Shao telah mengumpulkan banyak sarjana di kota Ye.

Menurutmu, mengapa dia melakukannya?

Dia menjadikan mereka sebagai sandera untuk mengendalikan para bangsawan.

Pintar.

Saya hanya tahu itu ketika saya melihat Yang Mulia bergaul dengan mereka.

Yang Mulia tidak akan membiarkan Yuan Shao mendapatkan apa yang dia inginkan

juga tidak akan membiarkan Menteri Cao menangani Yuan Shao sambil penuh dengan keraguan.

Jika kita ingin mengeluarkan begitu banyak orang dari kota Ye

kita hanya bisa melakukannya dengan segel Yuan Shao.

Jangan khawatir, Tuan Muda Kedua.

Kakak Ren dan saya akan tampil bersama untuk Yuan Shao

jadi kita bisa saling memperhatikan.

Baik.

Saya akan membantu Anda.

Kakak Ren, akankah Penasihat Guo mengirim seseorang untuk menjemput kita dari Ye city?

Tuan Muda Kedua, apakah Anda takut?

Ketika Anda menyelinap keluar

kenapa Anda tidak berpikir untuk mendiskusikannya dengan Penasihat Guo?

Kenapa saya takut terhadap seorang gadis muda?

Guo Jia tidak tahu kalau saya ada di kota Ye.

Karena itu, Anda akan sendirian.

Bisakah kau mengatakan seberapa sabar dan cerdasnya Cao Pi?

Dia tidak percaya sepenuhnya pada apa yang baru aku katakan.

Aku bisa bilang bahwa kamu bahkan lebih pintar.

Apakah kamu berniat membunuhnya setelah rencana ini berhasil?

Baiklah, ini sudah malam.

Aku harus kembali.

Zhong Da.

Berjanjilah padaku

Kamu tidak boleh membunuh Cao Pi.

Dia tidak menyakitiku dengan cara apa pun sepanjang perjalanan kami.

Dia bahkan mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkanku ketika aku dalam bahaya.

Aku tidak bisa melakukan ketidakadilan seperti itu padanya.

Baiklah, aku tahu.

Aku akan melakukan apa yang kau inginkan.

Aku akan pergi sekarang.

Saya akan ijin pergi.

Tuan Muda Sima.

- Apakah kau mengantar Kakak Ren keluar? - Iya.

Saya akan ijin pergi.

Daya pikir Tuan Muda Sima sangat menakjubkan.

Saya hanya melihat yang seperti itu di Penasihat Guo.

Maksud saya..

Saya sangat mengagumi Anda.

Apa kamu menyukainya?

Mengapa Anda memikirkan untuk membeli ini, Yang Mulia?

Kita telah keluar bepergian selama berhari-hari.

Kita berada dalam keadaan yang sulit.

Ini sulit untukmu, tidak memakai aksesoris.

Meskipun ini cukup umum di istana

Aku memilih ini untukmu saat kita dengan susah payah melewati rintangan.

Jangan terlalu memikirkannya.

Tidak menabur apa-apa, tidak menuai apa-apa.

Yang Mulia, lebih baik adalah memberi tahu saya alasan sebenarnya.

Jika saya harus, saya akan menerimanya

dan jika saya tidak harus, saya akan menentang keputusan Anda.

Ternyata permaisuri memiliki kesan yang begitu buruk tentang saya.

Yang Mulia hampir tidak memperhatikan aksesoris apapun.

Apakah Anda masih ingat aksesoris apa yang saya pakai di istana?

Yang saya ingat adalah Anda sangat cantik.

Saya tidak pernah memperhatikan aksesori.

Baiklah kalau begitu.

Kakak Ren mengatakan kepadaku untuk membeli aksesori ini untukmu.

Kakak Ren memberitahumu untuk membelikannya untukku?

Mengapa?

Dia melihat kamu tidak bahagia, jadi dia pikir kita bertengkar.

Dia mengatakan kepadaku untuk membujukmu dengan ini.

Bagaimana dengan Yang Mulia?

Apakah Anda sedang membujuk saya?

Yang Mulia.

Silakan berlaku dengan hormat.

Yang Mulia bisa memberi saya perintah jika Anda punya.

Kenapa kamu melakukan ini?

Aku tahu bahwa kau masih marah padaku.

Aku selalu memikirkanmu.

Aku selalu menyukaimu.

Aku ingin kita menjadi pasangan sungguhan.

Malam itu...

Aku tidak bermaksud menyakiti perasaanmu.

Hanya saja aku merasa...

bersalah terhadap saudaraku.

Aku khawatir ketika saya memperbaiki namanya

Kau mungkin terluka karena itu.

Dia bekerja keras untuk keluarga kekaisaran.

Aku tidak ingin dia mati...

sebagai seorang kasim muda.

Aku telah menunggu...

Aku menunggu hari ketika kita mengalahkan Cao Cao dan menyatukan Dataran Tengah.

Ketika keluarga kekaisaran memiliki otonomi

Saya kemudian dapat mengumumkan dekrit anumerta kakak saya kepada dunia.

Kakakku kemudian dapat memiliki gelar anumerta dan berhak atas peringatan.

Dan aku akan memberitahu semua orang bahwa kau adalah permaisuriku.

Aku akan memberi tahu mereka bagaimana kontribusimu

terhadap keluarga kekaisaran, dan perasaanku padamu.

Dalam kapasitas resmi atau pribadi

Kamu harus menjadi permaisuriku.

Aku tahu...

pernikahan antara saudara ipar akan dicela.

Akan ada kritik.

Tapi aku tidak takut.

Kita hanya akan mengangkat kepala kita.

Aku percaya bahwa kita dapat melaluinya.

Kita pasti.

Apakah aku benar?

Masih ada beberapa hari di depan kita.

Tidak!

Aku tidak peduli hari apa yang ada di depan kita.

Aku tahu jauh di lubuk hatiku.

Akulah kaisar.

Kamu adalah permaisuri.

Kita akan menyelamatkan keluarga kekaisaran bersama.

Dan menyelamatkan kita.

Ya.

Selamat datang.

Cepat! Pertunjukan tari akan segera dimulai.

Aku ingin tahu dari mana penari itu berasal.

Kenapa hebohnya, hanya tarian?

Aku tidak peduli tentang itu.

Ini adalah Tari Flying Swallow dari Istana Han.

Kata Ibuku ini belum diwariskan selama bertahun-tahun.

Secrets of Three Kingdoms (三国机密 / San Guo Ji Mi) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Secrets of Three Kingdoms (三国机密 / San Guo Ji Mi)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left