Lost Romance (Lang Man Shu Gei Ni / 浪漫輸給你)

"Can't Bear to Forget You" by Ariel Tsai

No matter what year it is, everyone needs an overbearing CEO.

Overbearing CEOs can't die!

I'll be happy if this Situ Aoran can just help us get this month's bonus.

God, please give me an overbearing CEO!

Just go to sleep. Anything can happen in a dream.

In Dad's will,

it's clearly written that the entire Tianliang Group will be left

with He Tianxing.

We can't just sit and await our deaths.

Qiaozhi!

Why is the news saying that it was an accident?

It clearly wasn't from what I saw.

He Tianxing! You're okay now?

It's so great to see that you've recovered!

Woman, you're in this building, but you don't know who I am?

Zheng Xiao'en, you don't know who Situ Aoran is?

Situ Aoran?

"CEO, You're So Naughty"?

Zheng Xiao'en,

if it's not in your dreams, traversing time and space, or being near death,

would you get the chance to be this close to He Tianxing?

Romance novels all have their formulas.

As long as I can figure out the formula,

I can make you the female lead even if you're not the female lead.

I just don't believe that I can't change my fortunes.

Be careful!

The feelings between the male and female leads

get warmer and warmer every time the hero saves the damsel-in-distress.

So if I want to get in between them,

I have to create a place for me in this cycle!

Blood!

Doctor!

Her nose has stopped bleeding now.

We didn't find any other symptoms after examining her.

She might have gotten the nosebleed

because the air in the hospital room is rather dry.

We'll add a humidifier and check on her later.

Thank you, Doctor.

You... you scared me to death.

What are you doing?

I'm applying some medication.

Or did you think I was doing my personal care routine?

I'm asking you... what was that elegant dolphin dive all about?

Just...

My eyes were blurry,

and I thought there was a box of face masks on the floor.

- Face masks? - That's right!

The masks that even rich people can't buy.

The kind that shines brightly no matter where it is placed.

You didn't see it?

No.

Oh...

Are you okay? Are you not feeling well?

I'm fine. I feel great.

Do I look like the kind of person

who is sickly and delicate?

Xiao'en.

Murphy's Law. When you talk about someone, she appears.

How is your injury?

I'm really worried about you.

I'm fine. It was just a scratch.

You probably got scared by all the chaos earlier, right?

I'm fine. I'm just worried about Xiao'en.

Thank you. I'm okay now.

I'm really sorry.

You fell because you were trying to warn me about the cart, right?

Don't think that way. I'm not that good of a person.

Don't blame yourself.

Xiao'en... got into an accident just now...

because she had some hallucinations.

This look. This facial expression.

This smile.

These pink bubbles that

can be seen by everyone other than the actual people involved.

What's going on?

I know.

I'll let you rest and not bother you anymore.

Stop staring.

Let me, the expert in the school of CEOs, tell you.

The male and female leads only have eyes for each other.

Don't be sad.

The preparation work is pretty much done.

It's pretty much done. We can start checking everything soon.

There shouldn't be any problems.

Don't you think that woman is really weird?

You mean Zheng Xiao'en?

Yes, her.

She's acting so sneaky.

She is pretty strange.

You didn't know?

She pranked Chuchu in the bathroom and poured water all over her.

For someone to play such dirty tricks so openly at the company,

If she does something more ridiculous the next time,

I won't be the least bit surprised.

She doesn't seem like that type of person.

Not seeming like it and not actually being that type of person

are two different things.

I think there must be some sort of misunderstanding in the middle.

I don't think so.

Hey! Hey! Hey! Get out of the way!

Don't touch this. Let the professional handle this.

If there's an electrical fault, you could lose your life.

Okay.

Hey, this is such a simple task. Just let me handle it.

You don't have to trouble yourself with it.

Hey! Be careful! This is very dangerous!

Be careful not to get burned.

Miss! I'm begging you to please stop doing things.

Go rest on the side.

Remember to stay away from the chandeliers.

Okay.

Zheng Xiao'en, what are you doing?

Organizing the dried flowers.

Dried flowers...

Who asked you about this?

What's wrong with you today? Feeling charitable?

You're doing all of Chuchu's tasks.

Let me ask you, did you finish all of your own tasks?

Careful!

Aoran, are you okay?

It's a small injury. I'm fine.

CEO, I'm sorry.

It's all my fault. My clumsiness resulted in you getting injured.

Why am I so useless?

I won't allow you to say that about yourself.

It's a man's responsibility to protect a woman.

It's my destiny to protect you.

You didn't do anything wrong, okay?

You didn't get hurt, right?

I'm fine.

- Chuchu needs to die! - Chuchu needs to die!

Sorry, CEO. We will thoroughly check everything tomorrow

to make sure the appreciation banquet goes smoothly.

If anything goes wrong tomorrow,

all of you can pack your bags and leave.

Okay. Make sure the wound doesn't touch water.

Thank you, Nurse.

I'm so sorry to have troubled you.

Who does she think she is? The lead girl?

I'll leave the banquet to you.

Chuchu experienced shock, so I'll take her home.

Will that be too inconvenient for you, CEO?

As long as I want to do it, it won't be an inconvenience.

Wait a minute!

I just want to say that

my house is on the way.

You need me to take you back?

Yes! How did you know?

Who gave you the courage

to treat me as a chauffeur (shaoye)?

Aiyo, I thought that since it was on the way...

Driving one person or two, it's still driving.

You should conserve energy and reduce carbon emissions.

Xiao'en was also injured.

She's also an employee of the company.

You won't play favorites, right?

- Hurry, thank the CEO. - Thank you, CEO!

I feel very sorry towards you, CEO.

- If it weren't for me— - The CEO would not have gotten hurt.

It's my fault for being clumsy.

How can I be so useless?

Aiyo, I just wanted to gently remind you that

you already said that in the last scene.

Zheng Xiao'en, don't you have any manners?

Geez, can't everyone talk together?

Where's your house? I'll take you back first.

No! (in Korean) That won't do!

Chuchu is so fragile. We should take her home first.

Anything's fine with me as long as it's convenient for CEO.

Thank you, CEO. You should get some rest.

You go rest now.

Bye bye.

I haven't even told you where my house is!

You're making me take the bus this late at night?

He's so handsome, but his heart is so cold.

I'm your diehard fan.

Don't make me lose interest!

You haven't eaten yet, right? What's wrong?

It's so late.

I'd be fine with Hong Kong-style tea and refreshments,

but a French restaurant?

Is this reasonable?

Aren't restaurants supposed to be there whenever you want to eat?

Not just French cuisine restaurants, but also Japanese cuisine restaurants,

menu-less restaurants, and Russian restaurants.

They're all still open.

Or do you want to eat freshly delivered sashimi?

I'm fine.

As expected, dreams have everything.

You don't like any of these?

It's not that I don't like it.

It's just that you can eat anything for a midnight snack.

Like NT$100 stir fry or popcorn chicken!

Rice noodle soup. Cold noodles with miso soup.

It feels great to eat those at night.