The Villager of Level 999 (LV999の村人)

Was bedeutet es, ein Held zu sein? Niemand kennt eine Antwort auf diese Frage.

Einige mit großer Kraft konnten es vielleicht in der Ferne erahnen.

Aber keiner von ihnen konnte zum Helden werden.

Sehr gut. Ihr habt alle Prüfungen gemeistert

und mich erreicht.

Eine beispiellose Hoffnung

Es gibt nur einen Weg nach vorne.

Aber man sieht nicht, was kommen mag.

Ihr habt tapfer an eurem Mut festgehalten und seid das Loch hinabgesprungen.

Ihr seid wahrlich starke Personen.

Äh, nein. Wir haben Messer verwendet, um runterzuklettern.

Wie bitte? Warum habt ihr denn Messer?

Das ist noch nie passiert …

Du bist ein Monster, oder?

In der Tat. Ich bin eine Singularität dieser Welt.

Der Dark Dragon.

Endlich!

Eine Singularität?

Genau. Ich weiß alles über diese Welt.

Und auch über die Personen, die die Funktionen der Welt aufrechterhalten.

Bist du ein Gott?

Nein. Verglichen mit einem Gott bin ich eine andere Existenz.

Eine andere Existenz? Dann gibt es die Götter also doch.

Habt ihr keine Angst vor mir?

Wir können mit dir reden. Daher brauchen wir keine Angst zu haben, oder?

Wir können es sicher auch ohne Kampf regeln.

Wolltet ihr etwa kämpfen?

Ich sage euch gleich, dass ich stärker als der Dämonenkönig bin.

Stärker als Seine Majestät?! Red keinen Unsinn!

Seine Majestät? Was machst du als Dämon hier?

Wie kann das sein? Das ist noch nie passiert.

Ich spüre keine Magie von dir ausgehen!

Und du willst stärker als der Dämonenkönig sein?

Selbstverständlich.

Ihr seid doch längst von der Magie umgeben, die von mir ausgeht.

Spüren kann das nur jemand,

der meine Magie verdrängen könnte.

Deswegen konnten Seine Majestät und Esteller hier eine Existenz spüren?

Sag mal. Was meinst du mit Funktionen der Welt?

Starke Personen wie ihr

sollen in regelmäßigen Abständen entstehen.

In regelmäßigen Abständen?

Dieser Ort soll die Kraft derer prüfen, die ihn erreichen.

Eigentlich kann man keine Waffen oder Gegenstände mitnehmen.

Aber egal. Ihr habt bestanden.

Bestanden?

Ihr habt vorzüglich den Dämonenkönig besiegt

und somit den Weg zu diesem finalen Ziel geöffnet. Ihr könnt stolz sein.

Den Dämonenkönig besiegt?

Was redest du denn da?

Kann man diesen Ort etwa erreichen, in dem man den Gegenstand für 10.000 Gold kauft?

In der Tat. Das ist ein Weg, seine Macht zu beweisen.

Statt Stärke braucht es Intelligenz

und auch viel Charisma, um diesen Beweis zu erhalten.

Habt ihr den Gegenstand etwa erhalten?

Nein. Nicht wirklich.

Um den Ort zu erreichen, muss man den Gegenstand kaufen oder den Dämonenkönig besiegen.

Wir würden den Dämonenkönig niemals tö…

Wir reden uns da raus.

Ja. Wir haben eigenhändig den Dämonenkönig besiegt.

Der Todesstoß war ein Bauchschlag.

Ein Bauchschlag?

Der Dämonenkönig hat auch nicht damit gerechnet.

Er stieß einen unfassbaren Todesschrei aus.

Uaaargh! Kagami, du bist so ein hübscher Typ! Örghs.

Das ist beispiellos.

Aber warum ist dieser Dämon aufseiten der Menschen?

Gehirnwäsche.

Gehirnwäsche bei einem Dämon?

Ich sperrte ihn 28 Stunden ein,

Werde mein Freund!

gab ihm Backpfeifen, redete ihm gut zu und verwendete Skills.

Mit solcher Kraft konnte ich mir seinen Körper und Geist gefügig machen.

Aber es war nicht perfekt.

Obwohl er den Dämonenkönig verehrte, griff er ihn an.

Alles für den Dämonenkönig!

Er ist zu einem crazy Typen geworden.

Aber damals wurde mir dennoch irgendwie ganz warm ums Herz.

Jedenfalls scheint ihr wirklich den Dämonenkönig besiegt zu haben.

Ich spüre seine Magie schon seit drei Monaten nicht mehr.

Drei Monate?

Seit Esteller ihn bei Salmaria mitgenommen hat?

Er hat ihn irgendwo versteckt, wo er ihn nicht spüren kann.

Oder hat er sich einfach nur vertan?

Ihr wahrhaft starken Personen!

Ich werde euch einen Wunsch erfüllen.

Solange es in dieser Welt möglich ist, kann es alles sein.

Aber nur für den Menschen.

Und nachdem ich den Wunsch erfüllt habe,

musst du außerdem eine Entscheidung fällen.

Eine Entscheidung?

Erstens: Gib die Welt auf und begibt dich auf die nächste Stufe.

Was meinst du mit nächster Stufe?

Nur Personen, die die Entscheidung gefällt haben, haben das Recht, das zu erfahren.

Aber es wäre ein Weg zu noch heftigeren Kämpfen.

Gibt es dort etwas,

was mit dem Aufbau der Welt zu tun hat?

Und die zweite Möglichkeit?

Behalte deine Kraft,

verliere alle Erinnerungen oder dergleichen ans Besiegen des Dämonenkönigs

und kehre an die Oberfläche zurück.

Das ist eine Wahlmöglichkeit für jene, die auf dem Weg

hierher großes Leid durchgemacht haben und nicht länger kämpfen möchten.

Auch wenn man sich nicht erinnert,

kehrt man doch in gewaltiger Stärke zurück, oder?

Ganz genau.

Auch die Personen, die dich kennen,

verlieren ihre Erinnerungen an deinen Kampf.

Aber welchen Sinn soll das denn haben?

Mit geheiltem Herzen

würdest du dir erneut wünschen, diesen Ort zu erreichen.

Habe ich es nicht gesagt?

Ich bin eine Existenz, die in regelmäßigen Abständen starke Personen erschafft.

Was? Moment. Kann das sein?

Herr Kagami?

Das kann nicht sein. Das darf echt nicht sein.

Aber wenn ich die Erinnerungen verliere, heißt das nicht, dass ich wieder zurückkehre.

Daran wäre dann leider nichts zu ändern.

Anstatt jemanden zu schicken, der keinen Willen zum Kampf hat,

wäre es effektiver, auf eine Chance zu warten,

dass er erneut mit gestärktem Willen hierher zurückkehrt.

Und was passiert, wenn man nicht wiederkommt?

Es gibt noch andere starke Personen.

Nein. Aber es gäbe doch keinen Weg, die Stärke zu beweisen, oder?

Müssen dann alle 10.000 Gold sammeln?

Ich habe den Dämonenkönig doch schon besiegt!

Daher existiert so jemand nicht mehr in dieser Welt!

Gerade deswegen

werden alle Erinnerungen deines Kampfes und die Umstände ausgelöscht.

Der Dämonenkönig wird dann wiedergeboren.

Nein, richtiger wäre es, es einen Reset zu nennen.

Was?

Ach so. Deswegen haben die Menschen noch nie den Dämonenkönig besiegt.

Tatsächlich wurde einfach nur die „Tatsache“, dass er besiegt wurde, ungeschehen gemacht.

Ganz genau.

Dämonenkönige wurden bis jetzt schon zahlreiche Male getötet.

Aber was ist mit dem Dämonenkönig, dem ich diene?

Er wurde neu erschaffen, nachdem der vorherige Dämonenkönig getötet wurde.

Und die Erinnerungen, dass er besiegt wurde, wurden gelöscht. Somit ist es ein Reset.

Genau. Seit dem letzten Reset sind 30 Jahre vergangen.

30 Jahre?

Dieser Dämonenkönig war zu stark.

Ein Nachteil dieses Aufbaus ist, dass er nicht zwangsweise entfernt werden kann.

Moment. Aber was wird aus Prinzessin Alice, der Tochter des Dämonenkönigs?

Sie verliert jegliche Erinnerungen und wird als normale Dämonin neu aufgestellt.

Das gilt auch für dich.

Und diesen Aufbau haben die Götter erschaffen?

Genau.

Alles existiert nur, um mächtige Menschen zur nächsten Stufe zu schicken.

Wofür braucht es denn starke Menschen?

Wenn du das erfahren willst, musst du zur nächsten Stufe gehen.

Aus meinem Maul wirst du es nicht erfahren.

Ich verstehe so langsam.

Man kriegt Geld, indem man Monster besiegt.

Man wird stärker, wenn man überlegene Monster bezwingt.

In dieser Welt gibt es einen vorbereiteten Pfad.

Es ist am effektivsten, auf diesem Weg zu bleiben.

Der Dämonenkönig muss besiegt werden.

Alles ist einfach nur ein Mechanismus, damit starke Menschen eine neue Stufe erreichen.

Der vorherige Dämonenkönig wurde vor 30 Jahren besiegt.

Esteller hat das beunruhigt und will nicht länger abwarten.

Daher hat er uns nicht getötet, sondern wollte, dass wir noch stärker werden.

Wahrhaft starke Person, verrate mir deinen Wunsch und wähle.

Gehst du zur nächsten Stufe weiter oder kehrst du um, um durchzuatmen?

Ich wähle keins von beiden.

Hm?

Ich lasse die Auslöschung der Dämonen nicht zu.

Auch nicht meine Erinnerungen an Menow, den alten Dämonenkönig

oder Alice!

Herr Kagami!

Wieso nicht?

Dämonen werden doch bei jedem Reset einfach wiedergeboren.

Hör mal her. Dämonen können genauso wie wir lachen.

Hm?

Sie schuften wie Menschen die ganze Nacht.

Einige von ihnen sind ehrlicher als Menschen und echt gute Seelen.

Sie versuchen, dass ich mich bessere.

Was willst du damit sagen?

Ich werde diesen Aufbau zerstören.

Zerstören? Aber wie denn?

Wenn ich dich besiege, gibt es keinen Reset mehr, oder?

So ein Blödsinn.

Mir wurde diese Welt von den Göttern überlassen!

Hervorragend! Diese Schnelligkeit und diese Kraft!

Du bist allen Bisherigen überlegen, die es bis jetzt hergeschafft haben.

Es ist wirklich schade.

Egal, ob du willst oder nicht, werde ich dich zur nächsten Stufe schicken.

Wenn du das willst, nimm mich gewaltsam mit.

Ach, nein. Wenn du das machst, wäre das echt ein Problem.

Meine Existenz wurde von den Göttern erschaffen.

Ich kann mich auf keinen Fall gegen die Regeln der Götter auflehnen.

Dann werde ich dich fertigmachen

und die Regeln der Götter zerschlagen!

Du Narr.

Das ist unmöglich.

Herr Kagami!

In Deckung! Misch dich auf keinen Fall ein!

Unfassbar! Selbst mit Unmengen an Magie wäre so ein Kunststück unmöglich!