Mr. Back (Mr Baek / 미스터 백 / Miseuteo Baek)

-Episode 4--

Halo, Petugas Lee.

Apakah kau membawa bukti?

Aku benar-benar tidak kenal dia.

Aku benar-benar berpikir dia pengirim makanan Cina.

Jadi kau mengatakan orang yang masuk ke ruang CCTV ...

memintamu pekerjaan, jadi kau membantunya, begitu?

Ya, berapa kali kau harus menanyakan hal itu?

Jika aku menerima uang dari dia, itu akan membuatku seperti bajingan.

kau bisa memanggilku seperti itu juga. 'kau bajingan!'

Aku tidak punya apapun untuk dikatakan jika kau bertanya lagi.

Aku benar-benar tertipu olehnya.

Apa yang aku lakukan di sini ketika Ketua Choi baru saja meninggal ...

Manajer Sung.

Direktur Choi.

Manajer Hong.

Direktur Jung.

Bagaimana ini bisa terjadi?

Ini cukup sulit untuk percaya bahwa Ketua Choi sudah mati.

Apa yang aku lakukan salah?

Tenang, Manajer Sung.

Bagaimana mungkin aku bisa tenang pada saat ini?

Mereka bilang aku membantu orang yang membunuh Ketua Choi.

Omong kosong macam apa itu?

Aku ... bekerja untuknya selama tiga puluh tahun!

Dia yang aku dedikasikan seluruh hidupku untuknya!

Ketua Choi.

Ya Tuhan.

Ini tidak masuk akal.

Ini tidak mungkin.

Oh, Ketua Choi.

aku akan mewakilimu, jadi jangan khawatir.

Kami percaya padamu.

Itu sebabnya kami ada di sini untukmu.

Tentu saja, kau harus percaya padaku.

Tidakkah kau tahu seberapa kerasnya aku bekerja untuk Ketua Choi bertahun-tahun?

Semua orang tahu itu.

- Apakah kau putra Ketua Choi? - Ya.

Kami sedang mencari tubuhnya ...

tapi mungkin itu tidak mudah.

Pertama, catatan bunuh dirinya belum dikonfirmasi ditulis dengan tulisan tangannya sendiri.

Sidik jari sudah diminta untuk diidentifikasi.

Itu cocok dengan Ketua Choi.

Kita tidak bisa mengesampingkan kemungkinan bahwa seseorang menggerakkan tubuhnya di sana.

Tapi tidak ada sidik jari orang lain yang ditemukan di lokasi kejadian.

Untuk saat ini, kau bisa membawanya bersamamu.

Ketua Choi.

Ya Tuhan, Ketua Choi-ku!

Ketua Choi! Ketua Choi.

Ketua Choi, bawa aku pergi bersamamu.

Untuk air ...

Jika aku tahu akan jadi seperti ini

Aku seharusnya lebih baik padanya di Kota Perak.

pakaian Ketua Choi dan catatan bunuh diri telah ditemukan di Gangwon-do.

Orang-orang berspekulasi tentang keadaan kematiannya.

Bagaimana ini bisa, kakak?

Bahkan jika ia dipaksa oleh penyelidikan polisi

bagaimana ia bisa berpikir untuk mengambil tindakan ekstrim seperti itu?

Kakak ipar, bukankah kau tahu orang macam apa dia?

Dia tidak akan pernah melakukan sesuatu seperti ini sendiri!

Kakak!

Itu sudah cukup.

Kita akan tahu pasti apa penyebab kematiannya.

Tubuhnya bahkan belum ditemukan.

Kematian apa?

Ini hanya spekulasi.

Itu benar. Dia mungkin masih hidup.

Mari kita tidak kehilangan harapan, oke?

Harapan?

Jangan repot-repot membuatku berharap sekarang.

Itu akan seperti menusuk jantungku dua kali.

Kakak. Oh, kakakku.

Tulisan di catatan bunuh diri telah dikonfirmasi sebagai miliknya.

Kami telah membawa salinannya.

Oh, Dae Han! Kasihan Dae Han-ku.

Mulai sekarang, bibimu akan bertindak sebagai orangtuamu, Dae Han.

Bibimu terlalu sibuk menjalani hidupnya sendiri.

Jangan lupa kamu punya paman di sisimu.

Itu benar, Dae Han.

Aku akan menjagamu seolah-olah kamu anakku sendiri ...

Baca ... catatan bunuh dirinya kepada mereka.

"Semuanya dengarkan."

"Terlambat bertobat setelah kematian orang tuamu. "

"Terlambat menyesal jika kau tumbuh jauh dari keluargamu. "

"Sebuah keluarga yang bahagia membuat segala sesuatu yang baik."

"Jangan biarkan rintangan apapun menghentikanmu untuk mencapai impianmu. "

'Lakukan apa yang perlu kalian lakukan dan menunggu panggilan yang lebih tinggi. "

Tunggu.

Apakah catatannya terus seperti itu?

Tidak, Dia menulis dalam bahasa Korea di sana.

Tolong dengarkan.

"Dalam hal apapun, aku sudah tua yang tidak akan hidup lebih lama lagi ... "

"Aku akan mengambil semua kesalahan dan mengucapkan selamat tinggal kepada dunia ini. "

"aku harap kalian akan membiarkanku pergi."

Dalam hal Aku mati dalam keadaan yang mencurigakan ...

Jangan berpikir tentang otopsi atau menyumbangkan tubuhku untuk ilmu pengetahuan.

aku harap kalian tidak akan menambahkan rasa sakit di tubuh pria tua dan rapuh ini .

Jangan jari, tidak, jangan rambut ...

aku sangat meminta kalian untuk tidak melakukan apa pun pada tubuhku ini sebagai keinginan terakhirku.

"aku tidak ingin menjadi pendonor organ."

"aku ingin membawa tubuhku bersamaku persis seperti itu. "

"aku harap kalian mengingatnya."

"Dan adapun warisan dan perusahaan

itu tercantum di bagian belakang.

aku berharap bahwa tidak akan ada perkelahian yang tidak perlu atau argumen

di antara anggota keluarga kita karena hal ini.

Lalu ...

aku sekarang akan mengakhiri hidupku dan jatuh ke dalam tidur yang nyenyak.

kalian semua ...

- 'Kita semua'? - 'Kita semua' apa?

Itulah bagaimana akhirnya.

Halaman berikutnya mungkin sudah terbawa oleh angin.

Polisi belum menemukannya.

Apa? Apa yang kau katakan?

aku tidak akan percaya apapun sampai kita menemukan tubuhnya.

Jangan berpikir untuk mengatur pemakamannya.

Oh, kakakku!

- Kakakku! - Kakak iparku!

Apakah kau benar-benar mengharapkanku untuk percaya itu?

Apa yang bisa aku katakan?

aku juga merasa sulit untuk percaya.

Jika kau percaya padaku, itu akan menjadi milikmu ...

Dan bahkan jika kau tidak percaya, Aku akan tetap membiarkan itu menjadi milikmu.

- Biarkan aku melihat apa yang sudah kau bawa. - Tentu.

Tunjukkan padanya.

Ini ... obat yang sangat berbahaya.

aku yakin itu.

kau harus menyelesaikan semuanya dalam waktu dua puluh menit.

Jika tidak, kau benar-benar akan mati.

kau akan mati dan aku akan masuk penjara.

Perhatikan bahasamu dengan Ketua Choi.

Dua puluh menit, kau bilang?

Itu sudah cukup.

Apa yang telah kau siapkan?

Ini sampel.

Lalu, make-up artis terbaik di bangsa ini akan datang.

Takdirku tergantung pada kalian berdua.

Ini totalnya lima.

Ketua Choi, bagaimana dengan aku?

Sekarang, bagaimana menurutmu?

Anggap ini sebagai uang pesangonmu untuk menjadi dokter pribadiku selama sepuluh tahun.

- aku mengerti. - Tapi ...

kau harus menghidupkanku kembali dalam waktu dua puluh menit.

- Tentu saja. - Ketua Choi.

Jangan khawatir.

Kau punya aku juga.

Ini, aku hampir tertangkap di sana.

Apa itu?

Setelan yang perlu diambil.

Wow.

kau punya beberapa pelanggan, ya?

aku pikir kau hanya membeli bahan.

Apakah kau tahu betapa istimewanya jas ini?

Orang tua ini yang memesan setelan ini.

Siapa dia? Seseorang yang terkenal?

Biarkan aku lihat.

- Ketua Choi Go Bong? - Itu benar.

Beberapa hari yang lalu, dia ingin fotonya diambil

jadi dia datang untuk memesan setelan.

Bagaimana aku tahu bahwa orang ini?

- Serius? - Aku serius.

Dia sering datang ketika ia masih muda.

Aku tidak bisa mengenalinya sebagai orang tua.

Omong-omong, kau bekerja di perusahaannya?

Ya, itu benar.

Sekarang dia tidak akan bisa mengambilnya.

Apa yang akan aku lakukan dengan itu?

Ini sangat suram.

kau tidak dapat mengharapkan tamu sekarang.

Ini, ini Majalah untuk di rumah kita untuk bulan ini.

Kerja bagus, semuanya.

Kalian semua pasti merasa gelisah dan bingung mengingat berita tentang Ketua Choi.

Semuanya akan baik-baik saja

jadi jangan khawatir, dan terus bekerja dengan baik.

Ya, Pak.

Semoga harimu menyenangkan.

Pria yang tampan.

Bagaimana mungkin dia mengerti karyawannya dengan baik?

Dia sangat berbeda dengan Direktur Choi.

Bukankah kau berpikir begitu?

Catatan bunuh diri dalam tulisan tangannya sendiri ...

tapi itu masih baru spekulasi saat ini.

Kami tidak akan mengakui kematiannya.

aku harap kau tidak akan mengambil kesimpulan dengan cepat tanpa tubuhnya.

Tolong ambil artikelnya segera.

Makan dulu, atau kau akan pingsan.

Terima kasih.

Tapi aku benar-benar tidak punya nafsu makan. Maaf.

Tenangkan dirimu.

Apakah kau tahu betapa sulitnya kau sudah bekerja untuk Daehan?

Membungkuk di belakang untuk menyenangkan suasana hati pria tua itu.

Namun, aku akan membantu Direktur Choi untuk memimpin Daehan di masa depan.

Itulah yang Ketua Choi juga inginkan.

Choi Dae Han?

Memberikan harapan yang akan bermanfaat bagi perusahaan ini.

Pikirkan baik-baik.

Kami tidak punya banyak waktu.

Dengan kepercayaanmu, kita bisa melakukan ini bersama-sama.

Jika aku bisa berada di TV

aku akan menyukainya. Aku benar-benar menyukainya.