Mad Genius

Mad Genius

Download Indonesian Subtitle

Release info

Mad Genius 2018 720p WEB-DL DD5 1 X264-CMRG
A Commentary by Bandar1

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
720p
720
Published on: 2018-07-05
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Ada banyak neuron dalam otak manusia,

Melebihi bintang di Galaksi Bima Sakti.

Cukup keren, bukan?

Faktanya bahwa semua energi dan unsur...

...yang meledak dari pusat alam semesta...

...menciptakan titik biru pucat,

Dimana kehidupan, pemikiran, makhluk berevolusi, dengan kesadaran.

Namun, entah kenapa, kesadaran itu...

Kesadaran kita... Menghancurkan semuanya.

Akibat pertempuran.

Seluruh keserakahan, kebencian dan penderitaan...

...diciptakan di satu tempat dan hanya satu tempat saja,

Otak manusia.

Tapi bagaimana jika ini tak harus menjadi seperti itu?

Bagaimana jika kita bisa memprogram kembali otak manusia?

Tahun lalu, aku meretas program pengintaian NSA,

Membebaskan beberapa ribu hewan kebun binatang,

Dan mengacaukan program nuklir Cheklovia,

Tapi jujur, tak satu pun dari itu membuat perbedaan.

Aku sadar bahwa peretasanku takkan perbaiki masalah sebenarnya,

Masalah manusia.

Jadi aku punya rencana baru.

Untuk memperbaiki umat manusia.

Aku akan meretas pikiran manusia.

Ya, itu keren, kawan,

Hanya saja kita tak punya sumber daya pendukung,

Piranti keras atau piranti lunak.

Bagaimana dengan kemustahilan mendapatkan pemancar saraf itu?

Bisa kau tinggalkan aku sendiri sebentar saja...

...agar aku bisa mendapatkan sedikit kedamaian dan ketenangan?

Dan pergi ke mana?

Apa kau tahu jika ada lebih banyak neuron di otak manusia...

...dibandingkan bintang di Galaksi Bima Sakti...

Botol.

600 juta botol plastik dibuang setiap harinya.

Beratnya rata-rata .4 ons, dikali 600 juta...

...sama dengan 260 juta ons botol plastik dibuang setiap harinya.

Bagaimana jika orang tahu? Menjadikan itu penghambat?

Mereka tetap tidak peduli.

Apa kita akan bisa bercinta?

Kau tahu apa yang benar-benar membuat wanita bergairah?

Statistik tentang botol.

Mengingat kau sangat tidak berguna,

Aku penasaran jika aku punya kesempatan untuk melihat vagina...

...atau jika kita benar-benar tak punya harapan?

Omong-omong, metrikmu mati.

Perhitungan pertumbuhan garis singgung sebanyak 14%,

Itu artinya 1.4 miliar botol per hari.

Miliaran botol...

Jadi kau akan menghancurkan pasokan listrik kota seperti yang aku sarankan?

Terlalu takut?/ Tidak.

Mason, bicara padaku seperti bicara dengan Tuhan.

Sepenuhnya transparansi.

Kau tidak nyata.

Omong kosong.

Aku punya kendali penuh terhadap hidupku.

Omong kosong.

Aku tidak gila.

Omong kosong.

Aku tidak butuh alasan, oke?

Kita butuh tenaga itu, Mason,

Perusahaan pesaing semakin membuntuti kita.

Apa maksudmu, membuntuti kita?

Kau yang memilih nama samarannya, bocah rubah.

Ayo, terus berjalan.

Aku akan urus pesaing itu./ Sekarang kita harus melangkah maju.

Aku tak mencuri dari orang tak berdosa./ Orang tak berdosa?

Siapa yang tidak berdosa?/ Itu tidak benar.

Persetan dengan benar!

Aku benar.

Aku tak pernah berkata itu bukan ide yang bagus.

Itu ide yang luar biasa.

Secara tak langsung itu ideku./ Baiklah, mari jangan menggila.

Tn. Vix, kawan, video Uncanny Douche, menakjubkan!

Terima kasih, itu sangat berarti.

Mau makanan ringan?

Bukan itu tujuan kita ke sini, Mason./ Aku tak apa, terima kasih.

Apa kau melihat Zip?

Sun Moon mencarimu.

Ya?

Baiklah, terima kasih.

Masyarakat hanyalah kesepakatan.

Uang, hanyalah kesepakatan.

Tempat ini adalah tentang membuat kesepakatanmu sendiri.

Sun Moon.

Masuk.

Duduklah, temanku.

Kita harus mencari Zip, Mason.

Ya, terima kasih, sobat, tapi aku harus mencari Zip,

Mengambil kode.../ Duduk.

Kau mencari itu?

Mason, kita harus fokus, oke? Ada yang harus kita kerjakan.

Aku hanya perlu sedikit dorongan.

Jadi, ada apa?

Nicola tewas.

Tidak.

Apa yang terjadi?

Kau tahu.

Tidak, aku tidak tahu.

Kau tahu aku tak ada kaitannya sejak pertama, 'kan?

Aku tahu.

Aku bahkan tidak tahu apa yang sedang dia kerjakan.

Sebuah headset untuk memetakan pikiran manusia.

Wow./ Itu sangat menarik.

Apa, kau mau aku mendapatkan itu untukmu?

Aku mau kau terus waspada.

Tampaknya dia bekerja dengan seorang rekan,

Bernama Eden atau semacam itu.

Eden?

Itu seharusnya semacam legenda,

Tapi mulai bermain-main dengan dirinya sendiri dan tersesat.

Bereksperimen dengan dirinya sendiri, ya?

Kau tahu bagaimana kelanjutannya.

Benar?

Jika kau dengar sesuatu, beritahu aku.

Ya./ Ya.

Vix.

Apapun yang kau kerjakan, perbaikannya ada di sini.

Informasi adalah kebahagiaan./ Informasi adalah kebahagiaan.

Kurasa aku jatuh cinta.

Hai./ Hei, Vix,

Kami akan mengadakan sesi musik.

Mau ikut?

Hei, apa kau melihat Zip?

Zip, hei, kawan, aku kemari untuk kodeku.

Kau tahu dia tidak memiliki itu.

Dia sebaiknya memilikinya.

Hei, ayolah, kawan, kau bilang akan berikan itu hari ini.

Kita tahu ini akan terjadi.

Diam.

Zip, ayolah, biarkan aku masuk.

Dia pecandu, kawan.

Dia koder terbaik di sini.

Kita harusnya menulis itu sendiri.

Aku akan butuh berbulan-bulan.

Dia mengacaukan kita.

Kita harus berikan orang ini pelajaran.

Apa yang kau tahu?

Aku tahu kita menjual kembali barang elektronik Tiongkok di eBay...

...dan meranap di piringan Petri untuk membayarnya.

Sialan.

Zip, kau bilang akan siapkan itu untukku hari ini!

Ayolah, Zip!/ Benar begitu.

Ayo!/ Kau bilang akan siapkan itu hari ini!

Apa-apaan?

Apa?

Kau takkan melakukan apa-apa?

Aku akan menunggu.

Pikirkan ini seperti permasalahan botol plastik.

Kau akan menunggu?

Ini adalah masalah sebenarnya.

Apa?

Ini. Setiap rintangan kecil membuat kita sedikit teralihkan.

Plastik itu permasalahan besar.

Apa kau bicara tentang plastik lagi?

Aku akan membuat otakmu pendarahan!

Fokus!

Ini bukan akar permasalahan.

Bukankah ini alasan kita di sini?

Mason.

Kita bisa mengubah seluruh dunia.

Kau mau aku bagaimana?

Aku mau kita mendapatkan tujuan kita datang ke sini.

Aku tak bisa asal mendobrak pintu dan memasukkan dia ke dalam kantong.

Tentu saja kau bisa!

Ada peraturannya, oke?/ Persetan peraturan!

Tak ada peraturan. Sejak kapan kau mendengarkan peraturan?

Apa kau tidak mengerti? Tak ada yang melanggar kodenya Sun Moon.

Jadi dia Ayah yang selalu kau harapkan?

Kau tak tahu apa-apa tentang aku./ Aku tahu semua tentangmu.

Kau tidak nyata.

Lalu dengan siapa kau bicara?/ Proyeksi kejiwaan!

Semacam pemutusan aneh di otakku!

Itu yang kau pikirkan tentang aku?

Kau benar-benar tak bisa dipercaya. Kau tahu itu?

Aku tak tahu harus berpikir apa, oke?

Aku sudah mewujudkan...

Apa?

Ayo, katakanlah, apa?

Bagian diriku sendiri dari semacam materi gelap,

Dan itu jelas kau berada di sini untuk suatu alasan.

Mason, peraturan bermasyarakat hanya menguap.

Itu tak ada artinya.

Apa kau mau selamatkan dunia?

Duar. Duar.

Duar. Duar!

Duar.

Zip!

Zip.

Kau tidak mengetuk pintu.

Hei, ayo.

Ayo, Zip. Hei.

Ayo, benar begitu, perlahan-lahan.

Bung.

Apa dia masih hidup?

Ya, dia masih hidup.

Seandainya aku bisa membantumu, tapi, kau tahu...

Sial!

Sial, sial, sial, berhenti teriak! Hei!

Mad Genius subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left