The Map of Tiny Perfect Things

SAT SINAVINI ALT EDİN BIGRIVER SANAT & TASARIM

EVREN BÜYÜK.

ÇOK GENİŞ, KARMAŞIK VE GÜLÜNÇ

Küçük Ama Mükemmel Şeylerin Haritası

...bu gece yarısı yağacak yağmura bakarsak

yağmur kıyıdan geliyor.

Ağır yağış beklenmiyor.

Günaydın Mark.

-Ezik. -Ezik.

Daiquiri. Küba'da bir köy. Üç tane "i" harfi var.

Ve ekmek.

Mark, acaba...

-O gerçek besin değil. -Biliyorum.

Mark, sağlıklı beslen.

Baba, biliyoruz ki yaklaşık sekiz saat sonra

koca bir kapta dondurma yiyeceksin.

Bugün matematik dersin var.

Ne? Biliyorum baba

ve Burkina Faso'nun başkenti Ouagadougou'dur.

Öyle mi?

-O-U-A-G... -Dur. O-U...

-Tam bir eziksin. -Tam bir eziksin.

-Ben değil, sen. -Ben mi? Sen.

-Evet. -Ben değilim.

-Emma'nın maçına geliyorsun, değil mi? -Üzgünüm ama hayır.

Dikkat et!

-Mesaj atma, bırak. -Hey!

Anahtarlar çantada.

Çok yaşa.

Doğru şu tarafa git,

bunun gibi bir şey olacak, oradan ilk sağa dön.

-Ama dur... -Sherlock gibiyimdir.

-O diziye bayılırım. -"Oyun devam ediyor."

O ne ya? Neden söyledim ki?

OTOSTOPÇUNUN GALAKSİ REHBERİ

DURAK HANI

Sayımız 26.

Kazanan numaralardan bir aday var.

Kazanan numaraları baştan sayalım,

42, 10, 25, 76...

Tanrım. Ben kazandım.

Ben kazandım!

Aman Tanrım!

Pardon.

-İyi misin? -Teşekkür ederim.

-Sen Sherlock'sun. -Yol tarifi mi vermiştim?

Güneş, Ay'dan 400 kat daha büyüktür

ama aynı zamanda 400 kat daha uzaktadır.

Boyutları aynı gibi görünür ama öyle değildir.

-Tutulmalar bu yüzden oluyor. -Evim burası.

Akşam takılmak ister misin?

Bir işim var.

Teşekkür ederim.

Vakit ayırdığın için.

-Güle güle. -Hoşça kal.

-Selam. -Selam.

Zırhları var.

-Roketatar al. -Pompalı yeter. İzle.

-John Wick misin sen? -Biraz da dürbünlü tüfek.

-Tesirsiz mermi daha kötü yapar. -Hayır, kafadan vurma ya!

-Kafadan vurdu. -Biliyorum Mark, kafadan vurdu.

O anahtarı asla bulamayacağım.

Ya öyle bir hayatın olsaydı?

-Ölüp yeniden canlandığım mı? -Evet.

Yatağa gidiyorsun, uyandığında sürekli aynı günü yaşıyorsun.

Hep tekrar hâlinde.

Ne yapardın?

-Bunun dışında mı? -Ek olarak. Biraz değiştir.

Bill Murray'nin patronla yatana dek takılıp kaldığı film gibi mi?

Bugün Aslında Dündü.

Cevap orada işte. Hatunlar.

Sandalyeye bir sürü balon falan bağlamaz mısın?

Hayır. Kesinlikle hatun kovalardım.

Tamam, boş ver.

-İyilik gücü olabilirsin. -Batman gibi.

Evet, Batman gibi.

Kara Şövalye'deki mi yoksa Ben Affleck'in Batman'i mi?

Animasyon dizisindeki tabii.

Hayır, yine de hatunu kovalardım. Sonucu daha tatmin edici olur.

-Evet! Tekte! -Pekâlâ.

Sandığından daha zor olabilir.

Sonsuz bir döngüye girersin. Sadece yinelersin.

A/B testi bildiğin.

Evet. Eğer sonsuz bir döngü varsa

o zaman er ya da geç matematiksel olarak bir şey olmak zorunda.

Belki de Pi gibidir. Sonsuza kadar gider.

Millî olmaman için sonsuz yol olabilir.

Evet! Hayır!

Yeteneğim var da...

Bu döngüden asla çıkamazsın.

Tamam da niye çıkmak isteyesin?

Evrenin merkezi sen olursun. Her şeyi yapabilirsin.

Ama sıkıcı veya yalnız hissettirebilir.

Hadi canım.

Her şeyin kralı olursun.

Selam tatlım. Hay...

Tabii ki olursun.

Hayır.

Diyelim sensin ve anlattın, hemen unuturdum.

-Asla inanmazdın. -Bu konuşmayı yapmış olabilirdik.

-Evet. -Hep tekrar.

Çünkü öyle değil... Hayır, savunmaya geçmiyorum.

-Bence bu bir fırsat. -Dışlanmışlık.

Dünyadaki son adam gibi olurdun.

Üç, iki, bir.

Günaydın Mark.

-Ezik. -Ezik.

Doğru şu tarafa git,

bunun gibi bir şey olacak, oradan ilk sağa dön.

-Dur... -Medyumum.

Medyumları severim.

SÜPER KAHRAMAN ÇİZMEK

Kız nasıl görünüyor?

Biraz uzun boylu.

Kıvırcık saç, uzun burun. Uzun burun değil de sanki...

-Basmakalıp güzel değil. -Hayır, tatlı biri.

Yani ondan hoşlanıyorsun.

Hayır.

-Yani hoşlanmıyor musun? -Tam olarak hoşlanmıyor değilim.

Abi, kızı niye arıyorsun o zaman?

İyi. Havuzdaki kıza âşığım.

-Ne giyiyordu? -Bot giymişti.

Havuzda kim bot giyer? Gotik falandır herhâlde.

AVM'de çizgi romancıya gidip manga okuyan tiplerdendir.

AVM'lerde takılmıyor.

-Gidecek kadar düşük seviyede değil mi? -Hayır, öyle değil.

Öyle şeyler hissediyorsun ki...

Darth Vader mı Yoda mı?

Birini seçmelisin. İkisini yapamazsın.

-Dövmesi var mı? -Kimlik teşhis etmiyorum.

Kayıp köpek ilanı düşürmüştü ama.

Mark, tamam. İlanda kızın telefon numarası vardır.

Evet, numarayı aradım ve adamın teki açtı.

Kızı varmış ama sekiz yaşında.

Kendi yaşadığı olaydan, bir kızla tanışmaya çalışmama üzülmüş gibiydi.

-Ki bu... -Adam haklı. Evet.

Yani köpeği arıyor ama köpek onun değil.

Ödül falan mı var acaba?

Köpek barınağına baktın mı?

Yardım ister misin?

Evet. Bir kızı arıyorum.

Burada sadece hayvan var.

-Evet. -Veteriner?

Peki restoran arkasına?

Leydi ile Sokak Köpeği'ndeki

köpeği aramıyorum ama sağ ol.

Belki böylesi daha iyidir.

Belki toksik bir ilişki yaşayacaktın.

Belki ucuz kurtuldun.

Hey! Bekle! Hadi ama ya.

Hey!

-Selam. -Selam, ben Mark.

Kısa bir sorum vardı.

-Tamam. -Acaba...

Çok tuhaf ve gerçekten garip gelecek

ama acaba hayatında zamansal anomali

yaşıyor musun?

-Zamansal anomali derken yani... -Ne olduğunu biliyorum.

Tamam, harika. Özel olarak merak ettiğim şey...

Aynı günün sürekli yaşanması mı?

Vay be. Tamam.

Kimse bilmiyor sanıyordum.

-Birileri biliyor işte. -Evet.

Seni daha önce havuzda görmüştüm.

Bir top yakaladın, bu daha önce olmamıştı.

Belki sen özgürsündür diye düşündüm.

Aslında her yerde seni arıyordum.

-Öyle mi? -Evet.

Kayıp bir köpek için ilan düşürdün. Üstündeki telefon numarası sana ait değil.

Evet, benim değil.

Peki bu sonsuz zamanda neler yapıyorsun?

Suçları çözüyorum, gerçek aşkı arıyorum.

Gerçekten mi?

Hayır.

Araba sürmeyi öğreniyordum.

Zaman döngüsü sağ olsun, kaza yapsam da bir önemi yok.

Ben de kanseri tedavi etmeye çalışacaktım.

Sanki bunun amacı oymuş gibi.

Zaman yeniden ilerlemeye başlayınca

-tüm dünyayı kurtarmış olurum. -Nasıl gidiyor?

İyi değil. Şimdilik ilerleme yok.

Hedefin çok yukarıda olabilir.

Belki de ayak mantarını tedavi etmeye çalışmalıydım.

-Göz kanlanması. -Hazımsızlık.

-Neyse... -Mark.

Mark, eğlenceli sohbetti ama benim gitmem lazım.

-Öyle mi? -Evet.

Çünkü...

Sonuçta aynı şey yarın da olacak, biliyorsun değil mi?

Evet, biliyorum.

Pardon.

Olacakları bilen tek insan olmak güzel.

Ama aynı zamanda...

...tuhaf.

Olan her şey daha önce bin kez olmuş gibi.

Sanki herkes uyurgezer gibi.

Bunun bir kere olduğunu düşünüyorlar.

Evet, herkes rüya görüyor ve sadece sen uyanıkmışsın gibi.

Aynen öyle.

Gitmen gerektiğini biliyorum ama bunu görmen gerek.