Queen's Flower (Flower of the Queen / 여왕의 꽃 / Yeowangui Kkot)

.عزیزم, یکم بخور با کلم خوشمزه ترش کردم

دهنم آب افتاد بوش خوبه

اه, حال بهم زنه این بوی بد برای چیه؟

!مامان

خدای من. چطور میتونی سر صبح خمیر لوبیای داغ بخوری؟

فکر کن لباست بوی بد بده کارمندات ازت دوری میکنن

مامان! اگه دوس نداری جدا غذا بخور

همین کارم میخواستم بکنم

بوش خیلی بده چطور میتونم اینجا غذا بخورم؟

نگاه کن, سوپ برنج داغ با تخم ماهی شور درست کن

با پیاز خورد شده و روغن کنجد طعم دارش کن

بیار اتاقم

بله,خانم

چه صبر زیادی داری

لعنتی

نمی تونم تو خونم غذای مورد علاقمو بخورم؟

متاسفم لطفا بخور

!مین جون چه مرگت بود؟

دیروز دوازده بار زنگ زدم جواب ندادی الان پیدات شده

ببخشید

پدر! داریم صبحانه میخوریم

!خفه شو الان صبحانه مهم نیست

چی تو ذهنت بود اون قرار داد تبلیغاتی گرون رو امضا کردی؟

تصمیم گرفتی باهاش نری پس چرا نظرتو عوض کردی؟

دلیلت چی بود؟

, همونطور که گفتم تبلیغات تلویزیونی تاثیر گذارتره

راه دیگه ای نداشتیم تا عکسو برگردونیم

می خوای شرکتو بخاطر عکس خراب کنی؟

دو روز پیش بهم گفتی راه های دیگه ای پیدا می کنی

ولی برگشتی سر ... حرف اولت

و پولتو برای تبلیغ ... دستور آشپزی شفا دهنده دور ریختی؟

لطفا بسپرینش به من

میرم پیتزا رنگین کمانو ببینم-مربوط به موضوع

ببخشید که اول میرم

... چطور جرئت

یه چیزی باید ازین کار منصرفش کنه

, تا وقتی که فروش کمه چرا باید پولمونو هدر بدیم ؟

باید یه دلیلی داشته باشه

دستور آشپزی شفا بخش جئونگ هیون؟

برنامه ی ان بی سیه

یه چیزی مشکوکه اون آدمی نیست که کارای کثیف بکنه

به آقای چانگ انقد نزدیک شدم

اه. باید این قضیه رو تو برنامه زنده می گفتی

چطور می تونستم؟

اونوقت جئونگ هیون کارمو خراب می کرد

ترجیح میدم فیلمبرداری و کنسل کنم

نه! این واست مهمه حقیقتو بگو

... تو آدم خوبی هستی اما

اه, صبرکن بزار این عکسارو به کارکنان ان بی سی نشون بدم

پس فقط کنار من باش

همین هم برای من کمک بزرگیه

حالتون چطوره؟

لباس امروزت؟

ببخشید؟

بیارش اتاق پرو ام

چرا؟

"چرا؟" می خوای بگی نمی تونی؟

...نه, اینطور نیست اما

خیلی معمولیه

ممکنه صورتم زیر نور تیره بشه یه چیز دیگه نشونم بده

بله خانوم

لباسمو آوردم

خوبه

بررسیش کردم چون دفعه قبل لباس خیلی گرون پوشیدی

الان جایگاه منو میدونی

صبر کن

هنوز کارم تموم نشده

, تو توی این رشته تازه کاری چندتا اخطار بهت میدم

اول, فکرشم نکن مثل روزای دیگه شوخی های کثیفی بکنی

نمی خواستم قبولت کنم سطح برناممو پایین میاری

دوم, زیاد صحبت نکن فقط به سوالام جواب بده

سوم, به کلماتم عکس العمل های واضح نشون بده , فهمیدی؟

باشه , همش همین بود؟

بخاطر نصیحتتون ممنونم همونطور که گفتین انجام میدم. ببخشید

رفتارش کاملا عوض شده

الان فهمیده من کیم

چیزایی که میخوام بپرسمو آماده کردی؟

بله . بفرمایید

, لنا جئونگ

بدبخت میشه, فیلم برداری ... با لباس کهنه ت وحشتناک میشه

عکس العمل واضح نشون بدم؟

خواهی دید. نمی تونی کاری کنی اما عکس العمل نشون میدی

چی تو رو اینجا کشونده؟ اومدی لنا جئونگو ببینی؟

لنا جئونگ؟ چش شده؟

نمی دونی? امروز با دستور آشپزی شفا بخش فیلم برداری داره

فکر کردم میای تا ببینی چیکار میکنه؟

داری میگی به برنامه دستور آشپزی میاد؟

,آره. اگه برای لنا نیست پس برای چی یهویی اینجا اومدی؟

صبر کن. جزئیاتشو بگو

چطوری به دستور آشپزی میاد؟

. مطمئن نیستم که می تونم بهت بگم به هر حال مشکلی نداره

مین جون درخواست کرد که قرارداد تبلیغاتی امضا کنه

اونا مخفیانه رابطه دارن, اینطور نیست؟

لنا انکار کرد ولی مشکلی نیست این تماس برای برگزاری جشنه

مین جون وانمود میکنه که ,ازدواج کرده ولی در اصل

, مجرده هیچ وقت ازدواج نکرده

از کجا می دونی؟

من اون موقع آمریکا بودم تو جشن عروسیش حضور داشتم

آخرش عروس نیومد

این یه رسوایی خانوادگی بود و فقط چند نفر میدونن. اینو مثل یه راز نگه دار

. خبرای بد زود پخش میشه نمیشه کاملا مخفی نگه داشت

چرا حقیقتو نمی گین؟ اون میتونه با یه نفر باشه

من مراقبش هستم فقط مثل راز نگهش دار. لطفا

این خارپشت مورد علاقته

خودت بخور

زودباش

دیگران میگن غذا دادن به بچه هاشون خیلی لذت بخشه

... ولی برای من مراقبت کردن از تو لذت بخشه, خوبه؟

آره, یکم بخور

به هر حال, چی باعث شد ازم بخوای نهار بریم بیرون؟

چرا باید اینکارو با مین جون بکنیم؟

منظورت چیه؟ چه اتفاقی واسش افتاده؟

چون خیلی نگرانش بودی از دوستم سو هیون پرسیدم

کارگردان بخش سرگرمی ان بی سی رو میشناسی

در مورد چیه؟

اینکه چرا مین جون تبلیغات گرون دستور آشپزی رو امضا کرد

دلیلش چیه؟

فکر می کنم فریب یه زن هرزه رو خورده

زود تر بگو

لنا جئونگو میشناسی

قرار داد بست که اون زن برگرده به دستور آشپزی

حقیقت داره؟ ناقص العقل

میدونستم احساسی به اون زن داره و مخالفت کردم , هنوز تمومش نکرده؟

عزیزم, خشم کمکی نمیکنه

مخالفتت فقط اونارو بهم نزدیکتر می کنه

بهتره اونارو از هم جدا نگه داری

چیکار باید بکنیم؟ نمیتونیم مجبورش کنیم برگرده آمریکا

. پس فقط یه راه می مونه

مین جونو میفرستم خارج

20دقیقه دیگه فیلمبرداری شروع می کنیم آماده شو

باشه

ایسول, میای دیگه, درسته؟

این خیلی واسم سخته لطفا کنارم باش

خانوم سونگ? مصاحبه امروزو یادتون نرفته, درسته؟

حتما بیاید

باشه. میبینمتون. خداحافظ

به ایسول اس ام اس دادم و به خانوم سونگ زنگ زدم

تنها چیزی که مونده

خواهی دید, هیون جونگ امروز نمی تونی کاری بکنی

تو این لباس خوب بنظر میرسم؟

حتما. لباس کم رنگ شما بهتر از لباس رنگارنگه

خب, در مقایسه با لباس کهنه لنا, این باید کافی باشه

الان ظبط می کنیم 1,2,3!

سلام! به دستور آشپزی شفا بخش هیون جئونگ خوش آمدید

هوا خیلی گرم بود درسته؟

مهمون امروز کسیه که می تونه گرما رو ازتون دور کنه

هفته قبل ما یک واکنش ناگهانی داشتیم

پس ما قسمت دومو برای همون مهمون آماده کردیم. صداش کنیم؟

بله

بیاید بیرون, لطفا

! بیاید بیرون لطفا

فکر کنم مهمونمون خیلی دستپاچه شده بیاید با صدای بلند صداش کنیم

!لطفا بیا بیرون

, بیا بیرون خانوم لنا جئونگ

سلام. ممنونم بخاطر اینکه دوباره دعوتم کردید

خوش آمدید

اسثنائا امروز جذاب شدید

واقعا؟

به لطف شما خودمو برای بردن آماده کردم. چطور بنظر می رسم؟

! زیبا- ! بهترین-

شما بهترینین

ممنون چقد نسبت به برنامه امروز احساس خوبی دارم

لطفا حمایتم کنید

آره, تا می تونی بازی کن بزودی اشکت در میاد

ببین کی صحبت می کنه خواهی دید که من اون آدم همیشگی نیستم

چرا,تموم شد؟ می تونم بقیه شو بخورم؟

چی شد؟

چته؟

غذاتو قورت دادی؟

مردا وقتی پیر میشن حریص میشن ولی من واقعا نمیتونم تحملش کنم

چرا وقتی غذا میخورم دعوا راه میندازی؟ بعد از اینکه سخت کار کردم در حد مرگ گرسنم میشه

تو فقط از من خوشت نمیاد. از هرچیزی که در مورد منه بدت میاد.درسته؟

اگه اینو میدونی, عوضش کن

بعد ترکم میکنی

می خوام جدا از تو زندگی کنم

به هر حال یه چیزی در مورد ت هست که هنوزم خوشم میاد

چیه؟ بهم بگو

صورت خوشگلم؟

کیم چی پیاز خوردی؟ چه بوی بدی. برو کنار

اون چیه؟

نمی خوام بهت بگم

زود باش از فضولی میمیرم

!گفتم نمیخوام ! فقط اینارو تمییز کن. 3,2,1

باشه

همینه. حرف شنوی

می خوام با یورا یه جایی برم بجای من جراحی کن

, باشه حرف شنوی از تو آرزوی منه

چه جذاب

تمییزش کن

1,2,3!

می تونی بهش دست بزنی؟ ! وایسا, وایسا

بیخیال, با مزست ستاره ای از دریا. ستاره دریایی

با این خوب میشی

می ترسم

ایسول, چیکار میکنی؟

تعجب میکنم اگه خوب هستی...

متاسف نباش

من واقعا بخاطر تو شاد بودم

هیچ وقت فراموشت نمی کنم

جائه جون, اینجارو ببین