True Beauty (여신강림)

!المهام في هذا العام تبدأ بقوّة

تحدّي الرّقص ابدأ

!أنا مُتحمّسة من الآن

أليس تحدّي الرّقص رائعاً جدّاً؟

أردتُ التوقّف عن الخوف، لكن !هناك هذه المهمّة الملعونة الآن

!اليوم يجب أن أخبر الجميع بأنّني سأنسحب

!يجب عليّ ذلك

هل فهمتُن أساسيّات المهمّة؟

!أجل

!اعتباراً من اليوم، ستكون جوغيونغ ليم أولويّتنا

!أجل

!سيخرج قسمنا من الظّلال أخيراً

!كلّ هذا بفضل جوغيونغ ليم

!سوف نبذل قصارى جهدنا لتشجيعها

!من فضلكن كُنَّ مُتنبِّهات لوضع مُرشّحتنا

!ولا تنسين دعمها خارج جدران المدرسة

!أجل

لنتخلّص من سمعة قسم الفنون بكونه مهووس دِراسة

!أجل

سيبوم للفنون

!نار

ما-ماذا؟

!أهلاً بعودتكِ يا إلَهتي العزيزة

لماذا أنتُن هكذا؟

،جوغيونغ، بعد رفع صورة لكِ !كسبتُ 500 مُتابع

!جوغيونغ، بفضلكِ، جميعنا نتكاتف

!أنتِ أمل قسمنا

!نؤمن بكِ يا جوغيونغ

ما الّذي يُفترض بي أن أعرفه؟

الخطر لا ينام أبداً

جمال حقيقيّ

!لكن أردتُ أن أخبرهن بأنّني سأنسحب

تـ-تنسحبين؟

...لكن تمّ ترشيحنا أخيراً

كيف سأقول هذا؟

!أجل

،ستفوز سوجين كانغ على أيّ حال

!دون حضور مُلفِت، سيتمّ إقصائي

سوهو، هل يمكنك تصوير فيديو رقصي لمُنافسة الإلَهة؟

ولِمَ أفعل ذلك؟

!المعذرة، لأنّني أكون مرتاحة أكثر معك

اطلبي من شخص آخر

...يبدوان مُقرّبين هل يتواعدان؟

ماذا؟

!جوغيونغ

هل تفقّدتِ مهمّتنا؟

أجل، أنا في ورطة

خبرتني في الرّقص معدومة

ماذا؟ هل ستُشاركين إذاً؟

...أ-أجل

رغم أنّني قلقة بعض الشّيء

،تعتمد زميلاتي في الصفّ عليّ لذا لا أستطيع خذلانهن

فهمت. هل قرّرتِ سلفاً ماذا ستفعلين؟

لا، أبداً

.سوف أناقش الأمر مع سوهو سوف يُساعدني

حقّاً؟

أجل، أنا محظوظة للغاية، صحيح؟

سوهو وأنا كثيراً ما نُعين بعضنا !الآخر منذ كنّا طفلين

هكذا إذاً

أنتما مُقرّبان حقّاً لفترة طويلة بالفعل

!بالتّوفيق لكِ في إيجاد شخص يُساعدكِ

!الجميع مشغولات بالتّمرين

رقم 4

ماذا يجدر بي أن أفعل؟

،عندما أرفع الفيديو الخاصّ بي سيكون يوماً أسود في التّاريخ

لِمَ يجب أن تكون مهمّة رقص؟

:سووا جوغيونغ، أجرينا بحثاً، ما رأيك بهذا؟ :تشايرين !ستحصلين على مشاهدات كثيرة بهذا

!رقصة مُثيرة؟

كيف يُفترض بي أن أفعل هذا؟

جرّبتِ الأمر

يؤلمني أن أشاهد ذلك

انظر إلى جسدي وهو يتمايل بسرعة !وأخبرني عن رأيك

!عيناي! عيناي

بئساً، هل كان رقصي بذلك السُّوء؟

!مرحباً يا سوهو

التقي بي في نهر هان بعد الدّرس

ساعديني في التّمرين على التّمثيل

...ما-ماذا؟ لكن عليّ التمرُّن على الرّقص

حسناً، سأساعدك

لا تتأخّري

!تبّاً

عاد الآن إلى طبعه القديم

!أنتِ

متى سترسمينني؟

!أسرعي قبل أن أغيّر رأيي

!صحيح! الواجب

حـ-حسناً

...هل أنت متفرّغ غداً؟ إن لم تكن كذلك

لستُ مُتفرّغاً. يجب أن يكون اليوم

أعمل بدوام جزئيّ طوال الأسبوع

!تعالي إلى قسم الموسيقى بعد دوام المدرسة

لماذا يمضي الجميع بعيداً بعد إصدار الأوامر عليّ؟

قسم التّمثيل

!سوهو لي! آسفة، لا أستطيع المجيء اليوم

!نسيتُ أنّ لديّ واجب

تقابلني بالصّدفة

رويداً رويداً، تدخل قلبي

وتستولي عليه

وأنا

...أغنّي من جديد وأهمس في أذنك

!سيوجون هان

!يمكنك دخول عالم الغناء فوراً

لماذا كنتِ تتنصّتين؟

ماذا تقصد بأنّني أتنصّت؟

أنت من طلب منّي المجيء

...صحيح

حسناً

أسرعي في رسم الصّورة

فأنا شخص مشغول

حسناً

سوف أستعجل

!أخبرني إذا تعبت

...حـ-حسناً

حبيبكِ سوهو سيفتعل جلبة إذا عَلِمَ بأنّني عارضكِ

!قلتُ لك أنّه ليس حبيبي

!يمكنك أن تذهب وتسأله

أنتما لا تتواعدان؟

لا، لا نتواعد

سوجين أنسب له على أيّ حال

...يبدوان مُقرّبين جدّاً

سوجين كانغ؟ لماذا هي؟

لأنّها أخبرتني بأنّه تعرفه منذ أيّام الطّفولة

وسوجين مشهورة جدّاً. تمّ انتخابها ،كإلَهة لمدّة عامين على التّوالي

بينما سوف أفشل في المهمّة الأولى

أجل، ستفشلين

...بشكلٍ حتميّ

!بئساً

أجل، سأفشل. حتماً

ماذا؟

!أنت، قلتُ لك ألّا تتحرّك

أجل، أعلم

"!حتماً"

...كُفّ عن الضّحك

!انتهينا

لا بأس بها

شكراً على مساعدتي، رغم انشغالك

لنذهب معاً

سأمنحكِ توصيلة

توصيلة؟

ماذا؟

هل يُسمَح للتّلاميذ حتّى قيادة هذه؟

أليست خطيرة؟

!تشبّثي. لن أتحمّل مسؤوليّة إصابتكِ

أريد أن أشكرك على اليوم

وعلى التّوصيلة

ينبغي لكِ ذلك

والآن اخلدي إلى النّوم

!حسناً. رافقتك السّلامة

جوغيونغ ليم

ماذا؟