Barbara Broadcast

Dịch phụ đề: AnanVinh

Các sự kiện trong phim này dựa trên một giả tưởng có thực.

Chỉ có những cái tên đã được thay đổi để bảo vệ người có tội.

Ừm, xin lỗi. Tôi không có ý xâm phạm, nhưng...

... cô không phải là Barbara Broadcast? - Tại sao, vâng, là tôi.

Thấy chưa! Tôi đã biết từ lâu rồi! Tôi biết đó là cô ấy!

Cô trông đẹp hơn rất nhiều...

... trong hình trên bìa sách của cô...

À, cô không phiền ký tặng vào bản sao cho chúng tôi chứ?

Chắc chắn.

Cô có thể làm một cái cho, ừm, Morris Vincent,

và cái khác cho Florence Dorothy, Vincent?

Được rồi.

Ồ! Đây là Florence Dorothy, và tôi là Morris Vincent!

Cô biết đấy, thật sự khủng khiếp về cách cô bị trục xuất.

Vâng, và cho một tội ác không có nạn nhân!

Tất cả đều là nạn nhân tội ác của cô?

Không, không phải tất cả, ơn Chúa.

Chà, chắc kinh khủng lắm khi không được về quê hương!

Chà, tôi chưa bao giờ phát cuồng vì Puerto Rico.

Vậy, cảm ơn cô! Tạm biệt!

Xin lỗi!

Tôi không có ý định làm phiền, nhưng... anh trai tôi là loại nhút nhát và,

Vâng, anh ấy là một người hâm mộ lớn của cô.

Chà, cô có phiền cho anh ấy một chữ ký? Và một cái đầu nhỏ?

Chỉ một chút. Anh ấy không muốn đến hay bất cứ điều gì.

Sao ngại ngùng vậy?

Anh không có gì phải e ngại.

Tôi có thể đến... Tôi có thể vào trong miệng của cô?

Ừm không.

Khi nào tôi đủ lớn để vào trong miệng một cô gái?

Khi anh đủ lớn, không cần phải hỏi.

Tại sao cô tiếp tục say mê khi cô là một tác giả thành công như vậy?

Vâng, tôi sẽ nói với chị. Nó đánh bại việc viết lách để kiếm sống.

Đánh máy, chị biết đấy, nó sẽ làm gãy móng tay của chị.

- Cô có đánh máy? - Tôi là thư ký!

Thật chứ?

Tôi rất thích sử dụng tốc ký.

Ôi! Tôi thích tay dài hơn.

Cô lấy đâu ra hàm răng đẹp như vậy?

Một đêm, tôi bắt gặp chàng tiên răng dưới gối của mình...

... và tôi đã cho anh ta phịch một cái tuyệt vời nhất trong cuộc đời anh ta.

- Ông có muốn một cái khác không, thưa ông? - Không, cảm ơn, chỉ cà phê thôi.

Bây giờ, tôi đã bỏ đi điều gì khác ngoài cuốn sách?

Cô có muốn tiếp tục với những người lạ đã làm việc cho cô không?

Chà...

Có một điều này hơi kỳ lạ...

... người thích la cà trước các bến xe buýt.

Ồ, cô có phiền không?

- Tôi đang chờ một người bạn. - Không có gì.

- Anh có thể làm số mười bảy? - Chắc chắn.

Bạn của cô đã đến chưa?

À, không. Vẫn chưa.

Cô ấy làm một điều tuyệt vời cà phê sữa.

- Xin chào! - Ồ, xin chào!

Joyce, đây là Roberta. Roberta, đây là Joyce.

Cô ấy đã từng làm việc cho tôi.

Tôi đã đặt hàng cho cô.

Ồ, tôi không thể! Đó là thức ăn vô độ của tôi!

Chúng tôi vừa nói về một người thích bến xe buýt.

- Cô có nhớ cái đó không? - Mơ hồ!

Nếu cô muốn gặp gỡ mọi người, đặc biệt là những người lạ đến thành phố,

không có nơi nào tốt hơn một bến xe buýt.

Mấy giờ cô rời khỏi chỗ làm?

Tôi rất muốn nghe đến cuối, nhưng tôi phải đi.

Sẽ là một buổi chiều rất bận rộn.