Eden of the East Movie II: Paradise Lost

!جـ - جـانی ؟

! بس کُن

! بس کُن

چی شُده ، تاکیزاوا - کون ؟

. می زنم تو گوشت لعنتی

چیزی شُده ، قربان ؟

... شاید نباید این لباس رو این اطراف بپوشی

. نگران نباش ، سلسو شماره 2 می خواهد من اینو بپوشم

شما اینوما آکیرا - سان هستید ؟

... آره

. من زن اینوما سیجیرو هستم ، اینوما چیگوسا

تو کی هستی ؟ و چه ارتباطی با حادثه موشکی داری ؟

حادثه موشکی ؟

. آه ، آره ، گمونم من یکی از آدمای بودم که هدف قرار گرفته بودن

. که اینطور

. پس اعتراف می کنی که یکی از تروریست ها بودی

!جان ؟

دولت در مورد واقعه دیشب گفته

. که کسایی که بی دقتی دوشنبه رو درست کردن ، مسئول این وقایع اند

!چرا اینکارو کردن ؟

مگه این یکی دیگه از درخواست های مونونوبه - سان نیست ؟

. در هر حال ، وجود تو چیزی جزء توهین به اینوما یجیرو نیست

، حتی بعد از اینکه تو اون مبارزه شکست خورد ، ولی بازم برای کشورش ایستاد

. و با میهن پرستی ای که توی قلبش می سوخت مُرد

من همه کار های مجرمانه ای که تو کردی ! رو به جهان نشون میدم ، و با بچه نامشوع اینوما سیجیرو بودن شروع می کنم

. من تست دی ان ای تو رو می گیرم

. ببخشید ، مثه اینکه دیگه نمی تونم باهات باشم

... راستی

. می خواهم یه لطفی بهم بکنی

می تونی مامانم رو پیدا کنی ؟

. من توی بی دقتی دو شنبه دیدمش

. گمونم یه جای اطراف آمونو - یوکوچو بود

. یکی از زن های که من تخلیه کردم ، یکی بود که عروسک مامه شیبا دستش بود

. مطمئنم که اون مامانم بود

پس اون سگه ؟

. وقتی منو شناخت ، گیج شُد و فرار کرد

. بعدش من اونای رو که تخلیه کرده بودم رو چک کردم ، ولی نتونستم پیداش کنم

!تاکیزاوا - کون ، خاطراتت برگشته ؟

. خُب ، حداقل مال تاکیزاوا - آکیرا برگشته

در هر حال ، می تونی انجامش بدی ؟

. سعیم رو می کنم

. ممنون که هوام رو داری

. آه راستی

. داشت یادم می رفت

... این

. یه یادگاری از زمانی که تو نیو یورک بودیم

. من همیشه یادم می مونه

یه ضربه دیگه بزن ! خروج

! ساکی - چان

تاکیزاوا کجاست ؟

. قوم و خیش های نخست وزیر اینوما بُردنش یه جایی

. حداقل گیر رسانه ها نه افتاد

ولی اونا اینجا چیکار می کنن ؟

. مثه اینکه از 2 روز پیش که خبرا بیرون اومده اینا اینجا منتظرن

. زود باش ، باید از اینجا بریم بیرون

. تو هم الان خیلی مشهوری

. باید به هیراساوا - کون ، در مورد مامان تاکیزاوا - کون هم بگم

. وایسا

. اگه می خواهی از گوشیت استفاده کنی ، اول کشتی هوایی رو دانلود کن

وصل شُده . این یه برنامه فرستنده صدا تو اینترنته که ایتازو ساخته

. اطلاعات امنیت ملی داره گوشی ها اونا رو شنود می کنه

. اگه می خواهی باهاشن حرف بزنی باید از این استفاده کنی

شنود می شه ؟

. ظاهراً پلیس می خواهد قضیه حمله موشکی رو بندازه گردن بهشت شرق

. پس من میرم ماشین رو بیارم

الو ؟

ساکی ؟

. آه باشه

. از اینکه خیلی طول کشید داشتم نگران می شُدم

تاکیزاوا چی شُد ؟

. که اینطور

. باشه

. گمونم الان نمی تونیم از سیستم بهشت استفاده کنیم

. داریم از سیستم قدیمی بهشت که توی مدرسه گذاشته بودیم استفاده می کنیم

. پسورد ورود رو بهت می دم

. ممنون

. بعداً بهت زنگ می زنم

... خُب ، بعدش

الو ، بفرمائید ؟

ساکی ؟ چی شُده ؟

به این زودی برگشتی ؟

چی ، می خواهی الان بیام ؟

چی شُده ؟

ازم می خواهد سگه رو هم بیارم ؟

. بی خیال ، خودت که می فهمی ساعت چند باید مغازه رو باز کنیم

تو رو خدا ؟

میارنش ؟

. آره

. عالیه

. آه ، منم یه جستجو ای زدم

. ببین

نام نا مشخص دوست تاکیزاوا آکیرا مامِشیبا هینوزوکا

مالک رستوران آسیای هیو در ماساکو نام نا مشخص دوست تاکیزاوا آکیرا مامِشیبا هینوزوکا

بعد از بی دقتی دوشنبه گُم شُده مالک رستوران آسیای هیو در ماساکو نام نا مشخص دوست تاکیزاوا آکیرا مامِشیبا هینوزوکا

یه درخواست برای جستجوی بهشت شرق ؟

. وای پسر

. مونونوبه - سان دوباره افتاد دنبال جویس

موشک اول پرتاب پرتاب موشک دوم انجام پرتاب موشک

اینوما آکیرا و موریمی ساکی در چلسی تانکر شماره 3 : حرکت جلب کردن توجه پلیس به گراند استیشن

، کوروها یه بار ازش محافظت کرد اینوما آکیرا و موریمی ساکی در چلسی تانکر شماره 3 : حرکت جلب کردن توجه پلیس به گراند استیشن

، کوروها یه بار ازش محافظت کرد

. ولی اگه این باز خودم اینکارو نکنم ، نمی تونم کسی رو نجات بدم

. چیکار کنم ؟ اگه از جویس استفاده کنم می فهمن

! اوکادا

! نه ، تاکیزاوا

! بالاخره پیدات کردم

! ولم کُن

... حالا من اینوما آکیرام

! می دونم

!چه غلطی داری می کنی ، از پادشاه هوا بودن شُدی بچه نخست وزیر ؟

!همه ما رو هم کشوندی فرودگاه ، دیگه می خواهی چیکار کنی ؟

!اینم قراره یه سوسیس پارتی باشه ، نه ؟

وایسا ، تو هم یکی از اون 20 هزار نیتی ؟

شماره 2 همه شما رو اینجا جمع کرده ؟

! چی داری می گی ؟! تو ریدی به همه ما

! فکر می کردم اگه یکی از اِی کی ایکس 20 هزار باشم شاد ترم ، ولی الان فقط یه فریترم

. به عنوان یه نیت کارم دست بود

! مسئولیتش رو قبول کن

... من مطمئنم که اون تقصیر من نبود

! نه ، تقصیر خودت بود

. باشه ، باشه

پس می شه برام یه کار دیگه بکنی ؟

می خواهی دوباره همه چیز رو جالب کنی ، نه ؟

. یه جورایی

تا کی می خواهی منتظرمون بزاری ؟

. زود باش ، رسانه ها و نیت ها همه جا پخش شُدن

. همینه ، صورتت رو همینجوری بپوشون

. برنامه نصب کشتی هوایی رو برای تاکیزاوا - سان فرستادم

. تو تارخچه ش چیزای جدیدی می بینم

این چیه ؟ کارت شغلی و اجاره دفتر ؟

یه گزینه راهبردی برای آژانس های تجاری ؟

. دیگه هم هست

. اون جشن های بزرگی برگزار می کنه ، و لطف ها زیادی در حق سرمایه دار ها و سیاستمدار کرده

. به عبارت دیگه ، تو کارش جدیه

یعنی داره آماده می شه تا یه سیاستمدار ارثی بشه ؟

... تاکیزاوا

الو ؟

. می دونم

. ساکی قبلاً بهم زنگ زده

. پس تو بیشتر از من در مورد خبرای اینجا خبر داری

. مثه روز قبل موشک ها

. آره

. اگه شماره 11 اینو برام نمی گزاشت ، الان باخته بود

. ولی هنوز نمی تونم بزارم این بازی تموم بشه

. می خواهم یه جوری جویسم رو نجات بدم

. فهمیدم

. مثه اینکه اُمیدمون به تو بسته است

. گوشی رو می دم دست کسی که می تونه تو رو به جوابات نزدیک تر کنه

محصول من ، چطوری ؟

ایتازو ، چطوری پسر ؟

. وقت صحبت نداریم

، من اکانت شماره 9 رو نگاه کردم و اون برای ماشینش بنزین و چیز میز خریده

. ولی نتونستم بفهمم که تا ابد می خواهد دور خودش بچرخه یا نه

، این یعنی اون دختره که مو هاش رو ریخته پشتش ، می خواهد به ما یه دستی بزنه

. ولی من از دیشب با دور بین ها مدار بسته زیر نظرشون دارم

، یه چند تا تانکر بود که بهشون مشکوک شُدم

. ولی چند ساعت پیش همشون یه جا جمع شُدن

! پس ، ایول به تو

. نه لعنت به من

. تانکر شماره 9 از خروجی کاواساکی - یوکیشیما رفت بیرون

، اگه ببینیم چقدر توی جاده می مونن

. ممکنه برای سوخت گیری و تعویض راننده وایستن

... که این یعنی

. هدف بعدی جویس اومیهوتارو ئه

اومیهوتارو ؟

. اینطور به نظر میاد

... خُب

حالا چیکار می کنی ؟

. میرم اومیهوتارو

. بدون جویس من فقط یه پسر فراموشی گرفته عادیم

اگه تو عادی هستی ، ما چی هستیم ؟

. تو یه چیز خاصی ، که پی ای آس اِی دنبال افتاده

. خیلی بده که تو همچین چیز ساده ای گیر بی افتی

. ولی از اینجا به بعد ما هدایتت می کنیم

. من آمادم که سرنوشتت رو بسازم

. منم میام اومیهوتارو ، اونجا می بینمت

مطمئنی ؟

. اگه جلو تر از این بری ، دیگه نمی تونی به زندگی گذشتت برگردی

. این زندگی خودمه

. دیگه دوست ندارم نیت باشم

. باشه

. تو اومیهوتارو می بینمت

! های

. حالا می تونی صورتت رو نشون بدی

! سلام

!تو کی هستی ؟ ! جواب داد ! چهره هاشون رو ببین

! جواب داد ! چهره هاشون رو ببین

من

! اگه برگردید هم نمی تونید پیدام کنید

! حقتون بود

! سلوم

. شرمنده ، ترافیک وحشتناک بود

. می دونم سرت شلوغه ، ولی هر چند وقت یه بار هم به ما سر بزن

. بیا ، اینم سَگت

. بعداً همش رو توضیح می دم

. نگران ما نباش

. ممنون

. خوشحالم که بالاخره خودت رو پیدا کردی

. پسر ، همیشه کارت سریعه

. حالا وقت کاریه که بهت گفتم ، یه خوش آمد گویی گرم بهش بگو