Release info

A~Good Supper E88 KCW-NEXT
A Commentary by huebman
E88 KCW Subs Sync 4 NEXT.

Tags

other
Published on: 2021-05-19
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Your mother died because of Choi Sook Jung.

I certainly heard her brother saying he caused the accident on purpose.

So, when are you moving out?

I must be adopted as his daughter.

What?

He dropped that a long time ago.

Do you want me to take everything you have?

President Kang, Mr. Jung,

and your fame as the best Korean cuisine chef?

What kind of nonsense are you talking about?

You worked hard your whole life to win fame as the best Korean food chef.

What if I reveal to the world how overrated you are?

How impudent you are.

Gyung Soo's grandmother taught me her secret recipes. I'm a skillful chef.

No. You didn't learn the essence.

Why? Because you're not from that family.

His grandmother taught a secret recipe...

to the women in the family for generations.

Unfortunately, you didn't learn that.

How do you know if I learned it or not?

I can tell when I taste your food.

Do you think it's hard?

Anyone can tell.

You know it too.

I heard your brother purposely caused the accident.

He's just a drunk who tries to extort money.

Don't act rashly, believing what he said.

Why would I ask him to kill your mother?

That's what I have to find out from now on.

Mrs. Choi is going to the restaurant, so I'll stay home.

Chef Choi will be there too,

so I'll be home until President Kang recovers.

No. I should stay home.

I'm so worried about your health.

You should go to the restaurant.

I just need Young Shin to take care of me.

I can't work, leaving you to someone else.

Young Shin is not just someone else.

Don't worry about that.

Gyung Soo must've told Young Shin about the accident.

He's rather my enemy than my child.

Tell Jong Gwon she's his daughter and ask for forgiveness.

That's the only way.

Why would I when I can't even be held legal responsibility for it?

Who asks for forgiveness merely for that?

He even forgave me for giving birth to Gyung Soo.

My days are about to come.

How can I tell President Kang Young Shin is his daughter myself?

What are you going to do if she tells him first?

I doubt she will open her mouth that easily.

Gyung Soo could spill the beans because it was his secret,

but Young Shin owes him a favor.

How can she face him again after telling President Kang the truth?

If...

I forgive Mrs. Choi, would you like me back?

When I think about the fact she caused my mom's death,

I want to take her down with my own hands.

I want to crush her most cruelly.

But...

what will happen to us if I do that?

Just answer me this.

Should I forgive Mrs. Choi?

Answer me this one question.

You don't have to forgive her just because she's my mother.

Then, why do you push me away, saying she killed my mother?

I...

I can't help it.

- I'll forgive her if you say so. - Young Shin.

Because you're my mother.

I grew up eating the food you made.

I didn't grow up eating my mom's food.

I had the food you made with a lot of effort growing up.

- Young Shin. - You are...

my mother, my lover, my friend,

and my everything in this world.

So please just say one word.

That's...

the line we can't cross.

I was even prepared to be called a shameless, brazen person...

who loves the girl he raised.

I had prepared myself to stand that...

for you.

I'd also decided to trade the whole world...

for you.

I'm not just your whole world.

You've already become...

my whole world too.

Once,

you asked me what it feels like...

to be in love with someone.

The person who gave birth to me...

made your mother pass away.

I can't be over that.

I can stand finger-pointing,

but I'm not ready to feel bad...

every time I see you.

When you first came here,

you looked fragile and weak...

and were afraid of being abandoned by me.

Now, you can't leave me because I raised you.

Watching you like that, I wonder what it's like to lose a mother...

at a young age.

Mr. Jung.

Sook Jung is the one...

who made you that way.

And I am...

her son.

Then, I'll take finger-pointing.

I love the son of the person who made my mom die.

I'll stand being called shameless, inhuman...

- for it. - Young Shin.

I'll endure feeling bad for my dead mom.

Because I'd rather not lose you.

That's how prepared I am for my love.

Can't you...

just tell me you love me at least?

Young Shin seems to love you so much.

What is it like to love someone?

I guess one can love someone, putting their existence on the line.

Mr. Lee.

What should I do about Young Shin?

And what should I do?

You must've been worried if you made the Diner family perplexed.

Let's go in.

How shocked they must be.

Let's let time solve that matter.

- What brings you here, then? - Young Shin.

If someone caused an accident to kill your mother on purpose,

you must think about why.

I am.

Why don't you think about your father?

Is it because he left you and your mother?

If you want to find out why Mrs. Choi did this,

you have to think about your father.

Do you think I have a father out there?

Of course, you do.

Then, why hasn't he looked for me?

If he's alive, then why?

You could go looking for him.

If your grandmother didn't say that he passed away,

you should assume that he's alive.

When I recover a bit more,

I'd like to go fishing with you.

What are you thinking about?

Are you worried about something?

My mother passed away, but I should have a father out there.

What kind of man could my father be?

Is that what you were thinking?

Why would my father leave my mother?

Anyway, he abandoned my mother and me, so I was trying not to be curious,

but it crossed my mind today.

Do you want to find your father?

He probably has a family by now.

He would probably be shocked if I approached him out of nowhere.

That could be true.

If you stay sitting in the wheelchair, you'll lose strength in your legs,

and you'll have trouble digesting food, so you should walk a little.

Should we?

Shouldn't you be lying down?

Young Shin is preparing food just right for my taste...

and helps me exercise, so I've gotten better.

What a relief.

Sit down for a minute.

Young Shin wants to find her father.

Her father?

He abandoned Young Shin and her mother,

so he probably has another family, but in Young Shin's point of view,

of course, she wants to find him.

Then, you should ask Manager Oh.

Should I?

Of course, you should ask him for that.

It's not like you can find him yourself.

Should I, then?

You walked more than yesterday.

I think so too.

Go in and rest before your meal.

Okay, let's do that.

Young Shin, I'm going to call someone over.

You should talk to him.

- About what? - He's been like family to me all my life.

You can speak with him candidly.

You can look for him first and then decide if you want to meet later.

I'm talking about your father.

President Kang.

I came per President Kang's request.

Hello.

Please tell me what you know about your father.

Actually, I don't know much about him.

Then, tell me about your childhood as best as you can remember.

Who did you live with, and when, where, and how did you live with them?

If you don't know the place name, then any characteristics of the area.

Anyway, you can tell me everything you remember.

I heard that I lived with my grandmother from a young age.

What did your grandmother do for work?

She didn't do any particular work.

She wasn't a seller at a market,

and I'm not sure how she made a living.

Are you sick now too?

Why are you napping so much?

It's been hard for me too. I want to rest...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left