Eastwick

Eastwick

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Eastwick S01E07 HDTV XviD-2HD
A Commentary by hossamshibly
الترجمة الصحيحة

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Published on: 2010-01-18
Downloads: 65
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

صباح الخير. متى اتيت الى هنا؟

لم افعل

ماذا تعني

انا لست هنا حقا انت تحلمين

حقا؟

هل هذه رؤيا

نوعا ما ولكنها ليست كذلك

اظن انه علي ان استيقظ علي الذهاب الى الحمام

لا تستيقظي بعد

لماذا لا ؟

لأن هذه هي المرة الاخيرة التي ستريني فيها

لماذا تقول ذلك؟

ليس لدي الكثير من الوقت

وانت على وشك الاستيقاظ وهناك شيء واحد اخير اريده منك

ماذا؟

اريدك ان تتبعي الاشارات

حسنا يمكنك الذهاب

ما الذي تفعلينه؟

احاول ان احرك الهلام نحوي

ماذا؟ لا تلمسي الهلام

قلت انك تريدين الهلام

لا، قلت اني احاول تحريك الهلام بعقلي

هل حصلت على الاستشارة النفسية؟

اعرف ان هذا سيبدو غريبا

ولكن عندما كنت مقيدة في حظيرة الاب دون

قبل ان يضعني في التابوت ويحاول حرقي وانا حية حركت شيئا يشبه السكين

بعقلي

لا لم تفعلي

بل فعلت

والا كيف حللت وثاقي؟

وربما لم تحلي وثاقك؟

عزيزتي، ان آثار ما بعد الصدمة تؤثر في الناس بطرق مختلفة

قد تكون ذاكرتك تؤلف امورا الآن

انت تعرفين ان الدماغ له طريقته في التعامل مع الامور التي ليس مستعدا لمعالجتها

لقد عرفت كل شيء

تم اختطافي صجيح

وكدت اموت

وحركت سكينا بعقلي ولم امت

واتسخ حذاء الباليه الجديد

سأطلب من مستشار نفسي ان ياتي الى هنا وهو سيشرح لك ما هي آثار ما بعد الصدمة

انا لا اعاني من آثار ما بعد الصدمة

لدي قوى خارقة رائعة

وعلي ان اكتشف كيف استخدمها

هل انت متأكدة انك لا تريدين البقاء تحت المراقبة فترة اطول؟

لم يبق شيء لمراقبته

انا بحالة جيدة وانت تعرفين ما الذي سأفعله صحيح؟

قواك الخارقة الرائعة

لا، انا ساحضره

كان يمكن ان أكون انا في مكان هذا المسكين ولكني لست كذلك

لقد حصلت على فرصة أخرى للحياة ..

لا يمكن ان يكون هذا صحيحا

ما الامر؟

كان ماء ايستويك معروفا منذ القدم بنقاءه

وحيويته ونضارته

والآن عثر هذا الماء على هدفه

شركة ايستويك لصناعة الخمر طعم

السحر

حسنا يا تشاد، انا لا اعرف لماذا ولكني بدأت اشعر بالقلق

اتصل بي ساجرب هاتفك

ارفع السماعة يا تشاد

الباب مفتوح

تشاد ترك هاتفه هنا

عزيزتي

لماذا لا تجلسين لدقيقة؟

انه ميت أليس كذلك؟

من اخبرك

لا احد

هو فعل ذلك

كيف؟

انا اعتقد انه عليك الجلوس

اخبريني كيف

كان حادثا

تمثال داريل

خارج نزل ايستويك

تمثالي

انه ليس خطأك

روكسي، كان امرا غريبا الذي حدث

انا معتادة على ذلك

يجب ان احضر ثيابي من المصبغة

عزيزتي، نحن آسفات جدا

اترغبين بكأس من التيكيلا انا اريد واحدة

لا، علي فعلا ان اذهب الى المصبغة واحضر ثوبي ..

الثوب الذي كنت ارتديه في حلمي عن الجنازة

علي ان افعل ذلك علي ان اكتب نعيا

وعلي ان اخبز شيئا ... فطيرة

ولكن ليس فطرة فواكه لأن تشاد لم يكن يحب فطيرة الفواكه

كان يحب الفطائر والفواكه ولكن ليس فطيرة الفواكه

ماذا عن فطيرة بوسطن بالكريما عزيزتي ...

قال ان هناك شيئا يجب ان افعله من اجله ولكني لا اعرف ما هو

يجب ان اتبع العلامات

ولكني لا اعرف ما معنى ذلك، ولكن انتم يجب ان تذهبوا فانا مشغولة جدا

هذا امر مؤسف فيديل؟

مؤسف جدا فقد احببت ذلك التمثال

ربما يمكنني ان انقله الى الحديقة

أمي

ماذا حدث؟

آر. جي اوقعني

ريموند جونير تعال الى هنا

ما الذي أخبرتك الا فعلته؟

انت اخبرتني ألا اعضها وهذا ما فعلته

لا عض يعني الا توقعها

ولا تضربها ولا تخدشها ولا تزحلقها ولا تنكزها

اذهب الى الاعلى 10 دقائق من الوقت منفردا

يا الهي هل انت بخير

امي، امي حسنا حسنا

دعيني انظف جرحك

انظري الي

ها نحن ذا

امي، كيف فعلت ذلك؟

انا

لهذا تكون الامهات، صحيح؟

لماذا لا تذهبين للأعلى وتغتسلي هيا

يا الهي، لقد سمعت بامر تشاد

اعرف، لقد امضيت الليلة عند روكسي

انه امر مريع ومخيف وغريب

مثل الكثير من الامور التي تجري مؤخرا

بالحديث عن ذلك الا يجب ان تكوني في المنزل تتعافين؟

لا، على اي حال، اردت ان افاجئك

وقد احضرت سلة استراحة صغيرة لأني اريد ان اتحدث اليك عن شيء ما

شيء ليس مريعا

ان الروعة هي قدر جوانا فرانكل

كلمة واحدة يا بيني

القدرات الذهنية

اتعرفين ماذا؟

ان غرفة الاستراحة رائحتها سيئة

لماذا لا نذهب للخارج؟

هل سمعت ما قلته للتو؟

لقد حصلت على عمل لدي تيليميكير رائع فلنذهب

لماذا تحاولين اخراجي من هنا بهذه السرعة؟

انا لا احاول انا جائعة فقط

بيني لا تكذبي علي

انا لا افعل

بل انت كذلك، انت تلمسين انفك في كل مرة تكذبين فيها

أولاً، أنا لا المس أنفي

اخبريني ما الذي يحري

أو سأخبر المكتب بكامله عن الوقت الذي تم فيه اعتقالك لمطاردتك

ذلك الشاب الذي ظننت انه كايون ريفز الى حمامات المطار

انت أسوأ من المحققين في خليج غوانتانامو

حسنا، كلايد عين شخصا آخر في منصبك

لقد تم استبدالك رسميا

لا تفزعي

ما الذي تظنين انك تفعله؟

انت جوانا فرانكل

عرفتك من الصورة الصغيرة الى جانب مقالاتك في الصحيفة

وتعجبني النظارات

هذا مكتبي الذي تجلس عليه

اذا اعتقد ان هذه تعود لك؟

انها غير ذات فائدة لي فأنا احتاج النوع الاقوى

وانت لست مسرورة

حسنا، أنا ماكس برودي

واعتقد ان هذا يوم حظي

لأني اردت التحدث اليك بشأن القصة التي أعمل عليها

لا شكرا، لا اهتم، وانا مشغولة جدا كلايد؟

انها تدور حولك

لست مهتمة، انتظر ماذا؟

قصة كبيرة على الصفحة الاولى انت محلوسة في تابوت

وتكادين تحترقين بفعل الاب دون المجنون بهدف الانتقام؟

هيا سأسميها (صندوق الموت: اختطاف جوانا فرانكل)

أنا لم امت

ولكن (تكاد تموت في صندوق) ليس لها الرنين نفسه أليس كذلك؟

ما رأيك؟

هل انت مهتمة بمنحي الحصرية؟

وما الذي يجعلك تعتقد أني سأعطي الغبي الذي سرق عملي مقالة للصفحة الاولى؟

يجب ان اتحدث الى كلايد

كلايد خارج المدينة انه في مؤتمر لرؤساء التحرير

حسنا، انت متذمرة فهمت ولكن ربما يمكنني المساعدة

هل تفكرين بان تعملي في مكان آخر، واشنطن العاصمة مثلا؟

اعرف اناسا في صحيفة البويت

انت تعرف اناسا في واشنطن بوست؟

عملت هناك لثلاث سنوات

وصحيفة بالتيمور سن واذا كنت تحبين طعام فهناك دائما نيواولينز

تايمز بيكايون

اعتقد انك تواجه مشاكل في الحفاظ على عملك؟

انها الاستمرار في العمل والحفاظ على الغداء

اعرف ما الذي يجري هنا

لقد رأيت فيلم (صمت الحملان)

انت لن تحصل على قصتي هانيبل

هذا مرجع مذهل، هل تتعاطفين مع كلاريس منذ محنتها؟

هذه ليست مقابلة

هيا بنا بيني، نحن ذاهبون للغداء

ما الذي تفعلينه؟

ابحث عن الاشارات

لم تعثري على بقايا جرذان ثانية؟

لاـ تشاد أتاني في الحلم

وقال ان هناك شيئا يريدني ان افعله

ولكن علي ان اتبع الاشارة أو الاشارات

لست متأكد ايها. فقد تمت مقاطعته قبل ان يكمل

لماذا لم يكمل الحديث؟

هل انت بخير؟

سأكون كذلك ما ان اتعامل مع هذا الامر

انه اقل ما يمكنني فعله لأحقق رغبته الاخيرة

ففي النهاية، ان موته غلطتي

ان والدة جاستين طبيبة نفسية

انا لا احتاج طبيبة نفسية انا بحاجة الى شخص يمكنه حل الالغاز

الغامضة

اليس هذا درج أبي؟

لا، ذلك درج ابيك، الذي في الاسفل

وهل ستبقين أغراض تشاد في درجه أيضاً؟

لماذا لا؟ يمكنني ان انظف هذا من اجل الشاب غير المحظوظ التالي

واخصص هذه الخزانة لأصدقائي السابقين الأموات

More Arabic subtitles for Eastwick

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left