Dog Days (도그데이즈)

سگای لعنتی

کسی هست؟

ایش، خفه‌ شید

صبح بخیر

صبح به این زودی اینجا چیکار می‌کنین؟

اینو می‌بینین؟

دوباره پاتون رفت روی پی پی سگ؟

آره، دوباره پام رفت روش

نگفتم مراقب دستشوییشون باشین؟

نه یه بار دو بار. این چه وضعیه؟

...شرمنده، یادمه دیروز تمیزش کردم

تمیزش کردین و همه‌جا کثیفه؟

...متاسفم، واقعا متاسفم

از اجاره سه ماه مونده، نه؟

دیگه اینجا رو بهتون اجاره نمی‌دم برید یه جای دیگه پیدا کنید

زیاده‌روی نمی‌کنین؟

فقط چون از دامپزشکی خوشتون نمیاد

بهونه میارین که ما رو بندازین بیرون؟

متاسفم ولی اون بچه‌ها جایی برای زندگی ندارن

تو دنیا خیلیا جایی واسه زندگی ندارن

نگران آدما بودن بس نیست؟ باید نگران سگا هم باشیم؟

خیلی خب، بیاین طبق قانون پیش بریم یه سری قانون واسه حمایت از مستاجر هست

،تو دوره‌ای که 15 میلیون حیوون خونگی هست به نفرت از حیوانات خانگی متهمتون می‌کنم

و سوءاستفاده از اختیارات به عنوان مالک ساختمون

آره، حتما

اینو... کجا میشه پستش کرد؟

این دختر زبونمو بند میاره

هرچی میخواین پست کنین، پست کنین

آره، هرکار میخواین بکنین

گفت از اختیاراتم به عنوان مالک سوءاستفاده کردم بعدم می‌خواست پستش کنه توی اینستاگرام

حتما دیوونه‌ست

چرا قبلا نگفته بودین؟

...آقای گو، مسئله اینه که- ولش کنین-

بیاین ببینیم بعد از تموم شدن اجاره باید چی‌کار کرد

حتما، ولی لطفا آروم باشید ...اگه فقط سه ماه مونده

وای سگ

چیه؟ چی‌شده؟

...سگ پلید

الان بهم فحش دادی؟

نه، چرا باید فحش بدم؟

دیگه قطع می‌کنم

اَه، انقدر سر و صدا نکن

همه دارن نگامون می‌کنن

همش تقصیر مامانته

چرا باید یه دفعه تنهایی می‌رفت آفریقا؟

جی وویا

چون باید از پیش دوستات بری ناراحتی؟

هروقت خواستی دوستاتو ببینی

فقط بهم بگو

باشه؟

بله قربان- تهیه‌کننده گیل-

مجبور شدم قسمت ساز زهی رو دوباره انجام بدم

مشکلش چیه؟

این آهنگ سبکش دنسه، کلاسیک که نیست

سلام جی وویا

جی وویا، تو طبقه دوم برات یه سوپرایز دارم

خاله یه هدیه آماده کرده

مراقب پله‌ها باشین

بفرمایین

فوق‌العاده‌ست

کی این کارا رو کردی؟

نظرت چیه جی وو؟ دوسش داری؟

از این به بعد اینجا اتاقته

جی وویا ببین، صورتیه

وای خدای من

حالا دیگه خرست یه دوست خرگوش داره

حالا دیگه خرست یه دوست خرگوش داره

به هم معرفیشون می‌کنی؟

...دیگه بسه

سلام و احوالپرسی باشه برای بعد

میخوای یکم استراحت کنی؟

آره

بهتره استراحت کنی

یکم استراحت کن بعدش کیک بخور

آره خوبه

عمو یه کیک خیلی خوشمزه خریده

عالیه

خیلی خوبه

استراحت کن عزیزم

یه عالمه استراحت کن- باشه-

گوش کن رفیق

مامانت احتمالا عاشق یه زرافه شده

فهمیدی؟

...توی آفریقا

حیوونا خیلی جذابن می‌دونی؟

اونجا شیر هست

می‌دونستی؟

دیگه به تو فکر نمی‌کنه

برو تو

...لعنتی

:بعدی، معمار نامدار جهانی پروفسور جو مین سو

ممنونم

من معماری خوندم

و زندگیمو از این راه گذروندم

خوشبختانه ساختمون‌هایی که طراحی کردم هنوز سرپا هستن

فقط خیلی ممنونم که شما هنوزم اونا رو به یاد دارید

پروفسور، اینجوری که نمیشه

بوفه آماده شده

ببخشید، من دیگه پیر شدم. واسه همین هی یه چیزایی یادم میره بعد باز یادم میاد

یه دفعه یادم اومد قرار داشتم

اگه نرم باید جریمه بدم

پروفسور، ناهار درست حسابی نخوردین

فکر کردم واسه شام می‌مونید

بوفه فقط غذا هدر دادنه

بازم، شما همیشه تنهایی شام می‌خورین

...خوبه که با بقیه حرف بزنید

حرف زدنم انرژی آدمو هدر میده

درسته

بسته دارید

میشه بیاریش تو؟

...ایش، انقدر سرم شلوغه که نمی‌تونم

واو، چه خونه باحالی

وایسا واندا

بفرمایید

ممنون که این همه راهو اومدی بالا

...واو... این سگ

یه جور بامزه‌ای زشته

واندا، بیا بریم تو

...صبر کنید

چیز، منظورم این نبود

سگ قشنگیه

این خانوم بزرگ واسه خودش یه چیزیه

مامان دارم رانندگی میکنم

نمی‌تونم زیاد حرف بزنم

همه چی خوبه؟

چیزی نیست، همین جوری می‌پرسم

،مدرسه سو بین که تموم بشه میایم دیدنت

باشه، با احتیاط برون

باشه مامان

...امروز، واندا

قربان

،اگه یه شعبه توی اقامتگاه ده یونگ باز کنید برای اجاره تخفیف می‌گیرید

به همراه تشویقی‌های بی‌شمار و فوق‌العاده جذاب دیگه

...ولی

مگه پروژه اقامتگاه ده یونگ

همین الانشم شکست نخورده؟

این دفعه کلا فرق می‌کنه

شرکت داره بیشتر از 300 میلیون دلار روی بازسازی سرمایه گذاری می‌کنه

و بیشتر از 30 میلیون دلار روی تبلیغات

دونگی

اومدی؟

واه

این دیگه چیه؟

ببخشید، ترسوندت؟

این کوچیکترین بچمه

واقعا؟ خیلی ناز و گوگولیه

خیلی گوگولیه

گوگولی، برو یه جای دیگه

من واقعا سگا رو دوست دارم

من واقعا سگا رو دوست دارم

کافه و رستورانای این اطراف همشون با حیوونا خوبن

کافه و رستورانای این اطراف همشون با حیوونا خوبن

این توی تجارت یه رازه

ولی مشتریایی که حیوون خونگی دارن خوش اخلاق‌ترن

ما رو تبلیغ می‌کنن

تازه خیلیم دست و دل بازن

ببخشید یه لحظه

بله، مدیر

من بیرونم

منظورتون چیه؟

مدیر

ای بابا- کجا دارین می‌رین؟-

می‌دونین که من یه ماه تموم وقت گذاشتم که آماده‌شم واسه ارائه این ایده

می‌دونین و این کارو می‌کنین؟

گزارش داخلی اینو می‌گه- بله-

گفته ارائه یکم گیج کننده‌ست

چیش گیج کننده‌ست؟- و اینکه-

صاحب ده یونگ خودش شخصا شرکت می‌کنه

شنیدم که

خیلی به چهره‌شناسی اهمیت می‌ده

خب که چی؟

دیگه چی داری می‌پرسی؟ خودت ربطشو می‌دونی

ولی این ایده از اول مال من بود

بس کن

فکر کردی من واقعا می‌خوام این کارو بکنم؟

ولی اون چهره‌ها رو می‌خونه

چهره

این یارو واقعا رو مخه

باید یه نگاهی به آینه بندازی

...ایش

آقای پارک، آقای پارک ببین چی دارم

بوش خیلی خوبه

مامان اینجائه آقای پارک

یه بوی خوبی میاد

خیلی خوب

چقد نازی، بیا اینجا

آفرین، پسر خوب

دوباره این آشغال

ببخشید

ببخشید

این خیابون که بزرگ نیست چرا انقدر بوق می‌زنی؟

من فقط دارم ماشینمو پارک می‌کنم اینجا جای غذا دادن به سگا نیست

واسه همینه که مدفوع سگ همه جای ورودی هست

اون سگ خیلی کوچیکه مگه چقدر می‌تونه بخوره و دستشویی کنه؟

وای خدا، این سگا

بیا اینجا، چیزی نیست

برو گمشو

به جهنم که کم می‌خورن یا زیاد

چی پچ پچ می‌کنی؟

ممکنه دوستم داشته باشی؟