Baadshah (बादशाह)

.::worldsubtitle proudly presents::.

،"به عنوان فرماندار "گوا ...مفتخرم اعلام بکنم

...که خانم وزیر"گایاتری باچان" مثل مادری...

...برای مردم اینجاست.بقیه وزرا برای خودشون عمارت ساختن...

اما ایشون عمارت خودشون رو به دولت اهدا کردن..

...اینجارو من از پدرم،ماهاراجه

.ویرندرا سینگ"به ارث بردم"... ...و من معتقدم که

این مکانهای شاهانه متعلق به دولته...

قربان،همونطور که میدونیم شما نه تنها شوهر ...گایاتری باچان"هستید"

بلکه سرپرست حزب هم هستید...

چیزی برای گفتن دارین؟

فقط اینو میگم که به همسرم افتخار میکنم

جناب"تاپار"،خانم ده دقیقه بهتون وقت دادن.تشریف بیارید

صبح بخیر،خانم وزیر صبح بخیر،بفرمائید-

از وقتی که اون اتفاق برای شرکت من افتاد خواب به چشمام نمیاد

... در مورد افراد و خانواده هایی که در اون حادثه

جونشون رو از دست دادن عذاب وجدان دارم... ...تصمیم گرفتم

که اگه قراره براشون کاری کنم...

اول باید برای تقویت جایگاه شما کوشش کنم

منظورتون چیه؟ ...اگه تحقیقاتی که در رابطه با-

با"کارخانجات تاپار"داره میشه رو متوقف کنید ممنونتون میشم...

در ازاش هر قیمتی بگین رو حاضرم پرداخت کنم

چقدر؟ -10 کرور همین؟-

20 کرور -40 تا- باشه 40 -پس حله دیگه-

قبوله

...من بهتون 40 کرور میدم و در ازاش بهم

یک دست،یک پا و یکی از چشماتون رو بهم بدین...

این چه حرفیه؟ چرا؟-

...تو نمیتونی یکی از اعضای بدنت رو بدی

اونوقت اومدی مرگ 500 هزار نفر رو بخری...

که بخاطر انتشار گاز کارخونه شیمیایی شما مُردن

،اون یه حادثه نبود ...بلکه نتیجه استفاده بیش از حد

ماشین آلات بود و شما بخاطرش جوابگو هستین...

...حالا نه فقط کارخونه تون رو تعطیل میکنم

بلکه شمارو محکوم به کُشتن اون افراد میکنم...

من در جلسه مجمع بعدی یک لایحه تصویب میکنم

تا همه کارخانه هاتو تعطیل کنم

... جناب "تاپار"باید"گایاتری باچان" رو از مقام وزارت

.خلع کنیم... ... نه،گایاتری نه تنها وزیره بلکه محبوب مردمه-

و کسی بر خلافش کاری نمیکنه...

بخاطر همین با رأی نه بلکه با گلوله باید خلعش کرد

جناب تاپار،وقتی توی "گوا" کسی برخلافش رأی نمیده

اونوقت کی میخواد اونو بکشه؟

رانی"،برات جورش میکنه رئیس"

...فقط کمی وقت میگیره،توی بمبئی قاتلای زیادیه

که بخاطر پول حاضرن هر کی رو بکشن...

بسیار خب!رانی،تو امروز برو بمبئی

و همچین کسی که کار مارو انجام میده رو پیدا کن

!نذارین کسی سیگار بکشـه

جــانم،امر بفرمائید؟ ...اینجارو یکی-

بزنه درب و داغون بکنه چکار میکنی؟...

واسه این کار 4 تا قُلچماق استخدام کردیم!نظاره کن

اینا آدمن یا گاومیش

شما کی باشین؟ تا حالا اسم "محمد رضا گلزار" به گوشِت خورده؟-

من اون نیستم اسم "تتلو"چی؟-

اونم نیستم !اوه-

اسم "گنده دماغ" رو شنیدی؟ نه-

اون منم "خوش اومدی"گنده دماغ-

پس اومدین واسه قمار؟ من نه،"گلزار"قراره قمار بکنه-

اوه،خود گلزار میاد،حالا کِی؟ دقیقا ساعت 8-

دقیقا 8،خاک تو سرم شد

.قربان اینجا کازینوئه چرا اومدیم اینجا؟

ساکسنا"،اون الماسهایی که ازم دزدیده بودن" خب-

امروز قراره اینجا دوباره به دستم برسن چطوری؟-

"من اینو سپردم به یه کارآگاه خصوصی به اسم "بادشاه

گفته امروز بیام اینجا

اون کیه توی ماشین؟

اون مدیر داخلیه شرکتمه

نگران نباشین،کارِتون در حال انجامه

.ببخشید،اینجا سیگار کشیدن ممنوعه

!معذرت ممنون-

احمق

خوش اومدین قربان

ایشون کیه؟ هیچ خری نیست-

اینجا رُفتگره مفتخر فرمودین-

کدوم میز رو واستون آماده کنم؟

این میزه نامحدوده

اربابمون محدود پحدود حالیش نمیشه...

گاله رو ببند

قربان من که قبلا گفتم این هیچ خری نیست

خوش اومدین

میخوای پول بیشتری نصیبت بشه؟ چرا که نه،بفرمائید-

بازی جدید،کارت های جدید باشه-

نوبت شماست

عمو جان،کجا سِیر میکنی

یک حرکت

!مرحبا

عمو،یه چیزی بهمون قرض میدی؟ فردا بانک باز شه بَرِش میگردونیم

فکر کردی بچه بازیه

پول نداری راهتو بکش برو یه دقیقه صبر کن-

هر کدوم از این الماسها 2 لاک ارزش داره

میشه 4 لاک ...چی داشتی میگفتی-

این بچه بازی نیست؟...

این ده روپیه رو بگیر کرایه تاکسیته برو خونه

با بچه هات مارو پله بازی کن اومده واسه قمار.پاشو گمشو

...صبر کن!نیاز نیست باختو قبول کنی

از حالا این بازیو من میکنم...

پولات بهت برگردونده میشه

خب،چی داشتی میگفتی؟ 2 تا الماس،یعنی 4 لاک-

این همون الماسهات

این الماسها هم 2 لاک ارزش داره

اینم 8 لاک من

سیبیل قشنگ،اینا واقعی هستن دیگه؟ خفه شو-

!مگه نمیبینی چه قدر گاگوله!ببخشید محترمه

سیبیلات داره داد میزنه که متقلب نیستی

الان دیگه 8 نه بلکه 16 لاک توی بازیه

-16 آره 16-

گفتم رو کنین

مشکلی نداریم،فقط اگه میشه رو کنین

...غلام!دومی هم غلام

اینم سومی غلام...

پادشاه سومی از کجا اومد؟

چلغوز اگه پیش "بادشاه"،پادشاه نیاد میخوای غلام بیاد؟

کات سومش پادشاه نبود شش لو بود

من توی عینکت دیدم

!عینک .اوه عینک-

راملال،به این مشنگ عینک هارو نشون بده

."به اینا میگن عینکه"آمپاس فقط امر کن

تا مغازشو نشونت بدم

منو احمق فرض کردین ما احمق فرضت نکردیم-

تو احمقی دیگه بریم راملال

وایسا بینم هی-

تا حالا اسم"مانیکچاند" رو شنیدی؟

آره هرروز میخوریم بعد تُفِش میکنیم هی-

آره شنیدیم داداش

میشه اسلحه رو بیاری پایین؟ با حرف حلش میکنیم

.این پولا مال شما اصن ساعت منم مال شما

اینم بگیر،عینک ها هم مال تو

لباسام هم مال تو

...اوه اینکه خطرناکه

پس بزارمش کنار که کار دستمون نده...

چی شد؟ اینکه انگشته-

دستهاتونو بیارین پایین،آروم باشین،میبینمتون

هی!این نه تنها میپره بلکه شلیک هم میکنه

راملال پولارو بردار بریم

قربان نگران نباشین،الماساتون یقینا به دستتون میرسه

بده به ما بیا بگیرین-

نوش جونت

یه لحظه وایسا

عمو

آفرین،الماسا رو رد کن بیاد

!سیبیل قشنگ ایشون از خودمونه

یعنی تو هم شریک شونی

!ببخشید جناب مانیکچاند.بگیر

بادشاه

برادرزن !دوماد-

چی شده؟الماسا چس شد؟

میخواستم با قمار دو برابرشون کنم

خب؟ ...یه قمار باز به اسم بادشاه-

منو خر کرد و اونارو ازم گرفت... چی؟-

.کودن،بادشاه قمار باز نیست کارآگاه خصوصیه

اون الماسایی که از رییسمون دزدیده بودم

اون واسه برگردوندنشون بادشاه رو استخدام کرده بود

...دوماد،از اینجا بادشاه که سهله

پرنده هم نمیتونه در بره...

...هی،درست پشت سرمونه

رییس اون که مانکنه-...

مانکن رو ولش سرشو نگاه کنین ...ولی رییس اون حتی-

کله هم نداره...

کله دار نداره رییس-

بابا داره دیگه رییس نداره دیگه-

مگه کورین؟

رییس پاک دیوونه شدی،بعضی وقتا کله میبینین

بعضی وقتا صورت میبینین

ما دیگه نیستیم چرا مارو میزنی-

گوش کنین

هی،اون اینجاست

سلام،110؟

!سلام!بای

...جناب سگه میدونی که

من از تو و خاندانت خیلی میترسم...

یه لحظه

تا 1 بشمرین بادشاه سر رسیده

اوچ خود ناکسشه-

"ببخشید جناب "ماهندرا من 5 ثانیه زودتر رسیدم

بگیرین

الماسای گرانقیمت شما خیلی ممنون-

اینم 5 میلیون پول نقد شما بازم ممنون-

خواهش میکنم ایشون دستیار من راملاله

این فردا میاد دفترتون-

دستمزد مارو بدین بهش باشه-

بزن بریم

چکار میکنین؟ اینجا چه خبره؟

حق با اونه

"من که دیوونه ام"

"اینو به همه میگم"

"...یه دیوونگی بکن دیگه"

"...بزار اتفاق بیفته"

"دیوونه بازی..."

"...همه سرشون با عشق گرمه و تو داری بسیجی بازی در میاری"

.و تفنگ دستته..." "این از اشعار حسین کرد شبستریه؟-

"نه بابا خوشگله خودم سرودم"

"یاد بگیر توی ماسه ها شنا کنی! و روی دریا راه بری"

"قبل از الاغ عر عر کردن یاد بگیر...و روی هوا یه قصر بساز"

...یه لباس آهنی واسه خودت ردیف کن" "و عینکی واسه پاهات جور کن

"ساعتی دستت کن...که 13 و 30 رو نشون بده"

"من که دیوونه ام"

"اینو به همه میگم"

"...یه دیوونگی بکن دیگه"

"...بزار اتفاق بیفته"