Guyver: Out of Control (強殖装甲ガイバー)

هيه أنت ماذا يوجد في حقيبتك ؟

المال ؟

أو المخدرات ؟

إنه ليس شيئاً من هذا القبيل

ما هو إذاً ؟

انها مجرد أشياء , قطع غيارٍ فقط

!هراء

من الواضح أنني كنت أتصرف معك بسخاء

لا تعطيني أياً من تفاهاتك

تحاول إعطاء شخصٍ ما إستراحة وهم فقط يستغلونك

من يتجول في الجبال بقطع الغيار

ما هذا ؟

لدي واحدةٌ أيضاً من تلك الأيام

!أنقذوني

قايفر

الخارج عن السيطرة

Sasuke

Fansub

Presentes

فوكاماتشي

شو! أطفئ الغاز من المحبس بإحكام

!حسناً

جيد سأراك لاحقاً

!حسناً

!ولا تنسى القمامة

!حسناً

ميزوكي! أسرعي! شو ينتظرك

!حسناً

أسفة! لقد جعلتك تنتظر

ميزوكي! دعينا نتوقف عند متجر الفيديو الجديد في الطريق إلى المنزل

ما الذي تتحدث عنه ، لدينا إجتماع مجلس الطلاب اليوم

!آوه لا

لا ينبغي للمحاسبي المدارس , أن يتخطوا إجتماعاتهم الخاصة

!مهلاً! مهلاً! مهلاً! إنتبها

لا تمشيا بالقرب من بعضكما البعض , حتى لا تسدا الطريق

ذلك الوغد! , لقد فعل ذلك عمداً

لقد تأخر الاجتماع كثيراً ، لقد إستغرق وقتاً أطول مما كنا نعتقد

لهذا السبب , أكره إجتماعات مجلس الطلاب

أنا جائع وأكره هذا الطقس

أنت محق! ، السماء تبدو غريبةٌ جداً

لقد كنا نبحث عنك يا مالموت

مالموت لا تدعوني بذلك الإسم , لقد حولتموني إلى هذا

!إنتظر

!تراجعوا

ودعوا الآمر لي

لقد فات الأوان , بالنسبة لك يا مالموت

!أيها الأحمق

أنت مجرد مالموت , كيف كنت تعتقد بأنه يمكنك هزيمتي

ما هذا ؟

أنا خائفة! لنذهب إلى المنزل

!أجل

!شو! هيا بنا

!حسناً

تباً! لا بد من أن مالموت أخفى المتفجرات الصغيرة داخل الحقيبة

بالنسبة لوحدات القايفر

لم نستطع إسترجاع سوى واحدةٍ , ضربت صخرة وتضررت قليلاً

كانت هنالك ثلاث وحدات ، أعثروا عليها بأي ثمن

ما هذا ؟

ربما يكون صحن فضائي صغير , أو شيءٌ من هذا القبيل

!هيا بنا

هذا رائع! , قد يكون إكتشافاً تاريخياً

!ميزوكي! أهربي

!ميزوكي

إنني أتألم لا يمكنني التنفس

!شو

!شو

!شو

!شو! شو

أنتِ ما الذي رأيته ؟

لا أعلم من تكون

ولكن الاتصال مع كرونوس , سيجعلك تختفي بشكلٍ نهائي

!مت! مت

!ميزوكي

!ميزوكي

!ميزوكي

ما الذي حدث لي ؟

!كلا

!ميزوكي! ميزوكي

أعتقد أنني , كنت أشاهد الكثير من الرسوم المتحركة

ما الأمر يا شو ؟ , أهنالك من يكسر قلبك ؟

ربما أن ميزوكي , لم يأتي إلى المدرسة اليوم

حتى تتمكن من الخروج , مع شخصٍ آخر

الآمر ليس كذلك

!ميزوكي! ميزوكي

ميزوكي! هل أستيقظتي ؟

شو! أنت منحرف

مهلاً! مهلاً! مهلاً! يا إبتهج

!أصمتا

!مهلاً يا تاكايا! تاكايا

ما الأمر ؟ أتمزح أم ماذا ؟

!أيها الضابط! أيها الضابط! أيها الضابط

أيها الضابط! هنالك جريمة قتل

لقد تأكدنا من أن فتى يدعى شو فوكاماتشي كان في الموقع ليلة أمس

ربما يعلم عن الوحدات

المشرفة فالكوريا! لقد أرسلنا له رسالة بأننا نود محادثته

في هذه الحالة ، لا بد من أنه رأى الأسلحة البيولوجية لزوانويد

عندما تجده لابد من أن تقتله

ولكن , أي نوعٍ من المخلوقات كان يمكن أن يهزم قريقول ؟

كان الوحش المقاتل , هي وحدة القايفر

ما وراء الكرونوس ، لا أحد لديه التكنولوجيا لهزيمة الزوانويد

ماعدا القايفر

حتى مع معرفتنا , لم نتمكن من تنشيط الوحدة

ربما تم تنشيطه , بسبب ملامسته للهواء

أو التعرض لفيروسٍ ما , قد يكون ذلك نتيجةً للإنفجار

مهما كان السبب لا يمكنني أن أغفر لرجالنا على سلوكهم الجبان

أنت تصعب الآمر عليهم كثيراً

كانوا يحاولون العثور على الوحدات

دون أدنى فكرةٍ , حتى عن مظهرها

كل ما كانوا يعرفونه هو أن الوحدات كانت نوعاً من الأسلحة البيولوجية

سيد ماكيشيما! ، هل تعرف المصطلح الأجنبي لكلمة قايفر ؟

إنها تعني الخارج عن السيطرة

الخارج عن السيطرة ؟

لا تكن متوتراً يا سيد فوكوماتشي

!حاضر سيدي

أنت في مركز الشرطة يمكنك الاسترخاء وإخباري بأي شيء

أيها الرئيس! , صديقي تاكايا والضباط كلا وحتى رفاقي

لا مشكلة يمكنك الإسترخاء

التحقيق في جرائم القتل التي ذكرتها , تحت السيطرة

دع الشرطة تتولى الأمر

!معك حق

صحيح! ، الآن يجب أن تخبرني بكل شيء

ليس من الجيد , إخفاء الأشياء عن السلطات

إخفاء الأشياء ؟

هذا صحيح! , المعلومات التي تمتلكها خارجةٌ عن إرادتك

أنت لا تملك الذكاء , لفعل أي شيء بها

إنها مثل إعطاء مقاتلٍ عالي التقنية , لحشرةٍ صغيرة

حشرة ؟

هذا صحيح! أعلم بأنك تفهم أنني أتحدث عن وحدة القايفر

لذا عليك أن تخبرني بكل شيء

وحدة القايفر ؟

صحيح! ، هذا ما أنحدث عنه

هذه

أنا متأكدٌ , من أنك تفهمني

الجهاز الذي تخفيه , يمكن أن يدمر حكومة بأكملها

الحكومة ؟

هذا صحيح! , كل ما عليك فعله هو إخباري بما تعرفه

أين أخفيت تلك الوحدة ؟

أين ؟

كف عن التظاهر بأنك لا تعرف , عليك أن تخبرني بالحقيقة

أنا آسف ، ولكنني لا أعلم ما الذي يحدث

فوكامشي-كن! , أنت طفلٌ نموذجي

ربما تشاهد الكثير من التلفاز , وأنت ممثلٌ جيد ولكن كسولٌ بالكذب

لقد عاملتك بلطفٍ وكل ما أتلقاه هو الأكاذيب وجميعكم كالحشرات

كيف تتوقع بأن تعيش حياةً سلمية عليك أن تخبرني بكل شيء

ميزوكي سيقاوا! أليست صديقتك ؟

!ميزوكي

هذا صحيح! , أنا أتحدث عن ميزوكي أنظر إلى هذا

!ميزوكي

هذا صحيح! ميزوكي الصغيرة والجميلة

يمكننا أن نمزق ذراعيها وساقيها , لنرسلها لك

!توقف! من فضلك توقف

من الأفضل أن تنتبه لكلامك أيها الفتى

هيا ، فقط أخبرني أين هي الوحدات

إذا لم تخبرني

أنصت يا فتى! ، هذه فرصتك الأخيرة