Once Upon a Time in China V (Wong Fei-hung zhi wu: Long cheng jian ba)

Syurga memberkati aku. Bot itu masih di sini

Segala-galanya akan baik selepas aku menyeberangi pelabuhan

Aku benar-benar sedang bermain dgn api di sini

Ya Tuhan ... Aku akan kaya!

Siapa yg ...?

Ada begitu ramai daripada kau

Bos aku Sam dari kilang arang. Kau sebaiknya berikan kpdnya bbrp muka

Kami lanun Kami tidak ambil berat tentang perkara-perkara yg di darat

Oh kau semua pahlawan-pahlawan aku, Aku tidak boleh percaya aku akhirnya bertemu dgn kau

Mulai sekarang Aku tidak akan menurut Sam Aku akan menyertai kau dan jadi lanun terlalu

Kau boleh ambil harta ini

Aku tidak peduli utk lelaki dari tanah besar

Aku tidak berminat dalam hal ini. Kau menyimpannya

Ia tidak berbaloi ganggu tentang itu.

Aku hanya mahu jari kau

Jgn bergerak! Aku punya pistol!

Satu senapang? - Berundur !

Berilah tanganmu!

Satu senapang kau katakan?

Aku punya pistol terlalu

Editor Mak Chi Sin

layar Tsui Hark, Lau Tai Mu, Lam Kei Wan

Muzik Tsui Hark

South China Barn

Makan atau kau tidak akan punya tenaga

Mr Chui kembali

Apa khabar Puan?

Chiu, kau masih berada di luar dan kira-kira semasa ribut ini?

Hentikan kerunsingan mengenai dan memberi makan Master kecil

Jika kau tidak dapat gemuk Aku akan beritahu kau jadi kuli

Boss

Jika kita tidak boleh kapal beras ini ke Hong Kong dan tinggalkan ia disimpan seperti ini

Ia akan dimakan oleh tikus

Tetapi apa yg kita boleh lakukan? Laut penuh dgn lanun

Orang asing menggunakan tentera utk melindungi barang-barang mereka. Ia seperti peperangan

Tidak dapat aku mampu utk ambil khidmat pengawal?

Aku akan lakukan apa sahaja utk menghantar beras ini

Apa yg ada di dalam kotak itu?

Aku tidak tahu

Little Master

Apa yg sedang berlaku

Aku beritahu kau utk memberi makan master sedikit

Bagaimanakah kau biarkan dia membuka kotak itu?

Apa yg sedang berlaku ?

Lanun lagi

Jimat nafas kau.

Stop pertengkaran Pergi dan ambil kanak-kanak tidur

Keluar dari sini

Kau nasib malang!

"Satu jari utk 100 kati beras. Hantar ke laut pada masa.

atau jari kau akan dipotong! Ditandatangani Cheung "

lanun Cheung seorang lelaki tua Dia mestilah berumur kira-kira 100 tahun

Macamana dia boleh mengancam aku?

Ia tidak kira jika dia Cheung atau tidak.

Semua lanun berbahaya

Aku akan duduk di sini. Jika mereka mahu beras Mereka boleh datang dan bertanya kpd aku!

Kotak yg penuh dgn jari

Jadi?

Somebody ada di sini

Jgn hanya duduk di sana, ambil anak-anak di tingkat atas!

Mari kita merebut senjata kita. Letakkan mangkuk ke bawah

Ada akan jadi perjuangan. Dapatkan senjata

Ada akan jadi perjuangan.

Tunggu, jgn buka pintu lagi

betul, membukanya sekarang

Kami bersenjata. Siapa yg kau cari?

Aku tidak mencari sesiapa Aku hanya lulus oleh

Ia merupakan satu pasukan bersenjata

Maaf, aku telah lakukan kesalahan

Dia menggumam dan punya mata besar seperti burung

Seorang lelaki seperti itu mesti jadi pemberi maklumat

Ikut lelaki itu utk lihat di mana asas dia

Kita perlu menyusup kumpulan mereka

100 kati beras sebab setiap orang yg dapat maklumat

Kenapa engkau berdiri di sana?

Mari pergi !

Hey, mari kita menyembunyikan senjata kita pertama

Mereka semua orang yg lemah Semua mereka ambil berat tentang semakin beras aku

Ini bukan masanya utk memecahkan

Ia tidak akan berfungsi apabila hujan keras

Leung Fu, adakah kau mencari seseorang utk membantu kita?

Aku telah dapat lebih daripada pembantu cukup

Aku tidak boleh percaya mereka begitu bersemangat utk membantu

100 kati beras!

Aku bukan "100 kati beras"

Mereka seolah-olah tidak datang utk menetapkan kereta ...

Aku bertanya kpd kau utk dapatkan bantuan Ketika itulah Engkau naikkan masalah

kau perlu latihan, ada dua kau terlepas

Aku lihat mereka

Master! Mereka ...

Mereka telah datang utk "100 kati beras"

Aku akan dapatkan kau

Pergi ke neraka

18 sepakan drop

terlalu byk serangan palsu tidak sesuai utk pertarungan geng

Aku takut aku akan tendang kau

Kau telah membuat kesilapan

Ada tiada siapa di sini dipanggil "100 kati beras"

100 kati beras 100 kati beras bukan nama seseorang itu

Utk 100 kati beras begitu ramai daripada kau cedera

100 kati beras tidak mencukupi membayar utk ubat kau

Mak Cik Mei, kasut kau basah

Tetapi aku masih perlu memakainya Mereka hanya pasangan aku

Ia semua kesilapan?

Aku rasa sudah tiba masanya utk keluar pertolongan cemas

Tanya Master utk keluar

Kau melawan dan menyembuhkan baik

Bertenang

Aku meminta maaf, Ini semua salah faham

Kau bukan lanun selepas semua

Kau amat bermakna kau fikir kami lanun!

Aku Leung Fu aku pintar dan kacak Adakah aku kelihatan seperti lanun

Jika kau fikir Club Foot lanun Ia tidak akan jadi tidak munasabah

Aku dapat laut sakit apabila aku pergi belayar Macamana aku boleh jadi lanun?

Adakah kau pernah lihat lanun seperti yg kacak seperti aku

Tuan, aku minta maaf, kita hanya mahu mencari sebuah rumah penginapan

Tetapi pengangkutan kami rosak Jadi ...

Oleh kerana mereka orang yg tidak dikenali meminta mereka utk meninggalkan sekaligus

Sila tuan ..

Kelab Kaki, Fu, Letakkan pil dan ubat-ubatan Mari kita pergi ke rumah penginapan

Ambil pil ini Ubat ini utk rawatan luaran

Po Chi Lam salap sgt terkenal Adakah kau tahu ?

Po Chi Lam?

Bukankah Po Chi Lam perniagaan Master Wong Fei Hung

Aku fikir begitu

Adakah kau orang tahu Master Wong Fei Hung?

Aku Wong Fei Hung

Kami berjuang dgn Wong Fei Hung tadi Ia merupakan penghormatan kami

genggaman tangan kau secepat kilat

Maaf utk menyinggung perasaan kau

Aku Wong Kai Ying

Kau punya mata berkilauan!

Tolong maafkan aku

Leung Fu

burung hantu

Dia menggunakan byk pendirian palsu

Aku Club Foot

tendangan kau benar-benar kuat

Terima kasih

Berani dia menolak kung fu aku! Pendirian palsu? Burung hantu?

Aku Mak Cik Mei

Sgt cantik ! Kau mesti jadi isteri Master Wong.

Selamat berkenalan

Sila ambil perhatian

Aku Leung Fu

Kau bertepuk utk Mak Cik Mei

Jadi, kau perlu telah bertepuk tangan utk aku. Aku bukan burung hantu

Aku minta maaf kerana punya tarikh dgn keluarga aku di penginapan

Kenapa tidak makan di sini petang ini?

Jumpa lagi

Ayuh, kenapa tidak? Kau dijemput

Biar aku mencari tempat duduk

Anjing-anjing yg benar-benar menyalak. Pergi dan lihat

Master Wong

Aku mengagumi kau begitu byk. Kau seorang wira sebenar

Aku ingin bercakap dgn kau. Jgn pergi sahaja lagi

Marilah kita menunjukkan kpd kau ke penginapan

Tidak ada keperluan

Adakah aku membayar kau utk menunjukkan orang di sekeliling?

Pirate!

Master Wong Marilah kita mengendalikan ini

Kami telah ditangkap dia. Seorang lelaki berpakaian hitam cuba mencuri beras

Mereka takut lanun masa yg lalu

Tapi bukan sekarang

Mereka berani sekarang Master di sini

Kau tidak akan mana-mana sahaja

Dapatkan turun, kau daren't melawan

anjing Pirate!

Dia tidak boleh bernafas Dia menggeletar

Lepaskan aku, Aku bukan lanun, aku tidak

Pinjamkanlah kepadaku tali pinggang kau

Kau bawa ini pada diri sendiri

Berhati-hati, tulang rusuknya pecah

Dia cedera teruk, kau akan perlu utk membawanya ke mahkamah

Kpd mahkamah?

Apakah kau tidak punya mahkamah?

Mahkamah terlalu korup

Betul ke?

Nah, kita tidak boleh berurusan dgn pencuri ini diri kita

Tetapi kita tidak boleh lepaskan dia

Aku ingin menyemak mahkamah kau keluar utk diri sendiri

Kaki kelab, tinggal di sini dalam kes geng menyerang lagi

Mari kita drop beg kami di penginapan kemudian membawanya ke mahkamah

Adakah kau benar-benar bermakna utk membawanya ke mahkamah?

Jgn risau, jika mahkamah tidak boleh berurusan dgn ia kami akan cuba sesuatu yg lain

Master, kami telah tiba di Mukmin Lane

Tempat ini betul-betul sepi, apa yg patut kita lakukan?

tentera bersekutu telah diduduki ibu negara

Tetapi di selatan tidak terjejas

Akhbar itu kata selatan masih selamat dan makmur

Tidak boleh yg jadi makmur dan selamat?

Dari mana kau dapat kertas?

Ia apa makanan kita telah dibalut dgn

Porky Lam Aku meminta kau, pukul berapa?

Er ... Er ...

Pukul berapa sekarang !

dua lubang

Dua lubang?

Wrong!

Kenapa kau begitu marah?