Transformers: Rise of the Beasts

Van egy legenda, amely megelőzi civilizációnk hajnalát.

Létezik egy gonosz istenség, amely olyan hatalmas és erős,

hogy bolygókat nyelt el, hogy ellássa magát üzemanyaggal.

Kevesen hitték, hogy ennek van valóságalapja,

míg egy nap meg nem pillantottuk Unikront

a saját szemünkkel.

De nem csak a bolygónkra fájt a foga.

A legfejlettebb technológiánkat is akarta:

a transztérkulcsot.

Ezért elküldte a legerősebb csatlósát, hogy megszerezze:

Ostort.

Egyre többen jönnek. Nem sokáig leszünk biztonságban.

Megvan a kulcs?

Jobb, ha elviszed.

Rejtsd el,

hogy soha ne kerülhessen Unikron kezébe!

De, Apelinq, szembeszállhatunk velük.

Nem. Meg kell védenünk a transztérkulcsot, csak ez számít.

- Menjetek! Használjátok a meneküléshez! - Mire készülsz?

Feltartóztatom Ostort.

- Nyerek nektek időt. - Akkor veled maradok.

Ez az én harcom.

Figyelj, ha Unikron megszerzi a kulcsot,

kaput nyithat a téren és az időn át,

és vég nélkül pusztíthatja a világokat.

Most eljött az ideje, hogy te állj a maximálok élére,

Optimus Falkavezér.

Szóval te vagy ennek a bolygónak a nagy harcosa.

Gyönyörű világod van…

tele gazdag élővilággal.

Ínycsiklandozó.

A gazdám egyre éhesebb.

Add át a transztérkulcsot,

és megkíméli az otthonodat.

Inkább meghalunk, minthogy hagyjuk más bolygókra is eljutni.

Ám legyen!

Ezért szeretem a mindenható Unikront szolgálni.

Sosem tanulnak.

Elkéstél, Ostor.

A gazdád örökre ebben a galaxisban rekedt.

Ne!

Esküszünk, az áldozata nem lesz hiábavaló.

Megóvjuk a kulcsot, kerüljön bármibe.

Hagytad őket meglépni a transztérkulccsal!

Pásztázd át az univerzumot, és találd meg a maximálokat!

Ha megszerezted a kulcsot, nyisd meg a portált, hogy átkelhessek rajta!

Igenis, uram.

Amint megvan a kulcs,

én leszek a mindenség ura egyedül.

TRANSFORMERS A FENEVADAK KORA

Gyerünk, bébi!

Ne hagyj cserben!

Ez a beszéd!

Így kell ezt.

Hé, Sonic! Kész a reggeli?

Nem vagyok a komornyikod, Kris.

Ne már, haver! Rádión nem használunk neveket!

A kódnevem Tails.

Ezer bocs,

Kristopher Diaz, Wilson sugárút 974., 2-C épület, Brooklyn!

Kódnevet használj! Lehallgatják.

A titkosszolgálat nem velünk fog foglalkozni, Tails.

Szedd a segged, amíg meleg!

De jó, hogy nekik nem kell.

Tessék, kivasaltam.

- Már megcsináltam. - Ahogy azt a rántottát?

Mi a baj vele? A fűszertől ilyen.

Jaj, ne már!

Gyere enni, tesó!

Nem tudok túljutni Bowseren.

Neked is jó reggelt! Idd meg ezt, és vedd be a gyógyszered!

- Az egészet. - Oké.

Biztos, hogy el tudod vinni?

Igen, a kórház pont útba esik. Van időm.

És ha az az ügyintéző hölgy ott van, és a kórházi számláról kérdez,

csak mondd, hogy intézzük!

Úgy lesz. És mától én is ki tudom venni a részem.

Sok sikert az interjún!

Ne felejts el nevetni a vicceiken! Azt imádják, mint a szart.

- Anya, hogy beszélsz? - Oké!

Ma este órám lesz, úgyhogy későn jövök.

Szeretlek!

Siess! Be kell érnünk a városba.

Hé, várj csak!

Megint fáj a kezed?

Nem, ez semmiség.

Akkor hadd lássam!

Kris!

Megdagadt. A sarlósejtek megint gátolják a véráramlást.

- Mióta tart ez? - Pár napja.

Hékás, mondtam, hogy szólj az ilyesmiről!

Most egyedül küzdesz, vagy együtt küzdünk?

Együtt.

Tesó csapat?

Tesó csapat.

A kettő egy tízes. Kettő… Ne fogdoss össze mindent!

Na ne!

Kris, mondtam, hogy ne engedd ki a tesód pingvinnek öltözve.

Én mindent megtettem.

Ja, mindegy, tesó. Ezt figyuzd!

Tesó!

Ilyen tehetséggel velem nagy pénzeket kaszálhatnál.

Mondja az, akinek kábelre se futja.

„Mondja az, akinek…”

Direkt nem köttettem be kábelt.

Így tiltakozom a modern kori kapitalizmus vérszívó rendszere ellen!

Sok sikert az interjúhoz, Mr. Szmoking!

Jövök már! Sziasztok!

Nem, az Ankylosaurus páncélos dinoszaurusz.

Köszönöm. Köszönöm, hogy ilyen türelmesek.

Gyakornok? Háromszor rád csipogtam. Miért nem hívtál vissza?

Gondoltam, ha megállok telefonálni, akkor még többet kések.

Itt van a rendőrség.

Leállítottak egy aukciót.

A tulajdonos azt állítja, hogy minden eredeti,

de szeretnének egy másodvéleményt.

Rendben.

A da Vinci vázlat valódi.

A festmény másolat. Az igazi a Londoni Nemzeti Galériában van.

A római váza.

Értékes, de nem eléggé a gondtalan nyugdíjas évekhez.

Egy görög átoktábla, jól kóstál egy ilyen, de hamisítvány.

Honnan tudod?

Látod az írást? Római.

De nem abból a korból való.

Értem.

Tiszturak, rájöttem.

Tehát a da Vinci valódi.

Hát te vajon honnan jöttél?

Mi vagy te?

- Csinos darab, mi? - Igen.

- Honnan származik? - Most fedezték fel Szudánban.

A fiúk szerint ez Hórusz, az i. e. ötödik évezredből, Núbiából.

Ez a szimbólum biztos, hogy nem hieroglifa.

Ha olyan egzotikus, amilyennek látszik, tuti bekerülök a Minervába.

Jillian?

Oké, csapat, kezdjük!

Oké, mi a szabály?

A szabály: amíg van, zabálj!

„Ne okozz bajt! Ne keresd a bajt!”

- Különben baj lesz. - …baj lesz.

Tudom, tudom.

Oké, mindjárt jövök.

Mr. Diaz?

Tudom, hogy van egy kis elmaradásunk…

Három hónap. Amíg nem rendezik, nem jöhetnek többet.

- Már mondtam. - Rendezem.

- Adjon még időt! - Vigye a sürgősségire!

Rá sem néznek, csak ha kritikus az állapota.

- Mr. Diaz! - Még csak 11!

Még csak 11 éves.

Gyere, Kris! Mennünk kell.

- Mi történt? - Majd később elmondom.

Gyere! Húzzunk innen!

Hé, ülj le ide!

És ne mozdulj!

Simpson ügyvédjével folytatott megbeszélés után…

- Segíthetek? - Igen.

Üdv! A biztonsági főnökhöz, Mr. Bishophoz jöttem.

Noah Diaz vagyok.

- Törölték az interjút. - Ez valami tévedés.

Mr. Bishop mondta.

- Mr. Bishop! - Hé!

Semmi gond, Walker.

Én vagyok az, Noah Diaz.

Az őr azt mondta, hogy lemondta az interjút.

Mert így is tettem.

Azt mondta, tökéletes vagyok a munkára. Hogy az interjú puszta formalitás.

Igen, amíg a volt parancsnoka fel nem hívott.

Azt mondta, hogy bátor, szakértő rádiós, de megbízhatatlan.

Nem tudott megbízni magában. Fejben mindig máshol járt.

Uram, meg tudom magyarázni.

Felelősséggel tartozom az öcsémért, aki…

A hadsereg felé tartozott volna felelősséggel.

Mr. Bishop! Uram!

Keményen dolgozom, érti? Csak…

Csak egy esélyt adjon!

Nem hagyhatom, hogy egy magafajta tönkretegye, amit felépítettem.

Egy magamfajta?

Semmit sem tud rólam!

Azt tudom, hogy nem tud csapatban dolgozni.

Jó ég!

Hé, figyelj!

Superman is egy csomó interjún vett részt, mielőtt felvették a Daily Planethez.

- De sosem adta fel. - Én nem vagyok Superman.

Az élet nem képregény.

Csak mondom. A következő biztos összejön.

Nem lesz következő, kisöreg.

Senki sem fog segíteni. Magunkra maradtunk.

Ne haragudj, haver!

Minden rendben.

Nem, nincs rendben.

Semmi sincs rendben.

Tudod mit?

Gyere!

Menj előre, tesó!

Menj csak fel! Mindjárt jövök, jó?

Mondd, miről lenne szó!

Hé, kérsz egyet?

Nem. Nem kérek gumicukrot.