Fairy Tail Season 2

... بچه ها

... ناتسو

. شرمنده دیر کردم ، لوسی

... لعنتی

! هی عوضی ، خوب داری واسه خودت خودنمایی میکنی

! من جادوگره فیری تیل ، ناتسو دراگونیل ـم

! یه اژدها کش

! چی گفتی الاغ ؟! یه بار دیگه تکرارش کن

! ای بابا . ناتسو خیلی داری سر و صدا میکنی ها

! دیوونمون کردی

!مثلا میخوای چیکار کنی ؟

!تو میخوای چیکار کنی ؟

! برو تو کارش ، ناتسو

. مثل همیشه ، اونا انرژی زیادی دارن که نمیدونن باهاش چیکار کنن

درست میگم ، وندی ؟

یه جادوگر که میتونه قدرت آتش رو کنترل کنه ... و اون یکی جادوگر که میتونه قدرت یخ رو کنترل کنه ، بنابراین

. خب ، فکر کنم نمیتونم کاری کنم تا باهم کنار بیان . این نفرتشون عمیق تر از این حرفاست

! گری ساما ! حتی وقتی که داری مبارزه میکنی ، شجاعتت واقعاً خیره کنندست

تو ... واقعاً حالت خوبه ؟

! خیلی خب ، کافیه

. یذره دیگه پیش برید ، میزنید اینجا رو خراب میکنید

! لوسی

... خب ، مسابقه بزرگ سحر و جادو فردا انجام نمیشه

پس چرا نزاریم یکم خوش بگذرونن ؟

... میرا سان ، قضیه این نیست

استاد ! این درسته که اونا همینجور ادامه بدن ؟

. الان میگم چیکار کنن ! ناتسو

! اگر میخوای اینکارو انجام بدی ! بهم یه آتیش اژدها کش واقعی رو نشون بده

! هی

! درسته ! وقتی که اژدها کش به گریه کردن بیوفته ، یه مرد میشه

... درسته

. گفتم تمومش کنید

! تو لازم نیست بهم بگی کاری میکنم که به گریه کردن بیوفتی ، گری

! خفه شو ! تو کسی هستی که قراره گریه کنه ، ناتسو

! بسم الله

! اوه اوه

!این نامردیه ! چطور تونستید اینکارو باهام بکنید ؟

! شرمنده

! ولی از سر راه برو کنار

! چی گفتی ؟! منم یه جادوگر فیری تیل ـم

... الانه که اوضاع بهم بریزه

. الان حالت رو خوب میکنم

... منو فراموش کن . ماهی ـم رو واسم برگردونید

. حال بهم زن

عجیبه ، نه ؟ . دختر کوچولویی که میتونه از جادوی ترمیم استفاده کنه

. و همچین یه اژدها کش که میتونه از جادوی آتش استفاده کنه

... آره . اون بچه ها توسط اژدها ها بوجود اومدن

! آخ

!تمومش میکنید یا نه ؟

! ا - ارزا

... عوضیا . ما درست وسط مسابقه بزرگ سحر و جادوییم

... تا تصمیم بگیرند که قوی ترین جادوگر تیم کیه و

... مسابقه فینال هم داره نزدیک میشه

... ما از گذشته ، یه بازگشت بزرگ داشتیم

. ولی با وجود دیگر تیم ها برنده شدن آسون نیست

تو یه موقعی مثل این ... زمانی که ما نیاز به تمرکز و انرژی داریم ، شما احمقا

! کیکم رو خراب کردید

! صاف بشینید . میخوام سرتون رو قطع کنم

! فرار نکنید عوضیــــــا

! گاجیل

ای بابا . بالاخره تونستم خودم رو برسونم

کجا بودی ؟

. راست میگه ! زدی مسابقه رو ترکوندی

... هی ، بیخیال

... منو نگا

به دلیل احمق بازی شما که در بازی انجام دادی . من سقوط کردم

راست میگه ؟

فراموش کردی ؟

. حتما خیلی برات سخت بوده

! جوری رفتار نکن که انگار کاری نکردی

. فراموشش کن . از همه مهمتر ، با من بیا ، سالامندر

. یه چیزی هست که میخوام نشونت بدم

! پادشاه اژدها

" رتبه اول : فیری تیل "

! فیری تیل داره خوب جلو میره

! شرط میبندم که برنده میشه

" نتایج روزانه مسابقه بزرگ سحر و جادو "

! نه ، امکان نداره

شاید "نیش مرگبار" کناره گیری کرده ؟

! دیدمش

. نه . من فکر نکنم "نیش مرگبار" بزاره اینجوری تموم بشه

استینگ ، روف ، اون دیگه چی بود ؟

. هی ، با شما 2 تا اژدها کش ـم

شما میگفتید که به صورت منظم خیلی قوی شدید ، درسته ؟

. ولی شما با بی آبرویی تمام از یه اژدها کش ضعیف کتک خوردید و ازش باختید

!گوش میدید چی میگم ؟

. حرفی نداریم که بزنیم . ما به طور کامل شکست خوردیم

ناتسو بدون اینکه از شعله های آتشش استفاده کنه . تونست ما رو شکست بده

... قدرتت بیشتر از اون چیزی بود که فکر میکردیم

!... ناتسو دراگونیل

. این کلمات نباید از گروه "نیش مرگبار" ، قویترین تیم دنیا زده بشه

کی بهتون گفت که برید اونجا و مثل احمقای رقت انگیز رفتار کنید ؟

کی بهتون گفت که شکست بخورید ؟

! شما نام قویترین تیم دنیا رو لکه دار کردید

! استینگ کون

! روف کون

! شما حرومزاده ها مناسب تیم ـه بزرگ "نیش مرگبار" نیستید

! پاکش کنید ! نشان انجمن ما رو از خودتون پاک کنید

! انجمنه من نیازی به ضعیف ها و بازنده ها نداره

. باشه باشه استاد ، ولی استینگ و روف تمام تلاششون رو کردن

. این بار اون شکست خورد ، ولی بهش افتخار میکنم.

... لکتور

. من فکر میکنم که آدما با شکست میتونن قویتر و با تجربه تر بشن

. استینگ کون هم از این شکست درس گرفته

... پس برای همین فکر میکنم که شما باید

تو کی هستی ؟

... بـ - بیخیال استاد

بعد از تمام اینا ، من آرم انجمن رو با خودم دارم ... این اثبات میکنه ... که من

چرا یه گربه ای مثل این نشان پر افتخار ما رو به خودش داره ؟

! بمیــــــر

! استینگ کون

! لکتــــــور

... لکتور ... از بین رفت

! فراش

. این مایه نفرته

فکر کنم نباید از اول اجازه میدادم . تا یه گربه نشان ما رو به خودش داشته باشه

. تمومش کن ، استینگ

!تو چیکار کردی ؟

!تو چه غلطی کردی ؟

! ساکت شو ! داری برای یه گربه احمق فریاد میزنی

. اینجوری خوب شد

. صبر کن

. من خودم رو بهت نشون میدم ، پس تو هم همینکارو کن

یه زن ؟

! امکان نداره

چی ؟! راست میگی ؟

... امکان نداره باور کنم

... در حالی که ما تحت یک تصور داشتیم پیش میرفتیم

... سرنوشت خیلی قوی و سختی ما رو فرا گرفته

... کسوف ، دروازه ای هستش که میتونه دنیا

. و جشنواره پادشاه اژدها رو تغییر بده

دقیقاً چه چیزی این پایینه ، گاجیل سان ؟

. فقط ساکت باشید و دنبالم بیاید

چرا فقط ما ؟

یعنی یه ربطی به اژدها کشی داره ؟

. شاید

... گرچه ما فقط نظاره گریم

کسی اینجا گفت "نظاره گر" ؟

. به هر حال ، من که خیلی کنجکاوم

. رسیدیم

!این چیه ؟

!این دیگه چیه ؟

استخوون ... حیوانات ؟

... استخوون اژدهاست

. اینجا قبرستون اژدهاست

اینا همشون استخوون اژدهاست ؟

! خیلی زیادن

. این مکان تایید میکنه که اژدها وجود داره

به چه کاری میان ؟

. من ازکجا بدونم

اینجا چه خبر بوده ؟

تمام این اژدها ها

. احساس میکنم که یه اتفاقی اینجا افتاده

... شاید ایگنیل هم اینجاست

! هپی

! شرمنده

. عیبی نداره. اون اینجا نیست