Doctor Cha (닥터 차정숙)

医師チャ･ジョンスク

おはようございます

どうも

“院長室”

“美皮膚科 院長”

何してるの？

グッドモーニング

似合いそうね

最近の白衣はオシャレね

何色？

自分で着る

私が着せてあげる

何なのよ

収録が長引いて やっと戻ってこられた

テレビ局で収録だなんて カッコいいわね

オシャレして お見合いでもするの？

せっかくだから おめかしして来たの

どう？ 新商品よ

いくら着飾っても無駄よ 顔が残念すぎる

一生懸命 メイクしてきたのに

コーヒーを

イヤな女

キレイじゃないの

よいしょ

老け込む前に 施術に来いと言ったのに

なぜ来ないの？

友達でもタダでは頼めない

だったら お金を払えば？

あなたの70代の姑(しゅうとめ)は スーパーより うちに来る

お義母(かあ)さんは そういうタイプなのよ

私 そんなにひどい？

栄養が足りてないとか？

肌がくすんでるみたいだし

白目が黄色いわよ

疲れてるの 最近 体調も悪くて…

まったく

それより いい話はないの？

何のこと？

結婚のことに決まってる

今更 何を…

あきれて物も言えない

独身のまま老いる気？

あなたより経験は豊富よ

10年以上 夫と寝室が別でしょ？

そういうのを セカンドバージンと言うのよ

ひどい

夫婦の愛っていうのはね

肉体的な結び付きだけで 保てるものじゃない

シングルには分からない 複雑な世界があるのよ

そう

だったら あなたは一生 夫だけに

胸をときめかせて ヒロイン気取りで生きれば？

せめて そばかすを消そう

あまりに無頓着で 他は手の施しようがない

行きましょ キャンディさん

やめて

せっかく医師になったのに なぜ専業主婦を選んだの？

もったいない

終わった

もったいなくない

あなたが院長になって 患者を診てる間に

遊んでたわけじゃない

子供２人を産んで 立派に育てた

こうして知識を生かして 自分のために生きるのもいい

私のように子供を育てるのも

国の発展に 貢献してるってことでしょ

帰るわ

すねた？

別に

すねてる

ジョンスク ちょっと…

“学術賞 ペク･ミヒ”

第１話

せっかく 医師になったのに

なぜ専業主婦を 選んだの？

もったいない

学生さん どうしたの？

大丈夫？

誰か助けて

お医者さんは いませんか？

いません

お医者さんは？

医師はいませんか？

私は医師…

いました

医師だそうです

早く診て

違うんです

でも私は…

これを首の下に…

しっかりしてください

どうしよう…

気管挿管…

救急車を呼んでください

しっかりして 患者さん

救急車！

ストップ！

病院に搬送します

医師の方ですよね

同伴を

あの人 おかしくない？

ですよね？

医師なのに 患者を前に手が震えてた

急いでください

分かりました

“ソミョン大学病院 医師 ロイ･キム”

“ソミョン大学病院 医師 ロイ･キム” 外科医です 僕も同乗します

気道が腫れて ＬＭＡが入りません

手を貸してください

先生

どいて

患者さん

気管切開をします

はい

消毒を

アンビュー

聞こえますか？

聞こえたら指を動かして

先生 成功しました

神様 感謝します

先生 ご立派です

“救急医療センター”

失礼ですが ご職業は？

はい？

医師と名乗ったとか

はい

ダメですよ

無免許での医療行為は 違法です

信じられないかも しれませんが

本当に医師なんです

辞めてから 20年以上 経ってるので

こんな状況に直面して 頭が真っ白になりました

すみません

本当に よかったです

あの患者さんが 先生に出会えて…

ステキでした

では これで失礼します

テーマは何だ

“下部直腸がんの ロボット手術”です

ナさんの処置はどうすれば？

装置の確認を

うつ症状は精神科に

分かりました

明日の会議では 46歳のチョンさんの症例を？

明日はキムさんの手術を 取り上げる

分かりました

先に行け

はい

ジョンミンは あなたの若い頃にそっくりね

俺のほうが男前だ

気をつけてね

息子にバレたくないでしょ

夕食を

先約があるの

誰と？

他の男とデートするか心配？

秘密よ

分かりました

行くよ

“夜７時 セミナー”

しっかりして 患者さん

救急車！

失礼ですが ご職業は？

はい？

医師と名乗ったとか

はい

ダメですよ

無免許での医療行為は 違法です

お義母さん ジョギングに？

今 戻ったのね

はい

デトックスジュースを作って

昼に作ったのが冷蔵庫に

ジュースは鮮度が大事なのに 作り置きを？

すみません

外出したので 今日は見逃してください

お義母さん

服とバッグを返しますね

クリーニングに

ええ

出かけるから夕飯は要らない

はい

ペク院長は元気？

とっても

シミを取ってくれました

そう

移転前より２倍くらい広くて

インテリアも凝ってましたよ

それで羨ましかったの？

もちろんです テレビにも出てカッコいい

いくら仕事で成功しても 女は家庭を持たなきゃ

ペク院長は 秋夕(チュソク)と正月に海外旅行を

夫も子供もいなくて

寂しいから １人で海外をさまよってる

“ゴールドミス”と 呼ばれるのは今だけ

10年後はシワシワになってる

子供がいるあなたのほうが 100倍 幸せに決まってる

炊飯を始めます

お母さん

おかえり