Emanuelle and Françoise

Dịch phụ đề: AnanVinh

Tôi phải nói rằng nó thật tuyệt vời.

Anh thực sự là một cái gì đó khác, anh biết đấy.

Anh biết chính xác những gì anh muốn.

Các chàng trai ở cơ quan sẽ nói gì?

Hãy tưởng tượng xem qua 15 bức ảnh trong 4 giờ.

Anh yêu, đó là chụp nhanh đó!

Họ sẽ búng tay nếu họ phát hiện ra chúng ta đã kết thúc,

Thật là một lũ...

Những quản trị viên này nghĩ rằng họ sở hữu anh.

Họ điếm thúi, vậy thôi.

Bắt đầu ngày mới theo cách jaravit.

Vớ vẩn!

Tôi kiếm bánh mì thì khó khăn và những người đó,

họ nhận được số tiền lớn, vâng, trong khi tôi làm tất cả công việc.

Và tôi nói với anh, nó không phải là công việc dễ dàng, anh ạ.

Dưới ánh đèn đó mà không mặc quần áo.

Một trong những ngày này, tôi sẽ nói với họ ở dưới đó,

Tôi sẽ nói, "nhìn này. Tôi chán ngấy với những rắc rối."

"Không thêm nữa, lần sau gửi vợ các anh xuống."

"Tôi muốn xem cô ấy thích nó như thế nào."

Mấy chị đó quá béo, anh sẽ không...

... thể nào đưa tất cả cô ta vào ảnh.

Anh sẽ cần một ống kính góc rộng.

Tôi đang cảnh báo anh, hả,

Đừng nói với những cậu trai đó là chúng ta đã hoàn thành sớm.

Tôi sẽ không bỏ qua họ để trả cho chúng ta một nửa.

Bây giờ, tạm biệt.

Ngày mai, tươi sáng và sớm!

Tạm biệt!

Tôi đang tìm xì gà.

Vâng?

Anh có hiệu Culabres không?

Chúng tôi tình cờ hết hàng.

Nhưng tôi nghĩ những thứ này tốt hơn.

Tôi không biết, tôi ghét sự sai lệch.

Anh ấy có thể cầu kỳ khi nói đến thuốc lá và xì gà.

Nếu anh ấy không thích, tôi có thể trả lại?

Được. Tất nhiên, hãy cứ mang trả lại.

Anh thật tử tế.

Đó là một vinh dự.

- Của anh đây. - Cảm ơn cô.

Tạm biệt.

Tạm biệt.

Là tôi, Enrico ơi!

Chào Francoise.

Tôi sẽ trả tiền cho anh vào ngày mai, nhé?

Bất cứ lúc nào!

Trở lại rồi sao?

Đây.

Nó đã được ràng buộc để xảy ra sớm hay muộn.

Không!

Tại sao?

Bởi vì.

Tự bảo trọng.

Đây là Emanuelle Poitier,

dịch vụ thư ký của tôi.

Tôi ra khỏi nhà một lúc.

Nếu bạn muốn để lại tin nhắn cho tôi,

bạn có một phút.

Đây là Emanuelle Poitier, dịch vụ thư ký của tôi.

Tôi ra khỏi nhà một lúc.

Vâng, là cô ấy.

Bức thư này,

đã được tìm thấy trong người em gái của cô,

trong số những thứ của cô ấy.

Trên thực tế, đó là địa chỉ

giúp cho cảnh sát xác định vị trí của cô.

Chúng tôi nghĩ tốt nhất nên đọc nó nhưng nó là của cô,

cô hãy tự đọc.

Những gì em gái cô viết có thể phải đi một chặng đường dài để giải thích

tại sao cô ấy lại tự tử.

Emanuelle thân mến, em đọc bài viết của chị

trong tờ báo Chủ nhật, về những sai lầm

và sự chuyển hướng sai của một số yếu tố

trong phong trào tự do của phụ nữ.

Chị rất đúng khi nói

rằng phụ nữ không được đánh mất quyền của mình.

Ta có một trận chiến thực sự ở phía trước.

Hãy nhớ rằng tôi luôn ở bên cạnh bạn trong tất cả những điều đó.

Em đã cảm thấy rất tuyệt trong vài tuần qua

nhưng ở bên Carlo vẫn luôn là như vậy.

Anh ấy có vấn đề như em đã nói với chị.

Anh ấy rất căng thẳng về việc không có bánh mì.

Anh sẽ trông tuyệt vời như một nhà cách mạng Mexico.

Bộ phim này sẽ làm điều đó cho anh.

Em chỉ cảm thấy nó, Carlo.

Rất nóng lòng được gặp anh trên phim trường tiếp theo như James Dean.

Ồ không, em yêu.

Không, không, anh muốn em đứng ngoài trường quay.

Anh sẽ xấu hổ mà em không thể tưởng tượng

nếu anh biết em đang theo dõi anh.

Dù sao, có thể họ sẽ chọn một người khác.

Em muốn trở thành một diễn viên, em phải biết mọi người,

có sự kết nối.

Và hãy ngoan đi, anh là một diễn viên xuất sắc, Carlo.

Ừ, hãy nói điều đó với đạo diễn.

Tất cả những gì ông ấy làm là nhìn vào những bức ảnh.

Vì vậy, chúng ta yêu cầu Franco thực hiện một cú nổ tung lớn về anh

Anh nói gì?

Vì vậy, ông ấy có thể đưa ra hồ bơi của ông ấy

để xua đuổi chim bồ câu?

Các người đang phá nát mông của tôi!

Tôi bỏ tiền ra và không có đạo diễn nửa xu nào đi

nói cho tôi biết làm sao để chi tiêu nó!

Ồ, chào anh.

Xin chào.

Đúng với anh.

Anh nói với cái đầu chết tiệt mà chúng tôi không làm

các bộ phim arty-farty dành cho những người đam mê trí tuệ.

Chúng tôi kinh doanh để kiếm tiền,

Tôi nhận được sự phân phối lớn trên bức tranh này,

Tôi có những ngôi sao lớn.

Tôi không cần một đạo diễn thất thường.

Bảo anh ta thực hiện những thay đổi này

đến phim trường và đẩy chúng lên!

Bắt đầu quay!

Và nếu tên khốn đó mang lại cho các anh bất kỳ rắc rối nào nữa,

hãy đến nói với tôi.

Gotcha, Gotcha.

Đi nào, các chàng trai!

Tại sao chúng ta luôn gặp phải tình trạng khốn khổ này?

Chào các bạn.

Chào buổi sáng.

Đây là con gà nhỏ mà cậu đã nói với tôi.

Tôi sẽ chỉ cho cậu những người xung quanh.

Chúng tôi đã có một sự thiết lập tuyệt vời ở đây.

Khủng khiếp!

Cô không thể nói điều này từ thực tế,

nó hoàn toàn xác thực.

Sam Peckinpah đã cầu xin quay ở đây, nhưng tôi nói với anh ta là không.

Nhìn vào cách được đưa lên.

Cô có thể không tin, nhưng đó là gỗ.

Tôi, tôi không ngại chi tiền ở những nơi nó được đếm.

Cậu có nhớ một bộ phim tên là,

nó được gọi là gì, một nắm bạc

hoặc điều tương tự,

một nắm chì.

Chà, tất cả đều được quay ngay tại đây

nơi chúng ta đang đi, từng bước chân của bộ phim đó.

Đây là một cảnh ở quán rượu.

Xin lỗi, anh để quên thuốc lá trên xe.

Anh sẽ đi lấy,

Anh sẽ không lâu đâu.

Carlo.

Hãy xem nào, Francoise.

Không có gì phải sợ hãi.

Cô có nghĩ rằng Carlo sẽ nhận được một phần?

Carlo là một nhân vật khá,

xấu hổ, anh ta không thể để cô một mình.

Tôi.

Giống như quán rượu?

Francoise!

Không!

Chúng ta phải tìm ra người đàn ông đó bằng mọi giá và ngay lập tức.

Chúng tôi cần có sự giúp đỡ của cô.

Có thể có một cái gì đó trong các chữ cái khác

từ em gái của cô, thêm thông tin.

Chắc chắn một người đàn ông như vậy phải trả giá cho những gì anh ta đã làm.

Cho đến nay cuộc điều tra của chúng tôi vẫn chưa có kết quả gì.

Có vẻ như em gái của cô

đã có thể sống một cuộc sống hai mặt.

Như chúng tôi có thể nói, không ai từng làm việc

với em gái của cô, đã gặp người đàn ông có tên Carlo đó.

Dường như không ai biết anh ta, nhưng đừng để tôi làm gián đoạn,

hãy tiếp tục với việc đọc của cô.

Chị biết em yêu anh ấy nhiều như thế nào.

Em không thể làm gì nếu không có anh ấy.

Và nó không phải lúc nào cũng như vậy.

Anh ấy yêu em, anh ấy thực sự,

theo cách riêng của anh ấy nhưng đó là tình yêu, em biết nó là như vậy.

Anh ấy giống như một đứa trẻ hư hỏng cư xử không đúng mực

và sau đó xin được tha thứ và bảo vệ.

Em đúng khi ghét anh,

sau những gì anh đã để em trải qua.

Không có lời bào chữa nào trên thế giới này.

Anh chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ phải như vậy.

Đồ thối tha đó!

Thực tế là anh nợ tiền hắn.

Tại sao em không rời bỏ anh?

Không có ích lợi gì để tiếp tục.

Ý anh là, anh đã điên cuồng về em,

nhưng anh không phải người đàn ông phù hợp với em.

Đối mặt với nó, Francoise, những gì em đã trải qua là

nhục nhã.

Nhưng bây giờ điều đó có nên quan trọng không?

Chuyện tình yêu, đó mới là điều quan trọng.