Love & Wish (Leobeu & Wisi / 러브 앤 위시)

Love & Wish (Leobeu & Wisi / 러브 앤 위시)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Love And Wish E09 END [DingoSub]
A Commentary by DingoSub
برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

Tags

other
Published on: 2021-12-31
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 124 lines.

دائون

چیه؟

داری بازم درس میخونی؟

دارم برای سونگ هیو جزوه درست میکنم

یاد قدیما افتادم

دوباره با هم انجامش بدیم؟

من دیگه مثل قدیما همیشه سوم نمیشم

پس انجامش بدیم؟

امروز بازم میری پیشش؟

آره، میرم جزوه ها رو بدم بهش

واو،چقد بهش اهمیت میدی ها

به زودی از بیمارستان برمیگرده، مگه نه؟

آره

زمان واقعا زود می گذره

باورم نمیشه کنکور انقدر بغل گوشمونه

تو کوله پشتیش هیچی نداره

بچه ها، من اول میرم

خداحافظ

خداحافظ

بهش سلام برسون

باشه

عشق و آرزو قسمت آخر: عشق و آرزو گروه زیرنویس دینگو تقدیمتون میکنه @DingoSub

اون ها

بزن بریم

دیپلم گرفتنت خوب پیش میره؟

خیلی وقت بود سراغش نرفته بودم احساس میکنم دارم تو درسا گم میشم

...من داشتم برای سونگ هیو جزوه درست میکردم

باورم نشد قبلا چطوری این کارو می کردم

اوه، راستی

اون روز چرا اومدی پیشم؟

قبل اون حتی با هم حرفم نزده بودیم

فکر میکنی چرا؟

همین یه بار کمکم کن اون ها

داری چیکار میکنی؟

...من میخوام

میخوام که به دائون بگم تو دلم چیه

من نمیتونم اینکارو مثل تو بکنم

نمیدونم باید چیکار کنم

من دیگه از پسرایی که اشکشون در مشکشونه خوشم نمیاد

ها؟

سونگ هیو

من اومدم

من دیگه میرم

صبر کن، صبر کن، صبر کن

چرا لباسای منو پوشیدی؟

لطفا

حالا، کجا میخوای بری؟

سونگ هیو امروز از بیمارستان مرخص میشه

قبوله

ممنون اونی! بعدا می بینمت

...سونگ هیو، من اومدم

دائون

سونگ هیو کجاست؟

اینو برات گذاشت و رفت

دا اون

از اینکه اینقدر زود رفتم، خیلی جا خوردی نه؟

...من

مدتی که تو بیمارستان بودم، به خیلی چیزا فکر کردم

...ان زمانی که با دوستام گذروندم

...تمام اون لحظه ها

که بعد از اولین دیدارمون با هم گذروندیم

...ولی فکر کنم این بار زمان زیادی برای فکر کردن داشتم

که آخر سر به گذشته هم فکر کردم

...اون ها و دوستای قدیمیم

...و تو همتون بخاطر من خیلی سختیا رو از سر گذروندین

میترسم که بازم بخاطر من این اتفاقات بیفته

...اما نمیتونم

نمیتونم خودمو ببخشم که گذاشتم صدمه ببینین

بخاطرش خیلی از خودم متنفرم

اونقدری که دیگه نمیتونم بیام سمت تو

پس دارم میرم

زمان که گذشت

و هر دوتامون بزرگ شدیم،

اگه جرئت دوباره دیدنت رو داشتم،

برمیگردم

خداحافظ

منم همینطوریم

واقعا؟

ما هر دوتامون به یه دبیرستان می رفتیم

بعد از اون روز من هیچ خبری از سونگ هیو نداشتم

اون نمیتونه اینکارو باهامون بکنه

فقط بهش بگو بیاد همینجا زندگیشو بکنه

اون دیگه حتی دوستمونم نیست

ما هممون به تصمیمش احترام گذاشتیم

اما یو ایل نمیتونست اینکارو کنه

آزمون ورودی دانشگاه به سرعت باد رد شد

و هر کدوممون راه زندگی خودمونو در پیش گرفتیم

!کات

هانا، سکانس بعدی چیه؟

صحنه 131، دو تا شات کوتاه، قربان

در حال حاضر، ما یه مزرعه بزرگ کاهو داریم

...نارا، حالا که مزرعه کاهو داریم

برای شام، گوشت خوک با کاهو بخوریم؟

!باشه

...پس اون کاهوهایی که امروز درست کردیم

همه خوب با محیط جدید سازگار شدن

اما من استثنا بودم

دائون

!اون ها

خیلی منتظر موندی؟

نه

امروز چه خوشگل شدی

تو خوشگل تری

مثل پرنسس ها شدی

خوشگله

خیلی گشنمه

بریم دوکبوکی بخوریم؟

شنیدم اینجا خیلی رستوران خوبیه

آره، حال و هواشم خوبه

همینطوره نه؟

من دیروز اومدم یه سری زدم و بهم گفتن که این و این از همه خوشمزه ترن

همینا رو سفارش میدم پس- ممنون-

ببخشید

چی می تونم براتون بیارم؟

...میشه لطفا این و

ما این و اینو میخوریم

ممنون

دائون، بیا بریم

اشکالی نداره

اشکالی نداره، اون ها

اون حتما ما رو شناخته ولی بازم گفت ممنون

ما فقط مشتریم هیچ اتفاقی نمیفته

واقعا اینطوری فکر میکنی؟

قول دادیم دیگه فرار نکنیم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left